---
title: "Satnica fudbalskog turnira: vremenske rezerve, pauza za ručak i šta uraditi kad plan počne kasniti"
description: "Satnica fudbalskog turnira: pravilo o pauzi njemačkog saveza DFB, četiri vrste rezerve i plan u tri stepena za kašnjenje. Sa primjerom za dvoranu i otvoreni teren."
datePublished: 2026-05-26
tags:
- planning
- schedule
- kickoff-times
- youth-football
---
Sada je 14:32, treća utakmica je trebala početi prije dvije minute, a ti stojiš sa podlogom za pisanje i računaš moraš li već skratiti polufinale. Svaki organizator turnira zna taj trenutak. Gotovo nikad ne nastane zato što je turnir bio prevelik. Nastane zato što satnica nije imala pošten proračun pauza.
Ovaj članak pokazuje kako složiti satnicu tako da se mala kašnjenja sama riješe, a veća ne povuku za sobom cijeli turnir. Ako još biraš sistem takmičenja i želiš znati koliko utakmica uopće treba za 5, 7 ili 10 ekipa, prvo pogledaj [vodič za raspored prema broju ekipa](https://areacopa.com/bs/bs/blog/raspored-turnira-5-7-10-ekipa). A [broj utakmica za N ekipa, sa formulom i tabelom za 3 do 20 učesnika](https://areacopa.com/bs/bs/blog/svako-sa-svakim-koliko-utakmica) naći ćeš u članku o sistemu svako sa svakim. Ovdje je riječ o mehanici iza toga: bruto formuli, četiri vrste rezerve i tri stepena reakcije kad nešto ipak zapne.
## Šta dobra satnica mora pokriti
Tri zahtjeva prije prvog upisanog vremena: pošten bruto proračun po utakmici, jasna podjela rezervi na četiri vrste i unaprijed zapisano pravilo za slučaj da plan počne kasniti.
Raspored koji sadrži samo vrijeme igre i sistem takmičenja je obećanje bez pokrića. Tri stvari moraju biti riješene prije nego što prvo vrijeme završi na papiru.
**Pošten bruto proračun.** Utakmica ne traje samo koliko traje igra. Traje vrijeme igre plus pauza za smjenu ekipa i početak. Ko računa sa neto brojem, ostane kratak, i to više nego što misli: na turniru sa 15 utakmica same pauze od 3 minute iznose 45 minuta.
**Jasna podjela rezervi.** Pauza između utakmica je samo jedna od četiri vrste rezerve. Blok-rezerva, pauza za ručak i završna rezerva su posebne kategorije sa posebnom svrhom. Ko ih strpa u isti koš, izgubi upravo one rezerve koje će mu kasnije trebati.
**Pravilo za trenutak plana B.** Kašnjenja nisu izuzetak. Ona su pravilo. Ko nema unaprijed smišljen postupak, na dan turnira donosi loše odluke pod pritiskom.
## Mehanika: bruto formula i četiri vrste rezerve
Bruto po utakmici je vrijeme igre plus mikro-rezerva. Njemački savez DFB preporučuje 3 minute pauze između krugova utakmica. Četiri vrste rezerve sa jasnom svrhom: mikro, blok, pauza za ručak, završna rezerva. Rezerva za nadoknadu je poseban pojam, a ne termin u satnici.
Bruto formula je jednostavna:
> **Bruto po utakmici = vrijeme igre + mikro-rezerva**
Više od toga ne treba. Ko računa jednokružni sistem svako sa svakim sa 6 ekipa, 10 minuta igre i 3 minute pauze, dobije 15 utakmica po 13 minuta, dakle 195 minuta. Isti turnir sa 8 minuta igre i 3 minute pauze traje 165 minuta. Vrijeme igre je najvažnije podešavanje, a ne broj utakmica.
Njemački savez DFB za dječiji fudbal preporučuje **3 minute pauze između krugova utakmica**. To važi za njegov festivalski format u uzrastima od U-6 do U-11, sa najviše 10 minuta igre, a u Njemačkoj DFB do U-11 igra bez tabele. U Bosni i Hercegovini o tome odlučuje kantonalni savez; u Kantonu Sarajevo tabele dječijih liga se vode, ali se ne objavljuju, dok drugi kantoni objavljuju tabele već od otprilike U-10. Gdje god turnir vodi tabelu, i njeno zaključivanje traži vrijeme. Pauza od 3 minute je dovoljna da ekipe pređu na sljedeći teren, za kratak predah za vodu i za početni zvižduk sudije. Iskusni trenerski timovi od U-12 naviše u dvorani je skraćuju na 2 minute, jer smjene idu brže. Ispod 2 minute satnica postaje nervozna čim prvi put nastane gužva pri smjeni.
Svaka od četiri vrste rezerve ima svoju svrhu:
| Vrsta rezerve | Trajanje | Gdje u satnici? | Svrha |
| ------------------- | ------------ | --------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------- |
| **Mikro-rezerva** | 2 do 3 min | između svake dvije utakmice | smjena ekipa, početak, kratak predah za vodu |
| **Blok-rezerva** | 5 do 10 min | između grupne i eliminacione faze | zaključivanje tabele, objava parova |
| **Pauza za ručak** | 30 do 45 min | poslije više od polovine utakmica, na prelazu u eliminacionu fazu (napolju) | hrana, smjena roditelja, pravi odmor za igrače |
| **Završna rezerva** | 15 do 30 min | prije proglašenja pobjednika | upija sva dotadašnja kašnjenja |
Najčešća greška pri planiranju pauza je da se sve baci u isti koš i da na kraju vjeruješ da imaš dovoljno rezerve. Zapravo imaš loše smještenu pauzu za ručak koja ne zamjenjuje nijednu rezervu. Blok-rezerva je najčešće zanemarena kategorija, jer na papiru izgleda kao izgubljeno vrijeme. Bez nje polufinale počne 6 minuta prerano, dok treneri još raspravljaju o tabeli.
Peta kategorija, **rezerva za nadoknadu**, nije u satnici, nego u reakciji na satnicu. O tome više u nastavku.
## Satnica u dvorani: 8 ekipa za 3 sata na jednom terenu
Osam ekipa u dvije grupe po četiri, 8 minuta igre plus 3 minute pauze, jedan teren: 15 utakmica za 165 minuta. Sa blok-rezervom od 5 minuta i završnom rezervom od 10 minuta turnir uredno stane u termin dvorane od 14:00 do 17:00.
Klupski turnir u dvorani sa 8 ekipa za 3 sata je najčešći format. Dvije grupe po četiri ekipe, a zatim polufinale i finale, daju ukupno 15 utakmica: 12 utakmica u grupama, 2 polufinala i 1 finale. Utakmicu za treće mjesto izostavljamo, jer bi inače završnica postala pretijesna. Taj sastav je sistem svjetskog prvenstva u malom; kako postaviti grupe, žrijeb i kostur eliminacione faze, piše u [članku o sistemu svjetskog prvenstva](https://areacopa.com/bs/bs/blog/turnir-po-sistemu-svjetskog-prvenstva).
Sa 10 minuta igre i 3 minute pauze došli bismo do 15 puta 13, dakle 195 minuta. To ne stane u termin dvorane od 180 minuta. Dvije opcije rješavaju problem: skratiti vrijeme igre na 8 minuta, što je u dvorani uobičajeno za uzraste od U-8 do U-11, ili stisnuti pauzu na 2 minute, što funkcioniše od U-12 naviše. Ovdje biramo varijantu koja poštuje preporuku DFB-a od 3 minute pauze: 8 minuta igre plus 3 minute pauze daje 11 minuta po utakmici. 15 puta 11 je 165 minuta, plus 15 minuta prostora za blok-rezervu i završnu rezervu.
Redoslijed utakmica u grupama nije slučajan. Utakmice grupe A i grupe B se smjenjuju, kako nijedna ekipa ne bi igrala dvije utakmice zaredom. U ovom rasporedu svaka ekipa između svojih utakmica ima najmanje jednu tuđu utakmicu odmora, dakle oko 14 minuta, a najčešće tri ili više utakmica i time više od pola sata. Ko umjesto toga igra blokovski (prvo cijela grupa A, pa cijela grupa B), rizikuje umorne noge i crvene glave u posljednjim krugovima.
Ko isti turnir želi igrati sa 10 minuta igre, treba mu duži termin dvorane. Sa 3 minute pauze to je 195 minuta igre plus 15 minuta rezerve, dakle od 14:00 do 17:30. Sa 2 minute pauze to je 180 minuta, a sa rezervom je dovoljno od 14:00 do 17:15. Obje varijante su legitimne, ali nijedna ne stane u tri sata. Varijanta sa 8 minuta ima tu prednost da je na kraju turnira još neko budan.
Ako želiš što manje posla oko planiranja, koristi alat kao što je **AreaCopa** i poštedi se Excel tabela. Mehanika iz ovog članka je ugrađena u [generator rasporeda](https://areacopa.com/bs/bs/raspored-utakmica-fudbalski-turnir): uneseš broj ekipa, termin dvorane i vrijeme igre, a dobiješ gotovu satnicu. Ako ipak želiš pratiti proračun, naći ćeš ga gore u tabeli.
## Satnica na otvorenom: 12 ekipa u subotu na dva terena
Dvanaest ekipa u tri grupe po četiri, paralelno na dva terena. 12 minuta igre plus 3 minute pauze, 45 minuta pauze za ručak, eliminaciona faza složena na jednom terenu. Dan traje od 9:00 do proglašenja pobjednika u 13:25, a poslije toga ostaje rezerva za vremenske prilike i pospremanje.
Jednodnevni turniri na otvorenom su elastičniji od turnira u dvorani. Termin obično traje 6 do 8 sati, a sat ili dva rezerve na kraju su sasvim normalni: za vremenske prilike, za uobičajeno jutarnje kašnjenje, za duga proglašenja. Mehanika se ne mijenja, ali mogućnosti su veće.
Uzimamo 12 ekipa u tri grupe po četiri: A, B i C, svaka sa četiri ekipe. U svakoj grupi se igra 6 utakmica, dakle ukupno 18 utakmica u grupama. Eliminaciona faza: dva četvrtfinala, dva polufinala, utakmica za treće mjesto i finale. To je 6 utakmica eliminacione faze, ukupno 24 utakmice.
Presudno je ko igra četvrtfinale, inače računica ne ide. Dva najbolje plasirana pobjednika grupa idu direktno u polufinale, a treći pobjednik grupe i tri drugoplasirane ekipe igraju dva četvrtfinala. Četiri ekipe, dvije utakmice, dva pobjednika: u polufinalu su tako tačno četiri ekipe.
Sa 12 minuta igre plus 3 minute pauze svaki krug traje 15 minuta. Na dva terena grupe A i B paralelno odigraju svojih 6 krugova, što traje 90 minuta. Zatim grupa C preuzima oba terena za svojih 6 utakmica, dakle još 3 kruga (45 minuta). Grupna faza je gotova 135 minuta poslije prvog zvižduka. Eliminaciona faza: četvrtfinala paralelno na oba terena, zatim polufinala, utakmica za treće mjesto i finale jedno za drugim na terenu A, kako bi publika bila na jednom mjestu.
Pauza za ručak je namjerno smještena između grupne i eliminacione faze, a ne usred grupne faze. Razlog: to je prirodni rez u turniru. Tabele su poznate, parovi eliminacione faze mogu se objaviti, a roditelji znaju koja ekipa kada ponovo igra. Pauza za ručak usred grupne faze prekida ritam i poslije nastavka traži dodatnih 10 minuta zagrijavanja.
Eliminaciona faza se igra samo na jednom terenu, jer je tada sva napetost na jednom mjestu, a logistika sa sudijama je jednostavnija. Četvrtfinala su izuzetak: obje utakmice se igraju paralelno na oba terena, jer još nemaju težinu polufinala, a roditelji obje ekipe žele gledati istovremeno.
Završna rezerva od otprilike dva sata između proglašenja pobjednika i krajnjeg roka je standard na otvorenom. Pokriva tri rizika: vrijeme (prekid zbog grmljavine), jutarnja kašnjenja (jedna ekipa stigne 20 minuta kasnije) i neplanirana produženja u eliminacionoj fazi, ako neriješen rezultat vodi do izvođenja penala ili zlatnog gola.
Po vrućim danima sam raspored početaka utakmica postaje pitanje sigurnosti. Stavi ih u svježe jutarnje ili večernje sate i izbjegavaj podnevnu žegu; kako složiti vrijeme igre, pauze za piće i plan za vrućinu, piše u vodiču [Fudbal po vrućini](https://areacopa.com/bs/bs/blog/fudbal-po-vrucini).
## Kad plan počne kasniti: tri stepena reakcije
Tri stepena za tri nivoa kašnjenja. 1. stepen, do 5 minuta: ne radi ništa. 2. stepen, do 15 minuta: načni blok-rezervu i završnu rezervu. 3. stepen, preko 15 minuta: jednom i za sve skrati vrijeme igre ili izbaci utakmicu za treće mjesto. Utakmice eliminacione faze ostaju netaknute.
Kašnjenja nastaju iz sasvim običnih razloga: igrač leži na terenu, sudiji treba nešto razjasniti, ekipa kasno izađe iz svlačionice. Tri stepena su dovoljna da unaprijed odrediš pravu reakciju.
Tri dodatna pravila koja ne stoje izričito ni u jednom stepenu, ali oblikuju praksu:
**Nikad ne skraćuj samo jednu utakmicu.** Ako smanjuješ vrijeme igre, onda za sve preostale utakmice odjednom. Pojedinačno skraćivanje jednoj ekipi daje prednost ili je oštećuje, a to donosi svađu. Kad je najavljeno za sve, to je objektivna odluka.
**Utakmice eliminacione faze su svetinja.** Polufinale i finale se igraju u punom trajanju, čak i ako proglašenje zbog toga počne 10 minuta kasnije. Roditelji razumiju kasniji kraj. Skraćeno finale ekipama djeluje bezvrijedno.
**Aktivan odmor između vlastitih utakmica.** Ko u pauzi samo sjedi na klupi, ohlađen ulazi u sljedeću utakmicu. Lagano trčkaranje i opuštena mobilizacija drže mišiće toplim, a ne troše noge.
## Kako dalje
Sa bruto formulom, četiri vrste rezerve i reakcijom u tri stepena imaš alat u rukama. Ostaje sprovođenje na dan turnira: izračunati satnicu i složiti je u raspored koji je čitljiv i kad nešto kasni.
Sada imaš bruto formulu, četiri vrste rezerve i tri stepena reakcije. Ostaje sam proračun rasporeda: izabrati sistem takmičenja, izračunati satnicu, upisati je u raspored, odštampati i imati je na podlozi za pisanje. Ko to radi ručno, i na drugom turniru će ponovo sjediti dva sata za kuhinjskim stolom i sve računati dvaput.
[Generator rasporeda](https://areacopa.com/bs/bs/raspored-utakmica-fudbalski-turnir) obavlja upravo tu mehaniku za manje od 5 minuta: uneseš broj ekipa, vrijeme igre, termin dvorane i pauzu, a dobiješ gotovu satnicu sa linkom za gledaoce koji možeš podijeliti sa svima uključenima. Ako želiš razumjeti mehaniku iza toga, naći ćeš je gore.
Ako još nisi siguran oko sistema takmičenja i ne znaš da li u tvoju dvoranu stane 5, 7 ili 10 ekipa, prvo pogledaj [vodič za raspored prema broju ekipa](https://areacopa.com/bs/bs/blog/raspored-turnira-5-7-10-ekipa). Ako tražiš klasičan turnir u dvorani sa 8 ekipa i svim što uz njega ide, naći ćeš ga u [vodiču za organizaciju turnira u dvorani](https://areacopa.com/bs/bs/blog/turnir-u-dvorani-kako-organizovati). A cijelo planiranje, od vremenskog plana preko budžeta do proglašenja pobjednika, pokriva [spisak za organizaciju fudbalskog turnira](https://areacopa.com/bs/bs/blog/spisak-za-organizaciju-fudbalskog-turnira). Za latinoamerički format jednodnevnog turnira sa tri gotova šablona termina (prije podne, poslije podne, cijeli dan) postoji [vodič za jednodnevni turnir](https://areacopa.com/bs/bs/blog/jednodnevni-fudbalski-turnir-organizacija).
[Satnica za 3 minute umjesto 3 sata u Excelu: napravi svoj raspored](https://areacopa.com/bs/tournaments/new?utm_source=agent&utm_medium=markdown&utm_campaign=anstosszeiten-fussballturnier-planen)
## Izvori
- DFB (Njemački fudbalski savez): _Wettbewerbsformen im Kinderfußball, Booklet_, verzija 09/2024. Preporuka od 3 minute pauze između krugova utakmica u festivalskom formatu za uzraste od U-6 do U-11; najviše sedam krugova po deset minuta po turnirskom danu.
- DFB (Njemački fudbalski savez): _FAQ Kinderfußball_, verzija od 31. maja 2022. Objašnjenje festivalskog formata i rotacije ekipa između terena.
- Dähler, Cyril (2017): _Unterschiedliche Auswirkung von aktiver zu passiver Erholung auf die Ausdauerleistungsfähigkeit bei einem handballspezifischen 4x4-Min HIT-Block._ Magistarski rad, Univerzitet u Salzburgu. Pozadina pitanja trebaju li se igrači u pauzi između dvije vlastite utakmice aktivno održavati zagrijanim ili se pasivno odmarati.
---
Source: https://areacopa.com/bs/blog/satnica-fudbalskog-turnira