---
title: "Duração dos jogos no futebol de base: quanto tempo dura um jogo por escalão"
description: "Duração dos jogos no futebol de base: 2 x 30 até Sub-13, 2 x 40 em Sub-15, 2 x 45 em Sub-17 e Sub-19 (AF Porto e AFL), mais o prolongamento e o Brasil."
datePublished: 2026-10-12
tags:
- youth-football
- rules
- parents
- jugendfussball
---
Em Portugal, um jogo de Sub-10 a Sub-13 dura 2 x 30 minutos, um de Sub-15 dura 2 x 40 e um de Sub-17 ou Sub-19 dura 2 x 45. Abaixo dos Sub-10 os jogos são bem mais curtos: 2 x 15 minutos nos Traquinas e 2 x 10 nos Petizes.
Estes valores vêm dos regulamentos de duas associações distritais, a AF Porto e a AFL (Lisboa), e cada uma vale só para o seu distrito. Os regulamentos da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) não estavam acessíveis quando preparámos o artigo, por isso não os apresentamos como regra nacional. No fim há uma secção sobre o Brasil, que tem outra federação e outros números.
## Duração dos jogos por escalão: a tabela
De Sub-10 a Sub-13 joga-se 60 minutos, em Sub-15 80 e a partir de Sub-16 90. Os dois distritos coincidem na duração e diferem no intervalo.
| Escalão | Formato | Duração | Total | Intervalo |
| ------------------------------------------------- | ------------- | -------------- | ---------- | -------------------------------------------------- |
| Petizes (Sub-5 a Sub-7) | Futebol 3 | 2 x 10 minutos | 20 minutos | AFL: 5 minutos (época 2025/26) |
| Traquinas (Sub-8 e Sub-9) | Futebol 5 | 2 x 15 minutos | 30 minutos | AFL: 5 minutos (época 2025/26) |
| Benjamins (Sub-10 e Sub-11) | Futebol de 7 | 2 x 30 minutos | 60 minutos | AF Porto: 5; AFL: até 10 minutos |
| Infantis (Sub-12 e Sub-13) | Futebol de 9 | 2 x 30 minutos | 60 minutos | AF Porto: 5; AFL: até 10 minutos |
| Sub-13 de campo grande (AF Porto, I e II Divisão) | Futebol de 11 | 2 x 30 minutos | 60 minutos | AF Porto: 10 minutos |
| Iniciados (Sub-14 e Sub-15) | Futebol de 11 | 2 x 40 minutos | 80 minutos | AF Porto (Sub-15): 10; AFL: até 15 minutos |
| Sub-16, Sub-17 e Sub-19 | Futebol de 11 | 2 x 45 minutos | 90 minutos | AF Porto (Sub-17, Sub-19): 10; AFL: até 15 minutos |
Algumas notas de leitura. Petizes e Traquinas aparecem só nos regulamentos da AFL, na edição 2025/26; para a AF Porto não encontrámos valores abaixo dos Sub-10. Os Sub-10 e Sub-11 da AF Porto vêm da edição 2025/26, sem edição 2026/27 nos documentos que lemos. Os Sub-14 e Sub-16 constam só da AFL, e os Sub-15, Sub-17 e Sub-19 da AF Porto só da III Divisão. Nas outras divisões da AF Porto não sabemos se há diferenças.
## Quanto dura um jogo Sub-10 ou Sub-11?
Os Benjamins jogam futebol de 7 durante 2 x 30 minutos, 60 no total. A AF Porto fixa o intervalo em 5 minutos, a AFL deixa um máximo de 10.
Em ambos os distritos a duração é de 60 minutos, em duas partes de 30. Na AF Porto, o regulamento de futebol de 7 (edição 2025/26) diz que o intervalo é de 5 minutos e que as equipas ficam no terreno de jogo, junto ao banco de suplentes. Na AFL, o regulamento de futebol de 9 e de 7 (2026/27) fala num intervalo «que não pode exceder os 10 minutos». A edição 2023/24 da AFL tem as mesmas durações.
## Quanto dura um jogo Sub-12 ou Sub-13?
Os Infantis jogam futebol de 9 durante 2 x 30 minutos. Só nos Sub-13 de campo grande da AF Porto o intervalo passa de 5 para 10 minutos.
A duração é igual à dos Sub-10 e Sub-11: 60 minutos. O regulamento de futebol de 9 da AF Porto (2026/27) mantém o texto da edição anterior, com intervalo de 5 minutos.
Há uma variante. Nos campeonatos distritais de Sub-13 I e II Divisão da AF Porto, jogados em campo grande, o jogo também dura 2 x 30 minutos, mas o intervalo é de 10.
Quanto às raparigas, as competições da AFL são mistas e têm a mesma duração. A AF Porto admite no futebol de 9 até duas jogadoras Sub-14 por jogo. Uma regra de duração própria para competições femininas não encontrámos. Para perceber como se joga neste formato, vê as [escalações e formações no futebol de 9 Sub-13](https://areacopa.com/pt/pt/blog/futebol-9-sub-13-escalacoes-formacoes).
## Quanto dura um jogo Sub-14 ou Sub-15?
Nos Sub-14 e Sub-15 o jogo dura 2 x 40 minutos, 80 no total. O intervalo é de 10 minutos na AF Porto e de, no máximo, 15 na AFL.
Aqui o jogo passa ao futebol de 11. A AFL regula Sub-14 e Sub-15 em conjunto, com duas partes de 40 minutos e um intervalo máximo de 15. A AF Porto regula os Sub-15 da III Divisão com a mesma duração e um intervalo de 10 minutos.
A AFL admite ainda uma pausa para hidratação, de até 1 minuto por parte, quando a temperatura chega aos 32 °C ou mais.
## Quanto dura um jogo Sub-16, Sub-17 ou Sub-19?
A partir de Sub-16 o jogo é do tamanho do futebol sénior: 2 x 45 minutos, 90 no total.
Na AFL, os jogos de Sub-16, Sub-17 e Sub-19 têm 90 minutos, em duas partes de 45, com intervalo máximo de 15. Na AF Porto, os Sub-17 e Sub-19 da III Divisão têm a mesma duração, com 10 minutos de intervalo. Os campeonatos nacionais da FPF não foram consultados, pelo que sobre eles não afirmamos nada.
## Quanto dura uma partida de base no Brasil?
A CBF só organiza competições de base a partir do Sub-15. Só ali encontrámos uma duração escrita: 2 x 40 minutos, com 15 de intervalo.
No Brasil, as categorias abaixo do Sub-15 são organizadas pelas federações estaduais, cujos regulamentos não consultámos. Da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) lemos os regulamentos específicos de três competições de 2026:
| Competição | Nascidos | Duração da partida | Total | Intervalo |
| ---------------------------------------- | ---------------- | --------------------------- | ---------- | ------------ |
| Copa do Brasil Sub-15 (masculina) | 2011 a 2014 | 2 tempos de 40 minutos | 80 minutos | 15 minutos |
| Campeonato Brasileiro Sub-17 (masculino) | a partir de 2009 | não indicada no regulamento | sem dado | não indicado |
| Brasileiro Série A Sub-20 (masculino) | a partir de 2006 | não indicada no regulamento | sem dado | não indicado |
O artigo 25 do regulamento da Copa do Brasil Sub-15 diz que as partidas têm «dois tempos de 40 minutos cada, com 15 minutos de intervalo». Nos regulamentos do Sub-17 e do Sub-20 não há artigo sobre a duração, e por isso não damos número. Também não encontrámos regras da CBF para as categorias femininas de base.
## Os mais novos: quem define a duração?
Nas fontes que lemos, é a associação distrital que fixa a duração dos encontros dos mais novos. Se a FPF define algo a nível nacional, não o conseguimos confirmar.
Em Lisboa, Petizes e Traquinas jogam «encontros sem tabela classificativa», em jogo informal. Os Petizes jogam futebol de 3 durante 2 x 10 minutos, e os Traquinas futebol de 5 (guarda-redes e 4 x 4) durante 2 x 15, ambos com 5 minutos de intervalo. O regulamento recomenda que cada jogador seja utilizado, no mínimo, durante um terço do tempo de jogo. Esta é a edição 2025/26.
Quem decide é, portanto, o regulamento da associação distrital. Se a FPF fixa estes tempos a nível nacional e os distritos se limitam a repeti-los, não o sabemos. A AF Porto, por seu lado, não tem regra para os escalões abaixo dos Sub-10 nos documentos que consultámos. Para os mais novos no Brasil, a regra está nas federações estaduais. Pergunta à tua associação ou federação. Para ver como se organizam estes encontros, consulta os [formatos de jogo no futebol de base](https://areacopa.com/pt/pt/blog/formatos-de-jogo-futebol-base-2026).
## Prolongamento, penáltis e intervalo
Nos jogos de desempate, a AF Porto prevê 2 x 15 minutos de prolongamento, sem intervalo, e depois penáltis. Nas eliminatórias do apuramento de campeão não há prolongamento.
**AF Porto.** Se dois clubes continuam empatados depois de todos os critérios de desempate, joga-se um prolongamento de 30 minutos, em duas partes de 15, sem intervalo mas com mudança de campo. Se persistir o empate, decidem os penáltis. Isto vale em todos os regulamentos de formação que lemos, incluindo o dos Sub-10. Nas eliminatórias da «II Fase - Apuramento de Campeão» (Sub-13 II Divisão e Sub-15, Sub-17 e Sub-19 da III Divisão) não há prolongamento: vai-se direto aos pontapés da marca de grande penalidade.
**AFL.** No futebol de 11 de formação, na segunda mão dos play-offs, o jogo é interrompido durante 5 minutos e segue-se um prolongamento de 2 x 15, sem intervalo, e depois penáltis. Para o futebol de 9 e de 7 e para Traquinas e Petizes não encontrámos regra.
**Brasil.** Nas três competições da CBF que lemos, a palavra «prorrogação» não aparece. Na Copa do Brasil Sub-15 os empates resolvem-se por cobrança de pênaltis, que começa até 10 minutos depois do fim da partida. No Brasileiro Sub-17 e Sub-20 os critérios são o saldo de gols e, depois, os pênaltis.
**Intervalo.** Os valores estão na tabela: 5 ou 10 minutos na AF Porto, máximos de 10 ou 15 na AFL, 15 na Copa do Brasil Sub-15.
## Tempo de jogo por jogador é outra pergunta
A duração do jogo não diz quantos minutos joga cada criança. Isso depende das substituições do treinador.
Um jogo de 60 minutos não dá 60 minutos a cada jogador. No futebol de 7 dos Sub-10, 2 x 30 minutos são 420 minutos de jogo para repartir (7 jogadores x 60). Com 12 crianças no plantel, uma repartição igual dá exatamente 35 minutos a cada uma. O artigo sobre o [tempo de jogo justo no futebol de base](https://areacopa.com/pt/pt/blog/tempo-jogo-justo-futebol-base) mostra como os treinadores resolvem isto.
## Torneios e jogos amigáveis
Nos textos que lemos, nada diz se um organizador pode encurtar os jogos num torneio ou num amigável. Pergunta à associação antes de fixar o horário.
Não encontrámos regra sobre a duração em torneios e jogos amigáveis. O artigo 109 do regulamento da AFL, sobre «torneios particulares», está hoje revogado, e nenhum texto que lemos diz quem pode aprovar jogos mais curtos. Antes de marcar um torneio com jogos abreviados, confirma com a tua associação distrital ou federação estadual.
Um torneio de formação tem muitos jogos curtos em vez de um longo. Quem organiza faz as contas por equipa: cinco jogos de 12 minutos dão 60 minutos, o mesmo tempo que uma equipa de Sub-13 joga num jogo de campeonato. Com o **AreaCopa** defines uma vez a duração e os intervalos e obténs o calendário para todos os campos.
[Planear o meu torneio com duração de jogo própria](https://areacopa.com/pt/tournaments/new?utm_source=agent&utm_medium=markdown&utm_campaign=youth-match-duration-by-age)
## Fontes
1. **Associação de Futebol do Porto.** _Regulamento Futebol 7 Sub-11 e Sub-10, época 2025/2026, art. 51._ Duração, intervalo e prolongamento dos Sub-10 e Sub-11.
2. **Associação de Futebol do Porto.** _Regulamento Futebol 9 Sub-13 e Sub-12, época 2026/2027, art. 51._ Duração, intervalo, prolongamento e a regra das jogadoras Sub-14.
3. **Associação de Futebol do Porto.** _Regulamento Sub-13 Campo Grande, época 2026/2027, art. 55._ Duração e intervalo dos Sub-13 I e II Divisão.
4. **Associação de Futebol do Porto.** _Regulamento Sub-19, Sub-17 e Sub-15 III Divisão, época 2026/2027, art. 56._ Duração e intervalo dos Sub-15, Sub-17 e Sub-19.
5. **Associação de Futebol de Lisboa.** _Regulamento de Encontros Traquinas e Petizes, época 2025/2026._ Duração, intervalo e recomendação de tempo mínimo para os mais novos.
6. **Associação de Futebol de Lisboa.** _Regulamento de Provas Oficiais (RPO) de Futebol 9 e 7, época 2026/2027, art. 108.1._ Duração e intervalo de Sub-10 a Sub-13.
7. **Associação de Futebol de Lisboa.** _Regulamento de Provas Oficiais (RPO) de Futebol 11 de Formação, época 2026/2027, art. 108.1 e 108.2._ Duração de Sub-14 a Sub-19, intervalo, pausa de hidratação e prolongamento nos play-offs.
8. **Confederação Brasileira de Futebol (13/04/2026).** _Regulamento Específico da Competição, Copa do Brasil Masculina Sub-15 2026, art. 17 e 25._ Duração, intervalo e desempate por pênaltis.
9. **Confederação Brasileira de Futebol (30/04/2026 e 06/02/2026).** _Regulamento Específico da Competição, Campeonato Brasileiro Masculino Sub-17 2026 e Série A Sub-20 2026._ Critérios de desempate; sem artigo sobre a duração.
---
Source: https://areacopa.com/pt/blog/duracao-jogos-futebol-base-por-escalao