---
title: "7 на 7 у дитячому футболі: розстановка та схеми для U9 і U10"
description: "7 на 7 у дитячому футболі: яка розстановка пасує твоїй команді U9 чи U10, що рекомендує УАФ щодо поля й правил і як дати кожній дитині кожну позицію."
datePublished: 2026-10-07
tags:
  - coaching
  - training
  - youth-football
  - tactics
---

Минулого сезону твої діти ще грали 5 на 5: четверо польових і воротар на полі 40 на 20 метрів, де до м’яча завжди близько. Тепер у розкладі стоїть 6+1, поле майже вдвічі більше, ворота стали завширшки п’ять метрів, а біля бровки перший тато питає, за якою схемою ви взагалі граєте.

Ця стаття дає відповіді, які потрібні тобі як тренерці чи тренерові U9 або U10 перед першим туром:

- хто грає 7 на 7 і хто вирішує, які правила діють у твоєму змаганні
- поле, ігровий час і правила, які відрізняються від 5 на 5
- що чекає на дітей далі, у 9 на 9
- три розстановки 2-3-1, 3-2-1 і 3-3 з сильними та слабкими сторонами
- як розставити команду й усе одно дати кожній дитині кожну позицію
- план на перші тижні після 5 на 5

## 7 на 7: хто грає і хто вирішує

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">УАФ рекомендує 7 на 7, тобто формат 6+1, для U9 і U10. Обов’язковим його робить регламент конкретного змагання, який затверджують організатор і регіональна асоціація, тому деталі в кожному регіоні свої.</KapitelZusammenfassung>

У документах УАФ цей формат записано як 6+1: шестеро польових гравців плюс воротар. Це і є 7 на 7.

Регламент УАФ з акредитації змагань з дитячо-юнацького футболу містить таблицю рекомендованих форматів для кожної вікової категорії. Для дітей вона виглядає так: U7 і U8 грають 4+1, U9 і U10 грають 6+1, U11 і U12 грають 8+1, а з U13 починається 10+1 на стандартному полі.

Це рекомендація. Правила конкретного змагання записані в його регламенті, який затверджують організатор і регіональна асоціація футболу, тому регіони розставляють акценти по-своєму. Асоціація футболу м. Києва у регламенті на сезон 2026/2027 пише так:

- **U9** грає 6+1 або 4+1, на полі 50 на 30 або 40 на 20 метрів.
- **U10** грає 6+1 на полі 50 на 30 метрів.
- **U11 і U12** грають 8+1 на полі 60 на 40 метрів, уже з офсайдом.

Для тебе це означає: відкрий регламент свого змагання, перш ніж планувати розстановку. Якщо там 6+1, діє все, що написано далі. Якщо твоя U9 грає 4+1, схеми з цієї статті знадобляться тобі за рік.

Для порівняння: у Німеччині DFB ставить 7 на 7 на рік пізніше, в U10/U11, і лише як один із чотирьох дозволених форматів поруч із 6 на 6, 5 на 5 і 4 на 4. Як влаштована німецька реформа для молодших вікових груп, описує огляд [форматів гри в дитячому футболі 2026](https://areacopa.com/uk/uk/blog/formaty-hry-dytiachyi-futbol-2026).

## Поле, ігровий час і правила 7 на 7

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">За рекомендацією УАФ для U9 і U10: поле 50 на 30 метрів, ворота 5 на 2 метри, м’яч розміру 4, два тайми по 25 хвилин, без офсайду, заміни необмежені. Київ грає два тайми по 20 хвилин і вводить аут руками.</KapitelZusammenfassung>

Рекомендовані формати УАФ: посередині 6+1, ліворуч формат, з якого твої діти прийшли, праворуч той, у який вони перейдуть.

| Параметр       | U7 і U8 (4+1)               | U9 і U10 (6+1)                  | U11 і U12 (8+1)                      |
| -------------- | --------------------------- | ------------------------------- | ------------------------------------ |
| Гравці         | 4 плюс воротар              | **6 плюс воротар**              | 8 плюс воротар                       |
| Поле           | 40 × 20 м                   | **50 × 30 м**                   | 60 × 40 м, половина футбольного поля |
| Ворота         | 3 × 2 м                     | **5 × 2 м**                     | 5 × 2 м                              |
| М’яч           | розмір 4                    | **розмір 4**                    | розмір 4                             |
| Ігровий час    | 2 × 20 хв                   | **2 × 25 хв**                   | 2 × 25 хв                            |
| Перерва        | 10 хв                       | **10 хв**                       | 10 хв                                |
| Офсайд         | немає                       | **немає**                       | є                                    |
| Заміни         | необмежені, зворотні        | **необмежені, зворотні**        | необмежені, зворотні                 |
| Аут            | пас ногою партнерові        | **пас ногою партнерові**        | руками                               |
| Удар від воріт | лише на своїй половині поля | **лише на своїй половині поля** | без обмежень                         |

Для твоїх дітей дещо змінюється одразу. Поле зростає з 800 до 1 500 квадратних метрів, тобто простору стає майже вдвічі більше. Ворота розширюються з трьох до п’яти метрів, і воротареві тепер є що захищати. Тайм довшає на п’ять хвилин.

<SpielformenChart
  title="Розміри полів у порівнянні: 4+1, 6+1 і 8+1"
  subtitle="Від 5 на 5 через 7 на 7 до 9 на 9, у масштабі, за рекомендованими форматами УАФ"
  rowsJson='[
    {"ageGroup":"U7 і U8","format":"5 vs 5","players":5,"length":40,"width":20},
    {"ageGroup":"U9 і U10","format":"7 vs 7","players":7,"length":50,"width":30},
    {"ageGroup":"U11 і U12","format":"9 vs 9","players":9,"length":60,"width":40}
  ]'
  source="Джерело: Регламент УАФ з акредитації змагань з дитячо-юнацького футболу, додаток № 8 (затверджено 15 липня 2025 р.)"
/>

Київський регламент уточнює розміри. Для U9 і U10 довжина поля там від 48 до 56 метрів, ширина від 28 до 32 метрів. Пенальті б’ють із позначки за 8 метрів від лінії воріт, а під час штрафних і вільних ударів суперники стоять не ближче ніж за 6 метрів від м’яча. У Німеччині DFB дає для 7 на 7 більше поле, приблизно 55 на 35 метрів.

### Офсайд і пас воротареві

У форматі 6+1 офсайду немає: так записано і в таблиці УАФ, і в київському регламенті. Твій нападник може стояти будь-де. Положення поза грою з’являється з U11.

Про пас воротареві жоден із двох документів окремо не пише. Київський регламент вимагає судити за Правилами гри й винятку для цього правила не робить. Тож виходь із того, що воно діє, і перепитай в організатора: якщо партнер свідомо віддає м’яч ногою воротареві, той не може взяти його в руки. Для розстановки це важливіше, ніж здається, бо воротар стає сьомим польовим гравцем у розіграші. У Німеччині це вирішує регіональний союз: Нижня Саксонія і Гессен застосовують правило пасу воротареві вже в U10/U11.

> **Info:** **Аут і удар від воріт: тут регіони розходяться.** За таблицею УАФ в U9 і U10 аут розігрують пасом ногою партнерові, а удар від воріт виконують лише на своїй половині поля. У Києві аут в U9 і U10 вводять руками, а якщо м’яч після удару від воріт перелетів середину поля, призначають вільний удар. Прочитай регламент свого змагання перед сезоном, це вбереже від суперечок біля бровки.

### Заміни

І УАФ, і Київ дозволяють в U9 і U10 необмежені зворотні заміни. У Києві до рапорту арбітра вносять до 20 гравців, а до гри допускають команду, в якій є щонайменше семеро. Вилученого гравця там можна замінити, тож команда не лишається в меншості.

Отже, правила не заважають тобі дати пограти всім. Як розподілити ігровий час порівну, показує стаття [Справедливий ігровий час у дитячому футболі](https://areacopa.com/uk/uk/blog/spravedlyvyi-ihrovyi-chas-dity). У Німеччині DFB пішов іншим шляхом: запасні там грають 2 на 2 або 3 на 3 на сусідньому полі й за сім хвилин міняються з основною грою.

### Результати й турнірні таблиці

В Україні результат рахують і в цьому віці. Київ нараховує три очки за перемогу й одне за нічию, ділить команди від U7 до U12 на групи й нагороджує призерів груп медалями та дипломами. Типовий регламент турніру з додатків УАФ теж визначає місця за турнірною таблицею. Водночас УАФ вимагає від організаторів акредитованих змагань нагородити всіх учасників без винятку, незалежно від зайнятого місця.

У Німеччині це залежить від регіонального союзу: Саксонія в U10/U11 таблиць не веде й чемпіона не визначає. Чи вести таблицю на власному турнірі для найменших, вирішуєш ти як організатор.

## Після 7 на 7: 9 на 9 в U11 і U12

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">З U11 УАФ рекомендує 8+1 на полі 60 на 40 метрів: з офсайдом, аутом руками та ударом від воріт без обмежень. Якщо старші діти грають 7 на 7 на більшому полі, схеми лишаються ті самі, але відстані довшають.</KapitelZusammenfassung>

Формат 6+1 триває в Україні два сезони. З U11 таблиця УАФ переводить дітей на 8+1: поле 60 на 40 метрів, тобто половина футбольного поля, ті самі ворота 5 на 2 метри, м’яч розміру 4, два тайми по 25 хвилин. Нове для дітей: положення поза грою, аут руками й удар від воріт без обмежень.

Київ іде тим самим шляхом. U11 і U12 там грають 8+1 на полі завдовжки від 58 до 70 і завширшки від 36 до 55 метрів, пенальті б’ють із 9 метрів, а до рапорту арбітра вносять вісьмох основних і до дванадцяти запасних. З U13 починається 10+1.

В інших країнах 7 на 7 грають і старші діти. У Німеччині Jugendordnung DFB рекомендує його і для U12/U13 на полі приблизно 50 на 65 метрів. Якщо твоя команда потрапить на такий турнір, кількість гравців буде та сама, а простору значно більше: 3 250 квадратних метрів проти 1 500 у форматі УАФ для U9 і U10. Двоє захисників таку ширину майже не перекривають, тож на великому полі краще грати з трьома. Розстановки для наступного формату шукай у статті про [9 на 9](https://areacopa.com/uk/uk/blog/skhemy-9-na-9-dytiachyi-futbol).

## Чого діти мають навчитися в 7 на 7

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">УАФ не рекомендує жодної схеми. Від тренерів акредитованих змагань вона вимагає іншого: кожна дитина має отримати однаковий ігровий час. Вюртемберзький союз іде далі й ставить гаслом, що кожна дитина грає на кожній позиції.</KapitelZusammenfassung>

Перш ніж обирати розстановку, варто глянути, чого федерація хоче від цього віку. У регламенті УАФ про схеми немає жодного слова. Зате серед обов’язків тренера на акредитованому змаганні записано: створити умови для розвитку та прогресу юних футболістів, кожна дитина повинна отримати однакову кількість ігрового часу. Розклад матчів має враховувати рекомендації щодо максимально можливого ігрового часу для кожної вікової категорії.

Німецька Jugendordnung DFB формулює для U10/U11 три принципи:

1. **Змінні умови.** Розмір команди, поля й воріт має змінюватися. Так можна читати, чому чотири формати стоять поруч, а не один.
2. **Розуміти футбол і давати раду різним ситуаціям.** Діти мають давати собі раду в різних ситуаціях.
3. **Вчитися перемагати й програвати.** Кожен матч дає новий шанс.

Про схеми там теж нічого. Вюртемберзький футбольний союз формулює для дитячого футболу гасло: «Кожен грає на кожній позиції!» Саксонський футбольний союз пише у преамбулі своїх правил для малого поля, що ігровим системам із тактикою, гонитві за результатом і таблицям, як у дорослих, у дитячому футболі не місце.

Як із цим поєднується стаття про розстановки? Семеро дітей на 1 500 квадратних метрах потребують порядку, інакше всі біжать за м’ячем. Розстановка дає їм цей порядок. Вона каже тільки, де хто стоїть на початку гри. Закріплювати восьмирічних за ролями для цього не треба. Саме так задумано схеми, про які йдеться далі.

## Схема 2-3-1: збалансована основа

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Двоє захисників, троє півзахисників, один нападник: 2-3-1 рівномірно заповнює ширину й глибину поля і дає багато варіантів для передачі. Слабке місце позаду, де двоє захисників мають перекрити всю ширину поля.</KapitelZusammenfassung>

<FormationDiagram title="2-3-1 на полі" subtitle="Воротар, двоє захисників, троє півзахисників, один нападник" formation="2-3-1" goalkeeperLabel="ВР" rowLabelsJson='["З","П","Н"]' />

Схеми тут записано без воротаря, так само як формат 6+1 у документах УАФ: 2-3-1 описує шістьох польових гравців. Із воротарем це було б 1-2-3-1.

**Побудова:** воротар, двоє захисників поруч, перед ними троє півзахисників на всю ширину поля, попереду один нападник.

**Ідея гри:** 2-3-1 розподіляє шістьох польових гравців на три лінії. Той, хто має м’яч, майже завжди бачить поруч двох партнерів: одного навскоси попереду, другого збоку. Двоє крайніх півзахисників бігають уздовж бокової лінії вперед і назад, центральний з’єднує оборону з атакою.

**Переваги:**

- Баланс між атакою й обороною, тому це звичний перший вибір
- Багато трикутників для передач: позаду, в центрі й попереду
- Три лінії в глибину, гра просувається вперед крок за кроком
- Крайні півзахисники вчаться працювати в обидва боки, це згодом допоможе в 9 на 9

**Недоліки:**

- Лише двоє захисників, перекрити ширину позаду важко
- На кожному фланзі тільки один гравець
- Якщо півзахист після втрати м’яча не повертається, захисники лишаються самі проти контратаки
- Без підтримки півзахисту нападник може довго не бачити м’яча

**Коли пасує:** коли твоя команда любить комбінувати і в тебе є двоє дітей, які позаду зберігають спокій. Для більшості команд U9 і U10 це розстановка, з якої варто починати.

## Схема 3-2-1: більше надійності позаду

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Троє захисників, двоє півзахисників, один нападник: 3-2-1 компактніша й краще зупиняє контратаки. Зате попереду бракує ширини, а крайнім захисникам доводиться багато бігати.</KapitelZusammenfassung>

<FormationDiagram title="3-2-1 на полі" subtitle="Воротар, троє захисників, двоє півзахисників, один нападник" formation="3-2-1" goalkeeperLabel="ВР" rowLabelsJson='["З","П","Н"]' />

**Побудова:** воротар, троє захисників в одну лінію, перед ними двоє півзахисників, попереду один нападник.

**Ідея гри:** 3-2-1 міняє одного півзахисника на третього захисника. Команда позаду стоїть щільніше. Уперед гра йде через двох крайніх захисників, які підключаються до атаки, щойно м’яч у безпеці.

**Переваги:**

- Компактніша оборона, через центр важко пройти
- Троє захисників перекривають ширину поля
- Дає впевненість дітям, яким із двома захисниками затяжко
- Готує до захисту з трьох, з яким грають обидві базові схеми DFB для 9 на 9

**Недоліки:**

- Попереду бракує ширини, фланг в атаці часто порожній
- Крайнім захисникам доводиться дуже багато бігати, якщо вони ще й атакують
- Якщо крайні захисники лишаються позаду, гра стає пасивною
- Перед м’ячем лише троє дітей, в атаці мало варіантів для передачі

**Коли пасує:** коли твоя команда пропускає багато голів після контратак, коли ви граєте проти помітно сильніших суперників або коли 7 на 7 грають на більшому полі.

## Схема 3-3: дві лінії для початку

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Троє позаду, троє попереду: 3-3 можна пояснити за хвилину, і вона добре перекриває ширину. Але з двома лініями трикутників мало, а між обороною й атакою швидко виникає розрив.</KapitelZusammenfassung>

<FormationDiagram title="3-3 на полі" subtitle="Воротар, троє захисників, троє нападників" formation="3-3" goalkeeperLabel="ВР" rowLabelsJson='["З","Н"]' />

**Побудова:** воротар, троє захисників, троє нападників. Півзахисту немає.

**Ідея гри:** основу 3-3 твої діти вже знають із 5 на 5: одна лінія позаду, одна попереду. Кожна дитина має партнера перед собою або за собою і свій бік поля.

**Переваги:**

- Ширина добре перекрита і попереду, і позаду
- Дуже просто пояснити, навіть на першому тренуванні після канікул
- Кожна дитина має свій бік і партнера, це допомагає орієнтуватися

**Недоліки:**

- Мало трикутників для передач, особливо для крайніх гравців
- Лише дві лінії в глибину, простір між ними порожній
- Довга передача ззаду вперед стає найпростішим рішенням

**Коли пасує:** у перші два-три тижні після переходу з 5 на 5, поки більше поле ще нове. Потім варто перейти на 2-3-1, бо саме третя лінія робить можливою спільну гру.

> **Warning:** У U9 і U10 вибір розстановки є рішенням про навчання, а не про перемогу. Хто з п’ятьма захисниками й довгими передачами на найшвидшого нападника виграє три матчі, той не навчив дітей нічого, що знадобиться їм у 9 на 9. Обирай розстановку за тим, що діти в ній тренують.

## Яка розстановка пасує твоїй команді?

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Важить, наскільки впевнено стоять твої захисники, скільки бігають крайні і наскільки новим є для дітей велике поле. Для більшості команд U9 і U10 шлях веде від 3-3 до 2-3-1.</KapitelZusammenfassung>

Ці запитання допоможуть вирішити:

1. **Наскільки новим є 7 на 7 для твоїх дітей?** Зовсім новим: почни з 3-3 і зміни схему за кілька тижнів. Сезон уже відіграли: одразу 2-3-1.
2. **Наскільки впевнені твої захисники?** Двоє спокійних із м’ячем дітей: 2-3-1. Багато голів після контратак: 3-2-1, доки взаємодія не покращиться.
3. **Скільки бігають твої крайні гравці?** Якщо вони охоче бігають уздовж лінії вперед і назад, їхнє місце в півзахисті 2-3-1. Якщо витривалості бракує, 3-3 розвантажить їх коротшими відстанями.

Якщо ти вперше береш команду U9 чи U10, **2-3-1 є найнадійнішим вибором**. Вона рівномірно розподіляє дітей по полю й найкраще готує до ліній у 9 на 9.

## Розстановка і ротація разом

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Розстановка лишається, діти в ній змінюються. Якщо після кожного з чотирьох ігрових відрізків кожна дитина переходить на одну позицію далі, то за два матчі кожен побуває у воротах.</KapitelZusammenfassung>

Так можна виконати вимогу УАФ про однаковий ігровий час і гасло з Вюртемберга, не відмовляючись від порядку: сім місць лишаються, змінюються ті, хто на них стоїть.

Найпростіше поділити матч на чотири відрізки. Перерва ділить його навпіл, а посеред кожного тайму ти робиш заміни, адже вони необмежені. При двох таймах по 25 хвилин виходять відрізки приблизно по 12 хвилин, у Києві по 10. Після кожного відрізка кожна дитина переходить на одну позицію далі: лівий захисник у лівий півзахист, лівий півзахисник у напад, нападник у ворота. За матч кожна дитина спробує щонайменше дві лінії, а за два матчі кожен побуває у воротах.

У цьому допоможе:

- **Ворота входять у ротацію.** У U9 і U10 ще ніхто не воротар. Хто стояв у воротах, потім у полі знає, яку передачу воротареві зручно приймати.
- **Запиши порядок заздалегідь.** Інакше біля бровки ти забудеш про тихих дітей.
- **Поясни батькам, навіщо.** Дитина, яка в нападі забила три голи, а наступного відрізка захищається, викликає запитання. Відповідь є в регламенті УАФ: кожна дитина має отримати однаковий ігровий час і умови для розвитку.

На тому самому підході тримається стаття про [Funino в дитячому футболі](https://areacopa.com/uk/uk/blog/funino-posibnyk-dlia-treneriv), де ротація є частиною самого формату.

## Перші тижні після 5 на 5

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Чотири тижні переходу: спершу відчути поле, потім пограти на кожній позиції, далі відпрацювати великі ворота, розіграш від воріт і аут, на перший матч вийти з чіткою розстановкою, а після нього обговорити одну річ.</KapitelZusammenfassung>

План переходу з 5 на 5:

**Тиждень 1: відчути поле.** Кожне заняття починається з десяти хвилин вільної гри на всьому полі для 7 на 7, без завдань. Діти мають відчути, як далеко тепер до чужих воріт і наскільки ширшими стали свої.

**Тиждень 2: кожна позиція по разу.** Розстав команду за схемою 3-3 і кожні п’ять хвилин пересувай усіх на одну позицію далі, разом із воротами. Наприкінці тижня кожна дитина постояла позаду, попереду й у воротах.

**Тиждень 3: що нового.** Ворота 5 на 2 метри замість 3 на 2: дай кожній дитині постояти в них і половити удари. Розіграш від воріт: м’яч має залишитися на своїй половині, тож воротар мусить знайти партнера поруч. І аут: з’ясуй у регламенті, чи вводять його у вас руками, як у Києві, чи пасом ногою, і тренуй саме цей варіант. Ігрову форму для розіграшу від воріт і ще п’ять знайдеш у [вправах для 7 на 7](https://areacopa.com/uk/uk/blog/vpravy-7-na-7-dytiachyi-futbol).

> **Tip:** Розіграш від воріт поясни на полі. Двоє захисників розходяться до бокових ліній, півзахисник відкривається в центрі, один суперник тисне. Воротар обирає вільного партнера, той приймає м’яч і веде його вперед. Після п’яти повторень послідовність засвоєно.

**Тиждень 4: перший матч.** Вийди з чіткою розстановкою, найкраще 2-3-1, і тримайся своєї ротації, навіть коли рахунок рівний. Після гри обговори рівно одну річ, яка вдалася, і одну, яку ви тренуватимете. Перший матч на великому полі буде безладним, і це нормально.

## Типові помилки в 7 на 7

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">П’ять помилок трапляються майже в кожній новій команді: закріплювати позиції, ставити найсильніших у центр, вимикати воротаря з гри, не знати регламенту свого змагання і тренувати 7 на 7 як велике поле.</KapitelZusammenfassung>

П’ять помилок, яких можна уникнути:

- **Закріплювати позиції.** Хто у вісім років став «захисником», часто лишається ним до U14/U15. Для розвитку потрібне протилежне, і діти теж хочуть спробувати все.
- **Найсильніших у центр, найслабших на край.** Так виграють матчі й забирають у дітей на краю дотики до м’яча, яких вони потребують найбільше.
- **Вимикати воротаря з гри.** Удар від воріт треба розіграти на своїй половині, тож воротар є частиною розіграшу. Воротар, який лише вибиває м’яч, у цьому віці вчиться не того.
- **Не знати регламенту свого змагання.** Аут руками чи ногою, удар від воріт лише на своїй половині, тайм 20 чи 25 хвилин: такі деталі в день матчу вирішують, буде суперечка чи спокій.
- **Тренувати як на великому полі.** Голова за Jugendordnung DFB ще не в центрі тренування, а навісам і офсайдним пасткам у 7 на 7 не місце. Натомість потрібні два проти одного, дриблінг і перша передача вперед, наприклад із [вправами на дриблінг для U9, U10 і U11](https://areacopa.com/uk/uk/blog/vpravy-na-dryblinh-dity).

Щоб звикнути до формату, варто провести невеликий турнір із двома-трьома сусідніми клубами. Інструмент на кшталт **AreaCopa** складе розклад і час матчів за кілька хвилин, без електронних таблиць.

## Розстановка як стартовий порядок

<KapitelZusammenfassung label="Коротко">Почни з 3-3, перейди на 2-3-1, бери 3-2-1 для надійності й дай кожній дитині пограти на кожній позиції.</KapitelZusammenfassung>

У 7 на 7 розстановка описує, де твоя команда стоїть на початку гри, а не те, ким колись стане восьмирічна дитина. 3-3 на перші тижні, 2-3-1 як основа, 3-2-1 для надійності, і в кожній із них діти після кожного відрізка переходять далі.

Чи грає твоя команда саме 6+1, записано в регламенті змагання, разом із розмірами поля, аутом, ударом від воріт і тривалістю тайму. З U11 на дітей чекає [9 на 9](https://areacopa.com/uk/uk/blog/skhemy-9-na-9-dytiachyi-futbol), уже з офсайдом.

Для першого турніру твоєї команди [застосунок для розкладу дитячого турніру](https://areacopa.com/uk/uk/rozklad-dytiachoho-turniru) візьме на себе розклад, поля та посилання для батьків.

[Спланувати турнір 7 на 7 для U9 і U10](https://areacopa.com/uk/tournaments/new?utm_source=agent&utm_medium=markdown&utm_campaign=7v7-formations-youth-u11)

## Джерела

Формати, розміри, ігровий час і правила в цій статті взято з регламентів УАФ та Асоціації футболу м. Києва. Порівняння з Німеччиною спираються на регламент DFB і документи чотирьох регіональних союзів.

1. **Українська асоціація футболу (затверджено Виконавчим комітетом 15 липня 2025 р., протокол № 12).** _[Регламент з акредитації змагань з дитячо-юнацького футболу](https://uaf.ua/storage//files/2025/%D0%A0%D0%B5%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82-%D0%BF%D1%80%D0%BE-%D0%B0%D0%BA%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8E-%D0%B4%D0%B8%D1%82%D1%8F%D1%87%D0%BE-%D1%8E%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D1%85-%D0%B7%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D1%8C-%D0%B2-%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%96-2025.pdf)._ Додаток № 8 «Формати змагань» є джерелом для рекомендованих форматів 4+1, 6+1 і 8+1, розмірів поля й воріт, ігрового часу, офсайду, замін, ауту та удару від воріт. Статті 4, 24 і 27 є джерелом для вимог до регламенту змагання, нагородження всіх учасників і однакового ігрового часу.
2. **Асоціація футболу м. Києва, Київська дитячо-юнацька футбольна ліга (2026).** _[Регламент проведення чемпіонатів та кубків м. Києва з футболу сезону 2026/2027 років](https://ffk.kiev.ua/static/documents/160/%D0%A0%D0%95%D0%93%D0%9B%D0%90%D0%9C%D0%95%D0%9D%D0%A2%20%D1%82%D0%B0%20%D0%94%D0%98%D0%A1%D0%A6%D0%98%D0%9F%D0%9B%D0%86%D0%9D%D0%90%D0%A0%D0%9D%D0%98%D0%99%202026_2027%20%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BA2.pdf)._ Джерело для київських правил U9, U10, U11 і U12: склад, розміри поля, пенальті, аут, удар від воріт, заміни, очки та нагородження.
3. **Deutscher Fußball-Bund (редакція від 21 серпня 2026 р.).** _[Jugendordnung](https://assets.dfb.de/uploads/000/337/332/original%5FHeft%5F08%5FJugendordnung%5F20260821.pdf), § 8, § 8a, Anhang IV: Bestimmungen für Spiele auf Kleinfeld für Juniorinnen und Junioren_ (молодіжний регламент, додаток IV). Джерело для німецьких форматів U10/U11, розміру поля 55 на 35 метрів, трьох принципів для цього віку та рекомендованого 7 на 7 в U12/U13.
4. **Deutscher Fußball-Bund (редакція від 5 березня 2026 р.).** _[Leitfaden Kinderfußball: Neue Wettbewerbsformen in den Altersklassen U6 bis U11](https://assets.dfb.de/uploads/000/339/794/original%5FBooklet%5F-%5FWettbewerbsformen%5Fim%5FKinderfu%C3%9Fball%5F-%5FStand%5F03-2026.pdf)._ Посібник DFB, джерело для сусідніх полів, на яких у Німеччині грають запасні.
5. **Niedersächsischer Fußballverband (липень 2026 р.).** _[Jugendordnung, Anhang 1 und 2](https://www.nfv.de/fileadmin/user_upload/NFV/Inhalt/Spielbetrieb/Junioren/Kinderfu%C3%9Fball/Anhang%5F1%5F%5F%5F2%5FJugendordnung%5FStand%5F07-2026.pdf)._ Джерело для правила пасу воротареві в Нижній Саксонії.
6. **Hessischer Fußball-Verband (липень 2026 р.).** _[Allgemeine Bestimmungen für die neuen Wettbewerbsformen der G-, F- und E-Junioren 2026/2027](https://hfv-online.de/wp-content/uploads/2026/07/04%5F-G-F-E%5FAllgBestimmungen-Neue-Wettbewerbsformen-2026-2027-10.07.2026.pdf)._ Джерело для правила пасу воротареві в Гессені.
7. **Sächsischer Fußball-Verband (чинні з 1 липня 2026 р.).** _[Kleinfeldbestimmungen](https://www.sfv-online.de/fileadmin/content/PDFs/Spielbetrieb/Regelwerk/kleinfeldbestimmungen.pdf)._ Джерело для відмови від таблиць в U10/U11 у Саксонії та преамбули про ігрові системи.
8. **Württembergischer Fußballverband (липень 2026 р.).** _[Leitfaden Kinderfußball 2026/27](https://www.wuerttfv.de/app/uploads/2025/01/wfv_Kinderfussball_Leitfaden_2026-27_NEU_FREIGABE.pdf)._ Джерело для гасла «Кожен грає на кожній позиції!».

Регламенти інших регіональних асоціацій для цієї статті не опрацьовано. Обов’язкові правила для твоєї команди записані в регламенті твого змагання.

---
Source: https://areacopa.com/uk/blog/skhemy-7-na-7-dytiachyi-futbol