Vai alla homepageAreaCopa
Un allenatore porge una bottiglia d'acqua a una giovane giocatrice durante una pausa acqua all'ombra di un gazebo, dietro bambini sfocati che bevono su un prato estivo secco.
Pratica dell'allenatore

Calcio con il caldo: la guida per l'allenatore nelle giornate roventi

Calcio con il caldo: da che temperatura annullare, quanto deve bere la tua squadra, pause acqua come al Mondiale e cosa fare in caso di colpo di calore.

Pubblicato il 12 min di lettura

In sintesi

  • Oltre i 35 gradi (o 32 gradi con più dell'80 per cento di umidità) la partita va nelle ore serali, dai 40 gradi si annulla.
  • Durante lo sforzo bere 150-250 millilitri ogni 15-20 minuti, non solo quando arriva la sete.
  • Al Mondiale 2026 in ogni partita ci sono due pause acqua di tre minuti, per esempio al 22° e al 67° minuto.
  • Succo diluito con elettroliti fatto in casa: 500 ml di succo di mela torbido, 500 ml di acqua minerale, un pizzico di sale, un po' di limone.
  • In caso di confusione, perdita di coscienza o crampi chiama subito il numero d'emergenza 112, un colpo di calore è potenzialmente letale.

Quando al Mondiale 2026 negli Stati Uniti persino i professionisti afferrano la borraccia in piena partita, è chiaro: il caldo non è un tema marginale. Lì la FIFA ha introdotto pause acqua obbligatorie in ogni partita, e sul senso o meno se ne discute animatamente. Per te, allenatore di una squadra giovanile, la situazione è più semplice e allo stesso tempo più seria. I bambini si surriscaldano più in fretta degli adulti, e al campetto non c'è alcun medico di squadra a bordo campo.

Questa guida ti dà il piano completo per il caldo: soglie di temperatura, quantità da bere, snack, emergenza da caldo e lista da preparare. Tutto con numeri concreti, così nella giornata rovente sai cosa fare.

Da che temperatura il calcio con il caldo diventa critico?

La Commissione Medicina dello Sport della DFB indica valori limite chiari a cui puoi orientarti:

CondizioneMisura
dai 30 °CPrudenza: protezione solare, pause acqua extra, ridurre l'intensità
oltre 35 °C (o oltre 32 °C con umidità sopra l'80 %)Spostare alle ore serali o rinviare
dai 40 °CNiente partita, niente allenamento

Importante è la seconda riga: già a 32 gradi diventa critico se l'aria è umida. Perché il tuo corpo si raffredda tramite l'evaporazione del sudore. Se l'aria è satura di umidità, il sudore evapora peggio e il raffreddamento fallisce. 32 gradi con afa pesano più di 35 gradi con aria secca.

I bambini non sono piccoli adulti. In rapporto al peso hanno una superficie corporea maggiore, assorbono più in fretta calore dall'esterno e si scaldano più rapidamente. Allo stesso tempo sudano in modo meno efficiente e avvertono la sete in modo meno affidabile. Con il caldo dipendono quindi di più da te, che imposti le pause e il bere. Ciò che vale in modo severo per la tua U9 vale in forma attenuata anche per la juniores, ma vale.

Quanto sia davvero gravoso il caldo non si può quindi leggere dalla sola temperatura dell'aria. È proprio qui che entra in gioco l'indice di calore WBGT, che riassume caldo, umidità, sole e vento in un unico valore. I comitati professionistici si regolano su di esso: il sindacato dei giocatori FIFPRO chiede pause acqua obbligatorie da un WBGT di 26 gradi e uno spostamento da 28 gradi, la FIFA fissa il suo limite solo a 32 gradi. Studi recenti raccomandano per il calcio addirittura di scendere da 32 a 29-31 gradi.

Uno strumento WBGT non ce l'ha quasi nessuna società amatoriale. Per la pratica basta la combinazione di termometro e uno sguardo all'umidità nell'app del meteo. Tratta i valori della DFB come una raccomandazione, non come una legge, e nel dubbio decidi con prudenza. Nessuno si ricorda della partita che hai spostato. Dell'intervento del medico d'urgenza sì.

Pause acqua e cooling break: cosa mostra il Mondiale

I cooling break sono stati introdotti al Mondiale 2014 in Brasile, allora solo oltre un indice di calore di 32 gradi e imposti da un tribunale del lavoro. Al Mondiale 2026 la FIFA va oltre: due pause acqua di tre minuti a partita, per esempio al 22° e al 67° minuto, in ogni partita e indipendentemente dal meteo. Allenatori come Tuchel e Deschamps si lamentano del ritmo spezzettato, e una parte della critica è giusta: nelle pause c'è anche molto denaro pubblicitario. Il nocciolo medico però è valido: con caldo vero, pause programmate proteggono da crampi e problemi circolatori.

Per la tua squadra questo significa concretamente: da circa 28-30 gradi pianifichi pause acqua extra in modo fisso, in partita una o due per tempo di due o tre minuti. Manda i bambini all'ombra, tieni pronti diversi secchi d'acqua e asciugamani, così possono mettersi impacchi freddi sulla nuca. In allenamento gestisci comunque tu il carico, quindi metti pause abbondanti e riduci il ritmo.

Una leva sottovalutata è il pre-raffreddamento. Chi mette i bambini all'ombra già prima del fischio d'inizio, offre una bevanda fresca e appoggia un panno bagnato sulla nuca, parte con una temperatura corporea più bassa. Questa riserva regala nel primo tempo qualche minuto prezioso prima che il caldo si faccia sentire.

Adatta inoltre i contenuti: con caldo intenso i blocchi intensi di sprint e resistenza vanno in coda, tecnica, situazioni fisse e coordinazione in testa. Così il carico resta basso senza rinunciare all'allenamento. Come dosare corsa e lavoro sul ritmo con il caldo lo trovi nell'ABC della corsa per calciatori.

In un torneo con molte partite in un giorno il carico si somma. Come inserire pause acqua e tempi cuscinetto in un calendario estivo lo trovi nella nostra checklist per il torneo di calcio.

Idratarsi bene: prima, durante e dopo la partita

La sete è un sistema d'allarme tardivo. Se un bambino avverte la sete, al corpo manca già liquido. Per questo la tua squadra beve prima, durante e dopo lo sforzo secondo un piano, non a sensazione:

MomentoRagazzi e adultiBambini (per kg di peso corporeo)
Prima (2-3 ore)500-750 ml5-7 ml/kg, 15-30 min prima
Durante (ogni 15-20 min)150-250 ml (circa 0,4-0,8 l/h)circa 10-13 ml/kg all'ora
Dopo1-1,5 l per kg persocirca 4 ml/kg per ora di sforzo

Le quantità per i bambini le calcoli meglio una volta per giocatore e le comunichi ai genitori. Un bambino di 40 chili ha quindi bisogno prima della partita di circa 200-280 millilitri, uno di 50 chili di 250-350.

Due dettagli decidono l'effetto. Primo, il sale: con il sudore si perde soprattutto sodio. In sforzi di oltre un'ora servono circa 0,5-0,7 grammi di sodio per litro nella bevanda, che trattiene il liquido nel corpo. Secondo, la temperatura: una bevanda leggermente fresca, circa 15-22 gradi, si beve meglio e raffredda dall'interno. La bottiglia tiepida che sta nel borsone dal mattino non fa né l'una né l'altra cosa.

Quanto perde davvero la tua squadra lo scopri con una semplice bilancia: pesa i giocatori subito prima e dopo una seduta, la differenza è la perdita di liquidi. Mezzo chilo in meno significa circa mezzo litro da reintegrare. Un secondo autocontrollo è il colore dell'urina. Chiara come la paglia va bene, scura come il succo di mela significa: bevuto troppo poco, correggere.

Cosa bere con il caldo? Acqua, succo diluito, elettroliti

Per un normale allenamento con il caldo basta l'acqua. Se diventa più lungo o intenso, un succo diluito leggero è la scelta migliore, perché fornisce carboidrati e un po' di potassio. La quota di carboidrati dovrebbe stare tra il tre e l'otto per cento. Al di sopra lo zucchero pesa sullo stomaco e frena invece di aiutare. Cola, tè freddo ed energy drink escono così di scena: sono troppo dolci e non forniscono sale utilizzabile.

Non devi comprare costose bevande sportive. Un efficace succo diluito con elettroliti lo mescoli da solo:

Succo diluito con elettroliti (1 litro)

  • 500 ml di succo di mela torbido
  • 500 ml di acqua minerale
  • 1 pizzico di sale
  • il succo di mezzo limone
  • a piacere qualche cubetto di ghiaccio e menta fresca

Mescola tutto, gira bene, servi fresco. Il succo di mela fornisce carboidrati e potassio, il sale integra il sodio, l'acqua il liquido. Chi dopo la partita lo vuole più ricco di potassio mangia una banana insieme, il classico non ha la sua fama per caso.

Cosa mangiare nelle giornate roventi?

Nelle giornate calde l'appetito cala, ma il fabbisogno energetico resta. Punta quindi su porzioni piccole e ricche d'acqua invece del pasto sostanzioso. Sono adatti:

  • Frutta e verdura ricche d'acqua: anguria, uva, cetriolo, arance. Forniscono liquido e carboidrati insieme.
  • Banana: la fonte di potassio più semplice, facile da digerire e subito disponibile.
  • Snack salati con moderazione: un salatino o qualche gallette di riso salate sostituiscono una parte del sodio perso col sudore.

Il timing conta: l'ultimo pasto più abbondante sta due o tre ore prima del fischio d'inizio ed è piuttosto leggero. Tra due partite di torneo bastano piccoli bocconi più il bere. Dopo l'ultima partita carboidrati e un po' di proteine riempiono di nuovo le scorte, una banana con pane e succo diluito lo fanno già. Cose pesanti, grasse o molto zuccherate prima dello sforzo, invece, restano sullo stomaco e appesantiscono.

Riconoscere l'emergenza da caldo e agire nel modo giusto

Quando il raffreddamento del corpo fallisce, minacciano tre malattie da calore. Il collasso da calore è una debolezza circolatoria, l'insolazione un'irritazione da sole diretto sulla testa. La più pericolosa è il colpo di calore, in cui la temperatura corporea sale in modo letale. Bambini e collaboratori anziani sono particolarmente a rischio.

Fai attenzione a questi segnali d'allarme in giocatori, collaboratori e anche in te stesso:

  • Mal di testa, vertigini, nausea
  • Crampi muscolari ed estrema stanchezza
  • Urina scura e sudorazione che si arresta improvvisamente
  • Pelle calda e arrossata, confusione o stato di coscienza alterato

Prevenire è più semplice che curare: bere molto e presto, evitare il sole a picco di mezzogiorno, usare i posti all'ombra e non spingere i bambini a prestazioni estreme con il caldo. Questa sezione non sostituisce una consulenza medica, nell'emergenza decide sempre il servizio di soccorso.

La lista per il caldo per la tua squadra

Prepara l'attrezzatura per il caldo separata dal normale borsone della giornata, così al campo trovi più in fretta ciò che ti serve:

Lista per il caldo: quattro categorie

Bere, raffreddare, protezione solare ed emergenza: preparate separate, più a portata di mano in giornata.

Bere

  • Tanica d’acqua con riserva per tutta la squadra
  • Frigo portatile con ghiaccio o mattoncini refrigeranti
  • Succo diluito con elettroliti già preparato
  • Abbastanza bicchieri o borracce con il nome

Raffreddare

  • Più asciugamani da bagnare
  • Sacchetti di ghiaccio o cold pack
  • Spruzzino con acqua
  • Gazebo o vela ombreggiante per l’ombra

Protezione solare

  • Crema solare SPF 50 per giocatori e collaboratori
  • Cappellini o copricapo leggeri
  • Posto a sedere all’ombra
  • Ricambi chiari e leggeri

Emergenza

  • Kit di primo soccorso completo
  • Elenco dei contatti d’emergenza di tutti i giocatori
  • Telefono carico più power bank
  • Posizione del defibrillatore e della clinica più vicina annotata

Elaborato secondo le raccomandazioni della Commissione Medicina dello Sport della DFB e del BFV.

Un frigo portatile con ghiaccio è l'assicurazione più economica contro una giornata rovente. Non raffredda solo le bevande, i sacchetti di ghiaccio aiutano anche per contusioni e nell'emergenza da caldo.

Con un piano attraverso la giornata rovente

Riassumi i quattro elementi: conosci le tue soglie di temperatura, bevi con la squadra secondo un piano invece che a sete, inserisci pause acqua fisse all'ombra e tieni la lista per il caldo nel bagagliaio. Così togli al caldo il suo spavento senza annullare la giornata.

La leva più efficace non costa nulla: la data giusta. Chi mette gli orari d'inizio nelle ore più fresche del mattino o della sera aggira del tutto il caldo di mezzogiorno. Come pianificare orari d'inizio e tempi cuscinetto in modo intelligente lo mostra la nostra guida agli orari d'inizio del torneo di calcio. Chi pianifica comunque il calendario in digitale, per esempio con uno strumento come AreaCopa, sposta orari d'inizio e campi in pochi secondi, se in giornata dovesse davvero fare troppo caldo.

Crea il calendario in due minutiGratis e senza registrazione

Checklist per il caldo da scaricare

La lista e lo svolgimento della giornata rovente qui sopra come PDF stampabile: decidere, preparare, agire in giornata e riconoscere l'emergenza.

Football in the Heat – ChecklistHot matchday: decide, pack, actScarica il PDF

Fonti

  • DFB, Commissione Medicina dello Sport: Fußball bei Hitze: Die Empfehlungen der Kommission Sportmedizin (dfb.de, 2024). Soglie di temperatura (30/32/35/40 °C), spostamento partite, misure di raffreddamento, pause acqua.
  • Comitato Calcistico Bavarese / KKH: Fußball bei Hitze: Flüssigkeit & Elektrolyte im Check e Fußball bei Hitze: Das solltest du beachten! (bfv.de, 2026). Quantità da bere prima/durante/dopo lo sforzo, succo diluito con elettroliti, scelta della bevanda.
  • Comitato Calcistico Bavarese / DFB: Bei Hitzschlag: Jede Sekunde zählt! (bfv.de). Malattie da calore, segnali d'allarme, primo soccorso.
  • Società Tedesca di Medicina dello Sport e Prevenzione (DGSP): Sport bei hohen sommerlichen Temperaturen, was Kinder und Jugendliche beachten sollten (Lawrenz, 2017). Quantità da bere legate al peso corporeo per i bambini.
  • American College of Sports Medicine: Position Stand, Exercise and Fluid Replacement. Quantità da bere, contenuto di sodio, temperatura della bevanda.
  • FIFPRO oltre alle basi del WBGT (National Weather Service) e la copertura giornalistica sulle pause acqua dei Mondiali 2014 e 2026.

Domande frequenti

Da che temperatura si dovrebbe annullare una partita o un allenamento di calcio?
La Commissione Medicina dello Sport della DFB raccomanda: dai 30 gradi maggiore prudenza con più pause acqua e protezione solare, oltre i 35 gradi (o oltre i 32 gradi con più dell'80 per cento di umidità) spostamento alle ore serali o a un'altra data. Dai 40 gradi non si dovrebbero più tenere né partite né allenamenti. Sono raccomandazioni, i singoli comitati regionali possono essere più severi.
Quanto dovrebbero bere i bambini quando giocano a calcio con il caldo?
Per i bambini vale una regola pratica legata al peso corporeo: circa 5-7 millilitri per chilo 15-30 minuti prima, quindi circa 250-350 millilitri per un bambino di 50 chili. Durante uno sforzo di oltre un'ora si aggiungono circa 10-13 millilitri per chilo all'ora. L'importante è bere presto e a piccoli sorsi, non solo quando arriva la sete.
Perché al Mondiale 2026 ci sono pause acqua in ogni partita?
Per il Mondiale 2026 negli Stati Uniti, Canada e Messico la FIFA ha introdotto per la prima volta pause acqua obbligatorie in ogni partita, per esempio al 22° e al 67° minuto per tre minuti ciascuna. A differenza del 2014, dove arrivavano solo oltre un indice di calore di 32 gradi, ora valgono indipendentemente dal meteo. È discusso, ma l'idea di protezione con caldo vero resta sensata.
Qual è la bevanda migliore quando si gioca a calcio con il caldo?
L'acqua è la prima scelta, per sforzi lunghi o intensi un succo diluito leggero o una bevanda isotonica. La quota di carboidrati dovrebbe stare tra il tre e l'otto per cento, bibite molto zuccherate ed energy drink non hanno posto sul campo. Con molto sudore aiuta un po' di sodio, per esempio con un pizzico di sale nel succo diluito fatto in casa.
Come riconosco un colpo di calore in un giocatore?
I segnali d'allarme sono mal di testa, vertigini, nausea, crampi, urina scura e improvvisa confusione. Pelle calda e secca e stato di coscienza alterato indicano un colpo di calore, una vera emergenza. Interrompi subito lo sforzo, porta il giocatore all'ombra, raffredda nuca e gambe con panni bagnati e, in caso di confusione o perdita di coscienza, chiama immediatamente il numero d'emergenza 112.