Turnir za djecu i mlade planiraš prema godištu: ono određuje oblik igre, trajanje utakmice i hoće li se rezultati i tabela uopće objavljivati. U Bosni i Hercegovini o tome odlučuje kantonalni savez, a ne NS/FS BiH; u Kantonu Sarajevo tabele dječijih liga se vode, ali se ne objavljuju. Klub koji organizuje turnir treba odobrenje nadležnog saveza, a zahtjev s propozicijama po Pravilniku NS/FS BiH stiže najkasnije 15 dana prije turnira. AreaCopa je besplatna aplikacija za raspored: upišeš ekipe, grupe, terene, vrijeme početka i trajanje utakmica, a dobiješ raspored sa satnicom i link za gledaoce za roditelje, bez registracije. Aplikacija ne poznaje uzrasne kategorije, pa trajanje, pauze i terene podešavaš sam za svaki turnir.
Po čemu se turnir za djecu razlikuje od turnira odraslih
Kad ne praviš rekreativni turnir za seniore nego turnir za djecu i mlade, četiri stvari rade drugačije.
Utakmice su kratke. U ligama FS KS cicibani i mlađi pjetlići igraju 4 × 8 minuta, a stariji pjetlići i pretpioniri 4 × 10 minuta (sezona 2026/27). Na turniru sa više utakmica u danu trajanje utvrđuješ u propozicijama, a o njemu u praksi odlučuje vrijeme u dvorani: kraće utakmice znače više utakmica u istom terminu.
Oblik igre zavisi od godišta. Nema jedinstvenog formata za cijelu zemlju. Teren i broj igrača određuje kanton, pa isti turnir za djecu rođenu 2017. izgleda drugačije u Sarajevu nego u drugom kantonu.
Roditelji su tvoja publika. Na tribini sjede roditelji, nane i djedovi, braća i sestre. Žele znati kada njihovo dijete igra, bez pitanja za stolom organizatora. Dobar raspored je zato i tabela uživo za porodicu.
Sudije i medicinska služba. Medicinsku službu obezbjeđuje domaćin, dakle ti, a sudije dogovaraš sa sudijskom organizacijom saveza. Oboje se u klubovima često planira prekasno.
Uzrasne kategorije i oblici igre: šta propisuje tvoj savez
Dječiji fudbal u Bosni i Hercegovini organizuju kantonalni savezi, a NS/FS BiH i entitetski savezi za najmlađe ne propisuju oblik igre. Zato tabela ispod pokazuje kao primjer Kanton Sarajevo (FS KS, sezona 2026/27). U drugim kantonima, na primjer u Zeničko-dobojskom, formati i godišta se razlikuju.
Veličina terena po uzrastu u Kantonu Sarajevo
U mjerilu, prema propozicijama FS KS za sezonu 2026/27. Za 4+1 prikazana je gornja granica raspona 25–45 × 15–25 m. Za druge kantone mjere mogu biti drugačije.
FS KS: Propozicije liga pjetlića i cicibana i Propozicije dječijih liga pretpionira, sezona 2026/27, 7. septembra 2026.
| Kategorija (FS KS) | Rođeni | Oblik igre | Teren | Trajanje u ligi | Tabela i rezultati |
|---|---|---|---|---|---|
| Cicibani | 2018. | 4+1 | 25–45 × 15–25 m, golovi 3 × 2 m, lopta 4 | 4 × 8 min | tabela se vodi, ne objavljuje se; rezultati također |
| Mlađi pjetlići | 2017. | 4+1 | 25–45 × 15–25 m, golovi 3 × 2 m, lopta 4 | 4 × 8 min | tabela se vodi, ne objavljuje se; rezultati također |
| Stariji pjetlići | 2016. | 7+1 | 52 × 28 m ili polovina terena poprečno | 4 × 10 min | tabela se vodi, ne objavljuje se; rezultati također |
| Pretpioniri, dječija liga | 2015. | 7+1 | 68 × 37 m | 2 × 20 min | tabela se vodi, ne objavljuje se |
| Pretpioniri, dječija liga | 2013. i 2014. | 8+1 | 68 × 45 ili 70 × 45 m | 4 × 10 min | tabela se vodi, ne objavljuje se |
Izvori: FS KS, Propozicije liga pjetlića i cicibana i Propozicije dječijih liga pretpionira za sezonu 2026/27, 7. septembra 2026. Sve je to pravilo jednog kantonalnog saveza za njegove lige; za turnir tvoj savez ili tvoje propozicije mogu odrediti drugo. Prema istim propozicijama FS KS u oblicima 4+1, 7+1 i 8+1 nema pravila ofsajda.
Iste riječi znače različita godišta. U FS KS su stariji pjetlići rođeni 2016, u Zeničko-dobojskom kantonu (NS ZDK, sezona 2026/27) pjetlići su rođeni 2016. i mlađi, a u FS RS pretpioniri počinju od godišta 2014. Zato u pozivu na turnir uvijek napiši godišta, ne samo naziv kategorije, na primjer „pjetlići, rođeni 2016. i mlađi“.
Ekipe na tvoj turnir dolaze iz liga svog kantona. Najmanje zabune imaš kad oblik igre, teren i trajanje na turniru slijede ligaški oblik tvojih ekipa. AreaCopa ne zna za uzrasne kategorije: trajanje utakmice, pauzu i broj terena upisuješ sam pri pravljenju turnira. Pozadinu oblika igre i primjere iz više zemalja naći ćeš u članku Oblici igre u dječijem fudbalu 2026., a koliko utakmica u danu dijete podnosi, u članku Koliko utakmica dnevno na dječijem turniru. Za pretpionire sa 8+1 postavu i formacije razrađuje Igra 8+1 (9 na 9) za pretpionire.
Odobrenje turnira: šta traži savez
Za turnir koji organizuje klub vrijedi pravilo Pravilnika o takmičenjima NS/FS BiH (izdanje juni 2020, član 36): „Svaki klub mora imati odobrenje nadležnog organa za organizovanje turnira.“ Međunarodne turnire odobrava NS/FS BiH, a ostale entitetski savezi. Zahtjev uz propozicije turnira podnosi se najkasnije 15 dana prije turnira. Kome ga u tvom slučaju šalješ i na kojem obrascu, provjeri u svom kantonalnom savezu, jer su dokumenti o dječijem fudbalu kantonalni.
Primjer iz Kantona Sarajevo: prema Propozicijama FS KS za sezonu 2026/27 (član 29) klub tokom takmičarske sezone ne smije organizovati turnir bez posebne saglasnosti FS KS, a kazna je 500 KM. Svaka ekipa smije odigrati najviše jedan odobren vanjski turnir. U drugim kantonima mogu važiti druga pravila.
U propozicije turnira upiši termin, ekipe učesnice, sistem takmičenja, trajanje utakmica i raspored. AreaCopa ne zamjenjuje zahtjev. Njom unaprijed izračunaš sistem i vremenski okvir, a na dan turnira koristiš satnicu, unos rezultata i link za roditelje. Raspored koji je savez odobrio ostaje obavezujući: sistem, trajanje utakmica i teren u aplikaciji moraju se poklapati s njim.
Poziv, kotizacija i rok za prijavu
Poziv najbolje ide zajedno sa zahtjevom, dakle oko četiri sedmice prije turnira. Pozovi više ekipa nego što ima mjesta: za šest mjesta napiši osam klubova.
U poziv idu datum, dvorana ili teren sa adresom, kategorija sa godištima, oblik igre, trajanje utakmice i sistem takmičenja, kotizacija, rok za prijavu i pitanje o boji dresa. Kotizaciju računaš iz troškova: najam dvorane, sudije, medicinska služba, medalje i nagrade, podijeljeno brojem ekipa. Pri pravljenju turnira u AreaCopi upišeš samo broj ekipa, a nazive dodaš kasnije na kontrolnoj ploči, pa raspored možeš napraviti i prije nego što su sve prijave stigle. Ekipe sa liste čekanja ulaze ako neko otkaže.
Za otkazivanje na dan turnira unaprijed odluči šta se dešava. Ili uskače ekipa iz tvog kluba, ili se utakmice ekipe koja nedostaje ne igraju, a njeni protivnici imaju pauzu. Utakmice ostaju u rasporedu; ispred stola reci koji termini ostaju slobodni, a u propozicijama unaprijed odredi kako se grupa vrednuje bez te ekipe. Ako se zbog toga mijenja raspored koji je savez odobrio, obavijesti savez. Za zamjensku ekipu u AreaCopi mijenjaš samo naziv ekipe na kontrolnoj ploči, a link za gledaoce ga prikazuje nakon nekoliko sekundi.
Koji sistem za koliki broj ekipa i vrijeme u dvorani?
Brojke u nastavku vrijede za jedan teren i primjer od 10 minuta igre i 2 minute izmjene, dakle 12 minuta po terminu. To je primjer, a ne propis. Dodaj 35 minuta okvira (15 minuta pozdrava, 10 minuta pauze prije finala, 10 minuta dodjele nagrada) i 15 minuta rezerve. Postavljanje i uklanjanje opreme rezervišeš posebno.
Četiri sistema takmičenja u poređenju
Šta funkcioniše za koji broj ekipa, sa prednostima i nedostacima iz klupske prakse.
| Ekipe | Vrijeme u dvorani | Preporučeni sistem | Utakmice ukupno | Utakmice po ekipi |
|---|---|---|---|---|
| 4 | 2,5 h | Svako sa svakim + finale | 7 | 3 ili 4 |
| 5 | 3 h | Svako sa svakim | 10 | 4 |
| 6 | 3 h | 2 grupe po 3 + unakrsna polufinala + finale + utakmica za treće mjesto | 10 | 2 ili 4 |
| 6 | 4,5 h | Svako sa svakim + utakmice za 1./2. i 3./4. mjesto | 17 | 5 ili 6 |
| 8 | 4,5 h | 2 grupe po 4 + unakrsna polufinala + finale + utakmica za treće mjesto | 16 | 3 ili 5 |
| 8 | 5 h | 2 grupe po 4 + sve utakmice za plasman, uključujući blok za 5.–8. mjesto | 20 | 5 |
| 10 | 6 h | 2 grupe po 5 + polufinala + finale + utakmica za treće mjesto | 24 | 4 ili 6 |
| 12 | 5,5 h | 3 grupe po 4 + polufinala + finale + utakmica za treće mjesto | 22 | 3 ili 5 |
| 12 | 8 h | 2 grupe po 6 + polufinala + finale + utakmica za treće mjesto | 34 | 5 ili 7 |
Pravilo za računanje napamet: broj utakmica puta 12 minuta, plus 35 minuta okvira, plus 15 minuta rezerve. Turnir sa 16 utakmica tako dolazi na 242 minute, dobra 4 sata.
Primjer: šest ekipa, 3 sata dvorane. Sa 10 minuta igre šest ekipa stane: dvije grupe po tri, unakrsna polufinala, finale i utakmica za treće mjesto su 10 utakmica po 12 minuta, sa okvirom 155 minuta, dakle 25 minuta rezerve. Polufinalista igra četiri puta, ukupno 40 minuta čiste igre. Osam ekipa (16 utakmica) stane u 3 sata samo sa 7 minuta igre: 16 termina po 9 minuta plus okvir je 179 minuta, bez rezerve.
AreaCopa ti već pri pravljenju turnira pokazuje kada će se turnir predvidivo završiti; pozdrav i dodjelu nagrada dodaješ sam. Organizaciju dvorane i oblike za zimski kup opisuje stranica Aplikacija za turnir u dvorani, formule za početke utakmica su u članku Satnica fudbalskog turnira, a sisteme za neparan broj ekipa razrađuje Raspored turnira za 5, 7 ili 10 ekipa. Ako ne želiš sam računati, kreiraj turnir u aplikaciji AreaCopa i ona izračuna početke utakmica.
Najmlađi: centralno mjesto i dvije utakmice istovremeno
FS KS za cicibane i pjetliće radi nešto što je i za klupski turnir dobar obrazac: grupe dolaze na jedno centralno mjesto, a dvije utakmice se igraju istovremeno, svaka na jednoj polovini terena. Djeca tako čekaju manje, a dvorana ili travnjak se bolje iskoriste.
Isto možeš napraviti na svom turniru. Teren podijeli čunjevima na dvije polovine i svaku polovinu upiši u AreaCopi kao poseban teren. U čarobnjaku odaberi „Samo grupna faza“, jednu grupu i dva terena: kad je grupa jedna, a terena više, svako igra sa svakim, a utakmice se dijele na terene. Šest ekipa tako ima 15 utakmica, a dva terena skraćuju trajanje skoro na pola. Svaka utakmica u rasporedu pokazuje teren i vrijeme početka.
AreaCopa ne mijenja terene prema rezultatu i ne planira nikakvo penjanje i spuštanje: raspored svako sa svakim je unaprijed utvrđen. Tabelu aplikacija uvijek računa, a link za gledaoce je uvijek prikazuje. Ako ne želiš da se prikazuje poredak najmlađih, ne unosi rezultate; raspored sa satnicom ostaje za roditelje.
Kad završiš, svako dijete treba nešto dobiti. FS KS na kraju sezone dječijih liga daje medalju svakom djetetu (3.480 medalja za sezonu 2024/25). Na turniru najmlađih medalja ili diploma za sve djeluje bolje od pehara samo za pobjednika. Metodiku malih oblika igre razrađuje Funino: priručnik za trenere, a pravednu raspodjelu vremena igre Pravedna minutaža u dječijem fudbalu. Ako ti je turnir selekcijski, a ne takmičarski, pogledaj selekcijski trening sa stanicama i obrascem za ocjenjivanje. Djevojčice često dođu preko drugarica iz kluba, a kako formirati žensku ekipu piše u članku Kako osnovati žensku fudbalsku ekipu.
Komunikacija sa roditeljima oko turnira
Roditelji su najčešći izvor rasprava na dan turnira. Tri od četiri elementa AreaCopa direktno podržava.
Link uživo umjesto oglasa. Link koji roditelj dobije preko WhatsAppa pokazuje vrijeme početka, teren i tabelu uživo, pa pitanje „kada igra naše dijete?“ za stolom organizatora nestaje.
WhatsApp poruka 24 sata prije. Adresa, parking, početak, boja dresa, link uživo, u tri reda.
Oglas za one bez mobitela. Odštampaj raspored dvaput, za ulaz i za kiosk. PDF iz AreaCope na vrhu već ima QR kod koji vodi na link za gledaoce.
Brifing pomoćnika na dan turnira. 30 minuta prije početka svi pomoćnici na ulaz: ko stoji gdje, koga zovu kad nastane problem, gdje je komplet prve pomoći i ključ dvorane. Kako se roditelji ponašaju pored terena, razrađuje članak Roditelji pored terena.
Sudije, prva pomoć, nagrade i oprema
Ove uloge volonteri redovno planiraju prekasno.
Sudije. U ligama FS KS na svakoj utakmici sudi jedan kantonalni sudija. Za klupski turnir broj sudija postavljaš u propozicijama, a sudijsku organizaciju kantonalnog saveza kontaktiraj čim je turnir odobren. Ako sude dvojica, neka se smjenjuju, da jedan uvijek ima pauzu.
Prva pomoć. Prema Pravilniku NS/FS BiH (član 57) medicinsku službu obezbjeđuje domaćin. U ligama FS KS na svakoj dječijoj utakmici mora biti fizioterapeut, a ljekarski pregled igrača evidentira se u sistemu COMET. Za turnir dogovori ljekara ili fizioterapeuta za cijeli dan i postavi komplet prve pomoći na svaki teren.
Medalje i nagrade. Na turniru najmlađih medalja ili diploma za svako dijete; ako dijeliš pehare, razmisli i o priznanju za sve ekipe. Savjete o izboru nagrada daje članak Nagrade za fudbalski turnir.
Golovi i oprema. Za 4+1 FS KS propisuje golove 3 × 2 m i loptu broj 4. Golove osiguraj od prevrtanja, jer je to pitanje sigurnosti bez obzira na kanton. Dodaj čunjeve, prsluke, četiri do šest rezervnih lopti po terenu, štopericu i drugi odštampan raspored za spikera.
Spisak zadataka: od 4 sedmice prije do dana turnira
Ovo su tačke koje turnir za djecu traži uz uobičajenu pripremu; potpun predložak je u članku Spisak za organizaciju fudbalskog turnira.
Organizovanje turnira za djecu i mlade – spisak zadatakaOd 4 sedmice prije do dana turnira za klubove i trenereDownload PDF4 sedmice prije
- Rezervacija dvorane ili terena potvrđena pismeno
- Kategorija, oblik igre i trajanje utakmice utvrđeni, u pozivu navedena godišta
- Sistem takmičenja i vrijeme u dvorani izračunati u AreaCopi (12 minuta po terminu, plus okvir i rezerva)
- Propozicije napisane, zahtjev za odobrenje poslan nadležnom savezu (najkasnije 15 dana prije turnira)
- U Kantonu Sarajevo: za turnir tokom sezone zatražena posebna saglasnost FS KS (član 29)
- Poziv poslan na više ekipa nego što ima mjesta, sa kotizacijom i rokom za prijavu
15 dana prije
- Odobrenje saveza stiglo ili se za njega raspitaj
- Sudijska organizacija kantonalnog saveza kontaktirana
- Medicinska služba obezbijeđena (domaćin je odgovoran)
- Oprema provjerena: golovi, lopte, čunjevi, prsluci
- Osiguravajuća kuća kluba obaviještena o turniru
1 sedmica prije
- Spisak ekipa konačan, zamjenska ekipa za otkazivanja dogovorena
- Plan pomoćnika gotov: kiosk, kasa, sto organizatora, dežurstvo u dvorani
- Turnir u AreaCopi napravljen, nazivi ekipa upisani, link za gledaoce poslan roditeljima
- Raspored odštampan dvaput, sa QR kodom koji vodi na link za gledaoce
- Medalje i nagrade kupljene, pravilo o izjednačenim ekipama pismeno poslano
Dan turnira, prije početka
- Dvorana ili teren otključani 90 minuta prije početka
- Golovi postavljeni i osigurani od prevrtanja
- Teren označen čunjevima ili trakama
- Komplet prve pomoći i medicinsko lice na mjestu
- Brifing pomoćnika 30 minuta prije početka, sto organizatora sa rasporedom i štopericom
Tokom turnira
- Rezultate unositi u AreaCopu (ne unositi ih tamo gdje se poredak ne objavljuje)
- Umjesto produžetaka direktno izvođenje penala
- Otkazivanje ekipe: slobodne termine ispred stola reći naglas, promjenu odobrenog rasporeda javiti savezu
Poslije turnira
- Dodjela medalja i nagrada, dvorana pospremljena, ključ vraćen
- Zahvala pomoćnicima, fotografije za klupski bilten
- Obračun kase
Česte greške i kako ih izbjeći
Ove greške se u klubovima stalno ponavljaju.
- Vrijeme u dvorani istekne. Pozdrav traje 25 umjesto 15 minuta, polufinale ode u produžetke, finala nema. Kako izbjeći: umjesto produžetaka direktno izvođenje penala, 15 minuta rezerve na kraju.
- Zahtjev za odobrenje prekasno. Rok je najkasnije 15 dana prije turnira, a u Kantonu Sarajevo turnir bez saglasnosti tokom sezone nosi kaznu od 500 KM. Kako izbjeći: zahtjev podnesi zajedno sa pozivom, ne tek poslije potvrda.
- Dvije ekipe u bijelom. Kako izbjeći: boju dresa pitaj pri prijavi; ekipa koja se kasnije prijavila nosi prsluke.
- Sudija otkaže. Kako izbjeći: imaj drugi kontakt u sudijskoj organizaciji.
- Jednak broj bodova bez pravila. Kako izbjeći: pravilo pošalji unaprijed, onako kako ga računa AreaCopa: kod jednakog broja bodova 1. gol-razlika, 2. više datih golova, 3. međusobni susret. Ako je i tada sve jednako, odlučuješ ti, na primjer izvođenjem penala, a redoslijed upišeš u AreaCopu pri početku završnice.
- Nema ključa dvorane. Kako izbjeći: ključ preuzmi dan ranije.
- Pogrešne lopte. Kako izbjeći: u sedmici prije turnira provjeri za svaku kategoriju veličinu lopte koju propisuje tvoj savez (za 4+1 u FS KS to je broj 4).
Opširniji spisak klasičnih grešaka nalazi se u članku Tournament planning mistakes (na engleskom). Kako ekipu pripremiti za turnir, piše u članku Kako pripremiti ekipu za turnir.
Postavke u AreaCopi: korak po korak
Turnir za 2 minute:
- Klikni na Napravi turnir i odaberi turnir sa grupama ili turnir po kup sistemu.
- Postavi vrijeme početka (kada počinje? npr. subota u 14:30).
- Upiši broj ekipa (2 do 32). Nazive upisuješ kasnije na kontrolnoj ploči.
- Odaberi broj grupa (za 8 ekipa najčešće 2 grupe po 4). Kod turnira po kup sistemu ovaj korak otpada.
- Odredi završnicu: Samo grupna faza, Grupe za plasman, Potpun plasman, Finale i polufinale sa utakmicama za plasman ili Kup sistem. Kod turnira po kup sistemu AreaCopa ovdje pita samo da li treba igrati utakmicu za treće mjesto.
- Upiši broj terena (u dvorani najčešće 1, na otvorenom ili kod najmlađih više; pri kreiranju najviše 8, kasnije u postavkama do 20).
- Postavi trajanje utakmice i pauzu između utakmica (npr. 10 minuta igre, 2 minute pauze), po potrebi i pauzu nakon grupne faze.
- Daj naziv turniru i upiši e-mail adresu. Dobiješ link za prijavu na kontrolnu ploču.
Link za prijavu važi 24 sata, a poslije toga zatražiš novi. Na kontrolnoj ploči pozivaš pomoćnike koji unose rezultate; odgoditi ili otkazati utakmicu može samo organizator. Bez lozinke, bez aplikacije, bez reklama.
Više uzrasta u jednom vikendu
Ako organizuješ vikend sa cicibanima, pjetlićima i pretpionirima, na primjer ljetni kup, u AreaCopi napraviš tri odvojena turnira. Svaki dobije vlastiti link za gledaoce, a zajedničkog linka nema; sljedeće godine ih kopiraš sa istim postavkama, bez rezultata i bez pomoćnika.
Odredi jednu glavnu odgovornu osobu po uzrastu za odluke na dan turnira i jednog koordinatora vikenda za vrijeme, kiosk i medicinsku službu. Ako imaš dva uzrasta koji se igraju istovremeno, računaj sa odvojenim terenima i posebnim sudijama.
Povezane teme
- Aplikacija za turnir u dvorani: raspored za dvoranu
- Generator rasporeda: raspored utakmica za fudbalski turnir
- Oblici igre u dječijem fudbalu 2026.
- Koliko utakmica dnevno na dječijem turniru
- Funino: priručnik za trenere
- Igra 8+1 (9 na 9) za pretpionire: postava i formacije
- Satnica fudbalskog turnira
- Spisak za organizaciju fudbalskog turnira
- Raspored turnira za 5, 7 ili 10 ekipa
- Turnir u dvorani: kako ga organizovati
- Pravedna minutaža u dječijem fudbalu
- Kako osnovati žensku fudbalsku ekipu
- Selekcijski trening sa stanicama i obrascem za ocjenjivanje
- Nagrade za fudbalski turnir
- Roditelji pored terena
- Kako pripremiti ekipu za turnir
- Tournament planning mistakes (na engleskom)