Vodiš mlađe kategorije u klubu ili organizuješ turnire za najmlađe. U Njemačkoj su od sezone 2024/25 obavezni novi oblici igre Njemačkog fudbalskog saveza (DFB): četiri gola umjesto dva, u U-6 do U-9 bez tabele, izmjena igrača poslije svakog gola, a šestogodišnjaci igraju 2 na 2 umjesto 7 na 7 kao ranije. Sezona 2026/27 tamo je već treća obavezna, a svake sezone novi roditelji i treneri postavljaju ista pitanja. U Bosni i Hercegovini o tome odlučuje kantonalni savez; u Kantonu Sarajevo tabele dječijih liga se vode, ali se ne objavljuju, dok drugi kantoni objavljuju tabele već od otprilike U-10. Ako ideje njemačke reforme želiš prenijeti u svoj klub ili na svoj turnir, morat ćeš ih objasniti roditeljima, trenerima i pomoćnicima na terenu, možda već na sljedećem roditeljskom sastanku. Za to ti treba pregled na koji se možeš osloniti.
Ovaj članak ti daje upravo to: pregled oblika igre DFB-a za U-6/U-7, U-8/U-9 i U-10/U-11, razloge za reformu, odgovore za roditeljski sastanak i plan prelaska u klubu u četiri koraka. Oblici su obavezni od sezone 2024/25; 2026. označava aktuelna izdanja pravila (DFB-Jugendordnung od 21. augusta 2026., priručnik DFB-a od 5. marta 2026.).
Šta se promijenilo: reforma dječijeg fudbala DFB-a
Skupština DFB-a (Bundestag) je 11. marta 2022. zvanično usvojila nove oblike igre u dječijem fudbalu, nakon što je savezni skup omladine DFB-a (Bundesjugendtag) u januaru 2022. potvrdio preporuku Odbora za omladinu. Poslije dvogodišnje pilot faze uslijedio je prelazni period do ljeta 2024., u kojem su zemaljski savezi nove oblike samo preporučivali, ali ih nisu morali uvesti. Od sezone 2024/25 obavezni su u cijeloj Njemačkoj, pa je 2026. reforma standard.
Njemački zemaljski savezi provode zahtjeve DFB-a različito, na to upozorava i sam priručnik DFB-a. Dijelom znatno: Bavarska igra 3 na 3 na oko 20 × 30 metara, Južni Baden dopušta da U-6/U-7 igraju s golmanom na golovima širokim 4 metra, Rheinland U-6/U-7 igra samo 3 na 3, Württemberg U-6 do U-9 igra na takmičarskim danima po fiksnom rasporedu, bez prvaka (izvori ispod).
Reforma obuhvata uzraste U-6/U-7, U-8/U-9 i U-10/U-11. Za svaki uzrast postoji nekoliko formata, a klub bira prema broju djece, nivou znanja i dijelu sezone. Formati ukratko:
- U-6/U-7: 2 na 2 ili 3 na 3 na četiri mini-gola, bez golmana, festivalski format, bez prvenstva.
- U-8/U-9: 3 na 3, 4 na 4 ili 5 na 5, na četiri mini-gola ili na dva gola za mali teren. Festivalski format sa penjanjem i spuštanjem po terenima, i dalje bez prvenstva.
- U-10/U-11: 4 na 4, 5 na 5, 6 na 6 ili 7 na 7. Manji oblici na mini-golovima bez golmana ili na golovima za mali teren sa golmanom, 7 na 7 na dva gola za mali teren sa golmanom. Festival, turnir ili liga, zavisno od zemaljskog saveza.
Za U-12/U-13 DFB-Jugendordnung (Prilog IV, dio 2) preporučuje prvenstvene utakmice 7 na 7, 8 na 8 ili 9 na 9; o tabeli odlučuje zemaljski savez. Od U-14/U-15 prema Jugendordnung moguće je i 11 na 11 na normalnom terenu; da li je to pravilo, određuje zemaljski savez. Klasično takmičenje sa tabelom isključeno je u U-6 do U-9, u U-10/U-11 moguće je zavisno od zemaljskog saveza, a od U-12/U-13 je pravilo. Od U-6 do U-11 dakle važi koncept reforme: direktan skok u klasično takmičenje prije toga bio bi prevelik.
U Bosni i Hercegovini takve jedinstvene granice nema. Dječiji fudbal ne organizuje NFSBiH, čija takmičenja počinju tek od U-15, nego kantonalni savezi, i format za najmlađe određuje svaki kanton sam. U Kantonu Sarajevo (propozicije FS KS za sezonu 2025/26) cicibani i mlađi pjetlići igraju 4+1, stariji pjetlići i najmlađi pretpioniri 7+1, a stariji pretpioniri u dječijoj ligi 8+1; 11 na 11 počinje u omladinskoj ligi pretpionira. U Zeničko-dobojskom kantonu (NS ZDK, 2026/27) pjetlići igraju 6+1, a predpioniri 1+8. I o tabeli odlučuje kantonalni savez: u Kantonu Sarajevo tabele dječijih liga se vode, ali se ne objavljuju, dok drugi kantoni objavljuju tabele već od otprilike U-10. Brojke koje slijede zato su norme DFB-a, a ne pravila NFSBiH ili kantonalnih saveza.
Uzrasne faze po DFB-u: od U-6 do U-15
Gdje u Njemačkoj završava koncept reforme i počinje takmičenje
Izvor: DFB-Jugendordnung, Prilog IV (stanje od 21. augusta 2026.). To su njemačke norme, ne pravila NFSBiH ili kantonalnih saveza.
Zašto reforma: četiri problema starog sistema
Reforma nije pala s neba. Prve tri tačke DFB potkrepljuje u svom FAQ-u iz 2022., četvrtu kao cilj navodi BFV. Ko to razumije, može reformu objasniti i skeptičnom kolegi iz kluba.
1. Premalo kontakata sa loptom po djetetu. U 7 na 7 sporija i manje talentovana djeca prema navodima DFB-a jedva dolaze do lopte. Ko ne dotakne loptu, ništa i ne nauči. Što su grupe manje, to više kontakata sa loptom ima svako dijete: to je glavni argument DFB-a u njegovom FAQ-u o reformi. Za trening DFB to računa u Trainingsphilosophie Deutschland: za 32 minute neto vremena igre igrač u oblicima 3 na 3 dođe do oko 200 akcija sa loptom, u oblicima 7 na 7 do oko 50. To je modelni proračun za trenažne oblike, a ne mjerenje na utakmici.
Akcije sa loptom po igraču za 32 minute neto vremena igre
Modelni proračun DFB-a za trenažne oblike: varijante 3 na 3 u poređenju sa varijantama 7 na 7. To je proračun, a ne mjerenje ni statistika utakmica. Za takmičarske oblike igre DFB navodi isti princip: što su grupe manje, to je više kontakata sa loptom.
DFB (2024): Trainingsphilosophie Deutschland, brošura, str. 9 (modelni proračun za trenažne oblike); princip za takmičarske oblike prema FAQ-u DFB-a o novim oblicima igre.
2. Prerano tabele i pritisak rezultata. DFB želi smanjiti pritisak rezultata. Šestogodišnjaci ne razumiju poredak na tabeli. Treneri i roditelji ga razumiju, i baš u tome je problem. S moje tačke gledišta: gdje postoji tabela, igra se na pobjedu, slabiji igrač ostaje na klupi, a jači postaje centar svega. Festivalski format bez prvenstva skida taj pritisak.
3. Presloženo za taj uzrast. Prema FAQ-u DFB-a u dječijim uzrastima se prerano stavljao naglasak na taktiku. Sedam saigrača, dva velika gola, golman, taktičko pomjeranje: to prevazilazi spoznajne mogućnosti djeteta od šest do osam godina. Djeca to mogu oponašati, ali ne razumiju. Oblik igre s jasnim zadatkom (četiri gola, dva saigrača, nađi prazan prostor) pogađa uzrast.
4. Djeca odustaju. BFV u svojoj smjernici za minifudbal (Richtlinie für den Minifußball) kao cilj navodi smanjenje stope odustajanja (drop-out) i ublažavanje efekta relativne dobi. Zašto pubertet odnosi talente i kako ih zadržati, obrađuje naš vodič za razvoj talenta. Moj argument: osmogodišnjak koji po treći put uđe u igru i opet ne dođe do lopte gubi volju. Više kontakata sa loptom i manje fokusa na tabelu trebali bi promijeniti upravo to.
Reforma dakle nije pedagoška moda, nego direktan odgovor na četiri neriješena problema. Ko to tako objasni na roditeljskom sastanku, već je dobio pola rasprave.
U-6/U-7 po DFB-u: 2 na 2 ili 3 na 3 na četiri mini-gola
Oblici igre DFB-a za U-6/U-7 najradikalnija su promjena u odnosu na stari sistem. Umjesto utakmica sa čvrstom strukturom i trenerom koji sve vodi, tu je festivalski format u kojem se odrasli minimalno miješaju.
Teren i golovi. Više malih terena paralelno: za 2 na 2 oko 16 × 20 metara, za 3 na 3 oko 25 × 20 metara. Na svakom terenu četiri mini-gola (svaka ekipa brani dva), najviše 2 × 1,2 metra. Ko nema mini-golove, označi ih čunjevima ili štapovima. Kako takav teren u pet koraka označiš i koje mjere važe za svaki format, pokazuje tabela o terenu u priručniku za Funino trenere. Nema golmana: faul u vlastitoj zoni šuta kažnjava se kaznenim napadom (kao alternativu priručnik DFB-a dopušta penal bez golmana), a korneri se izvode vođenjem ili dodavanjem lopte.
Zona šuta. U 2 na 2 zona šuta počinje od centralne linije: gol važi samo ako igrač šutira sa protivničke polovine. U 3 na 3 važi zona šuta od 6 metara ispred golova. Time prestaje jurnjava pravo na gol. Ko hoće dati gol, mora loptu s pregledom igre dovesti u pravu zonu.
Vrijeme igre i rotacija. U 2 na 2 do sedam krugova od najviše 5 minuta, u 3 na 3 sedam puta po 7 minuta, a između njih po tri minute pauze. Rotacija poslije svakog gola ili najkasnije poslije 2 minute: svaka ekipa mijenja jednu igračicu ili jednog igrača po unaprijed utvrđenom redoslijedu. Najviše jedan igrač za rotaciju u 2 na 2, najviše dva u 3 na 3. Tako svako dijete igra približno jednako dugo, a jače dijete ne može cijelu utakmicu ostati na terenu. Članak pravedna minutaža u dječijem fudbalu pokazuje četiri modela prilagođena uzrastu i sedam teških slučajeva iz klupske svakodnevice.
Veličine terena po formatu, u razmjeri
Od terena za najmlađe do U-12/U-13, u stvarnim dimenzijama DFB-a; to su njemačke norme, ne propisi kantonalnih saveza u BiH. 4 na 4 i 5 na 5 dijele mali teren, 6 na 6 i 7 na 7 srednji.
Izvor: DFB-Jugendordnung, Prilog IV (stanje od 21. augusta 2026.); U-12/U-13 9 na 9 od kaznenog prostora do kaznenog prostora, mjere prema Schomannu, fussballtraining 8/2011 (oko 70 × 50 m)
Festivalski format. Na dan festivala više terena stoji jedan pored drugog, poredanih od „najslabijeg“ do „najjačeg“. Poslije svakog kruga pobjednik prelazi teren više, poraženi teren niže. Kod neriješenog rezultata na viši teren prelazi ekipa koja je dala posljednji gol; kod rijetkog 0:0 odlučuje kamen, papir, makaze. Tako se mečevi sami izjednačavaju, jer se pobjednici sastaju s pobjednicima, a poraženi s poraženima. Kanton Sarajevo najmlađe organizuje drugačije: FS KS cicibane i pjetliće okuplja na jednom centralnom mjestu i igra dvije utakmice istovremeno, svaku na jednoj polovini terena.
Šta roditelji često pogrešno shvate. Roditelji vide festival za U-6/U-7 i misle da to nije „pravi fudbal“. A upravo jeste: fudbal za šestogodišnjake nije fudbal kakav doživljavaju odrasli. To je motorički i društveni oblik učenja iz kojeg kasnije izraste klasični fudbal. Ko sa najmlađima ne vodi tabelu, nije djeci ništa oduzeo, nego ih je poštedio pritiska.
U-8/U-9 po DFB-u: tri moguća formata
U uzrastu U-8/U-9 izbor postaje veći: klub prema broju djece i nivou razvoja bira jedan od tri formata, a uz to između mini-golova i golova za mali teren sa golmanom.
Format 1: 3 na 3 bez golmana. Teren oko 25 × 20 metara (FAQ DFB-a iz 2022. navodi 26 do 28 × 20 do 22 metra), četiri mini-gola, zona šuta od 6 metara kao kod U-6/U-7. Do sedam krugova od najviše 10 minuta, rotacija poslije svakog gola ili najkasnije poslije 2 minute. FAQ DFB-a iz 2022. preporučivao je da se kod U-8/U-9 klubovi usmjere na 3 na 3, kako bi sva djeca imala više akcija sa loptom. Priručnik iz 2026. navodi sva tri formata bez redoslijeda prednosti.
Format 2: 4 na 4. Teren oko 40 × 25 metara, ili na četiri mini-gola sa četiri igrača u polju, ili na dva gola za mali teren sa tri igrača u polju i golmanom (3+1). Prelazni korak između 3 na 3 i 5 na 5. Rotacija poslije svakog gola, prema Jugendordnung najkasnije poslije 2 minute; priručnik DFB-a navodi 3 minute na zvižduk.
Format 3: 5 na 5. Teren oko 40 × 25 metara, ili na četiri mini-gola sa pet igrača u polju bez golmana, ili na dva gola za mali teren sa četiri igrača u polju i golmanom (4+1). Prelazni format prema U-10/U-11, često u drugoj polovini godine U-9. Rotacija kao u 4 na 4.
Vrijeme igre, sistem i pravilo fer-pleja. U 3 na 3 do sedam krugova od najviše 10 minuta, u 4 na 4 i 5 na 5 šest puta po 10 do 12 minuta, dakle duže nego kod U-6/U-7. Tri minute pauze između krugova. Jugendordnung u U-6 do U-9 predviđa festivalski oblik sa penjanjem i spuštanjem po terenima, a kao mogućnost navodi „rotirajuće terene“ (rollierende Spielfelder). U savezima poput Niedersachsena, Rheinlanda, Württemberga ili Saske igraju se i takmičarski dani ili kratki turniri sa fiksnim rasporedom. I dalje bez prvenstva. Varijanta fer-pleja iz priručnika DFB-a: kod razlike od 3 gola ekipa koja gubi smije uvesti jednog igrača više, sve dok se rezultat opet ne izjednači.
Funino kao idejno naslijeđe. Format 3 na 3 sa četiri mini-gola, danas uglavnom zvan Funino, potiče od Nijemca po rođenju Horsta Weina, koji je dugo radio u Španiji i igru je u svojoj brošuri iz 2004. opisao kao „Mini-Fußball“. U pravilima DFB-a (Jugendordnung, priručnik, FAQ) ne stoji „Funino“, tamo piše „3 na 3 sa četiri mini-gola“. To je i samo jedan od više oblika: tvrdnju da se do U-11 igra samo Funino DFB sam navodi kao zabludu. U Trainingsphilosophie Deutschland DFB to ime koristi za vježbe. Trenažnu praksu detaljno opisuje Funino priručnik za trenere: osam varijanti igre, trenerska uputstva i obrazac e-maila za roditeljski sastanak.
Zašto četiri gola. Prema Horstu Weinu minifudbal sa četiri gola podstiče igru preko krila i razvija percepciju i donošenje odluka. Sa četiri gola napadač mora odlučiti: lijevo ili desno? Koji gol je slabije branjen? DFB kao cilj navodi raspodjelu prostora i promjenu strane igre; percepcija i donošenje odluka su obrazloženje metode Funino.
Zašto četiri mini-gola razvijaju percepciju
Dva gola tjeraju na sprint, četiri gola na odluku: koji je gol slobodan?
Koncept prema Horstu Weinu (2004); DFB-Jugendordnung u Prilogu IV za U-6/U-7 i U-8/U-9 na prvom mjestu navodi četiri mini-gola.
Ako tražiš trenažne sadržaje koji odgovaraju logici igre 3 na 3, konkretne vježbe po uzrastu naći ćeš u članku vježbe driblinga za U-9, U-10 i U-11.
U-10/U-11 po DFB-u: od 4 na 4 do 7 na 7
U uzrastu U-10/U-11 vraća se osjećaj klasičnog formata. Golman i golovi za mali teren, kao mogućnost prisutni već kod U-8/U-9, postaju češći, a dolazi i prva ekipna taktika. Ali pristup reforme ostaje: rotacija, izjednačeni mečevi, zavisno od zemaljskog saveza festivalski format.
Format 1: 4 na 4 ili 5 na 5. Iste dimenzije i logika kao kod U-8/U-9 (oko 40 × 25 metara). Na četiri mini-gola bez golmana ili na golovima za mali teren sa golmanom. Šest puta po 10 do 12 minuta, na festivalu rotacija svake 3 minute na centralni zvižduk, golman se mijenja poslije svakog kruga.
Između ta dva formata priručnik DFB-a navodi i 6 na 6, koje Hessen igra kao preferirani oblik za U-10/U-11, sa golmanom na golove za mlađe kategorije i sa izvođenjem auta rukom.
Format 2: 7 na 7. Teren 55 × 35 metara, šest igrača u polju i golman (6+1), dva gola za mali teren, najviše 5 × 2 metra. U ligaškoj utakmici sa dvije ekipe 4 × 15 ili 2 × 25 minuta; rezervni igrači igraju po 7 minuta na pomoćnom terenu, a zatim ulaze u 7 na 7. Prema priručniku DFB-a aut rukom prvi put dolazi u igri 7 na 7. Više njemačkih zemaljskih saveza od toga odstupa: Bavarska dozvoljava uvođenje lopte udarcem nogom ili driblingom, u Donjoj Saskoj i Saskoj U-10/U-11 loptu uvodi driblingom ili dodavanjem, Srednja Rajna U-10/U-11 igra 4 na 4 sa uvođenjem driblingom (u okrugu Aachen se na utakmicama na golove za mlađe kategorije ipak izvodi aut rukom), a Hessen izvodi aut rukom već u igri 6 na 6. Koja pravila za izvođenje auta važe, gdje zemaljski savezi odstupaju i kako uvježbati izvođenje, opisuje poseban članak.
Šta se dešava sa igračima sa klupe. Važna novina reforme: u 7 na 7 rezervni igrači ne sjede na klupi, nego paralelno igraju 2 na 2 ili 3 na 3 sa mini-golovima na pomoćnom terenu. To znači da svako dijete stalno igra, umjesto da čeka ulazak u igru. Priručnik DFB-a kao orijentir navodi najmanje 75 % vremena igre po djetetu. Logistički to traži drugu postavku i drugog pomoćnika.
Šta ostaje od U-6 do U-9. Na festivalu U-10/U-11 rotira se čvrstim redoslijedom, prema priručniku DFB-a svake 3 minute na centralni zvižduk. Zavisno od zemaljskog saveza uz to postoje turniri i ligaške utakmice, a Jugendordnung navodi oboje. Fokus ostaje na 1 na 1, mnogo driblinga i kontakata sa loptom.
Šta dolazi. Uloga golmana, prema priručniku DFB-a neobavezna, postaje češća (golman se mijenja poslije svakog kruga), uz to prva geometrija dodavanja i jednostavna ekipna taktika („kad imamo loptu, širimo teren“). Ali: i dalje fokus na 1 na 1, i dalje mnogo driblinga. U-10/U-11 nije umanjena profesionalna igra, nego faza učenja.
Vježbe zagrijavanja koje odgovaraju ovom uzrastu i ne traže rekvizite naći ćeš u članku zagrijavanje za U-11 bez rekvizita.
Koliko traju utakmice starijih uzrasta, naći ćeš u pregledu trajanja utakmice po uzrastima.
Šta se mijenja u sadržaju treninga
Oblici igre su jedno, sadržaj treninga drugo. Ko djecu pušta da igraju 3 na 3 na četiri gola, ne može na treningu uvježbavati klasičnu taktiku za 11 na 11. Reforma traži prilagođen sadržaj treninga, i upravo tu u mnogim klubovima zapne.
Više 1 na 1, manje ekipne taktike. U malim oblicima igre, prema mom iskustvu, većinu golova odluči duel 1 na 1. Moj prijedlog: trećinu do polovine vremena treninga provesti u situacijama 1 na 1 ili 1 na 2. Pomjeranje i linije presinga ne trebaju ti prije U-12/U-13.
Fokus na dribling i dodavanje. Ko zna zadržati loptu, pobjeđuje u 3 na 3. Ko ne zna, gubi. Vježbe driblinga, dodavanja pod pritiskom i male igre sa protivnikom su osnova. Frontalni rad bez protivnika je izuzetak.
Posljedice za edukaciju trenera. Kao koordinator mlađih kategorija moraš se pobrinuti da tvoji treneri znaju šta pristaje novim formatima, a šta ne. Preporučujem najmanje jednu internu edukaciju u sezoni, najbolje prije početka. Ako tvoj trener najmlađih sa šestogodišnjacima još uvježbava taktiku za 9 na 9, reforma na kraju ostaje administrativna vježba umjesto napretka.
Čunjevi, mini-golovi i prsluci za trening trebaju biti u torbi svakog trenera. Kao klub ulaži tamo gdje je potreba stvarna: ne u još velikih golova, nego u mini-golove, čunjeve i oznake za terene.
Šta moraš objasniti roditeljima i pomoćnicima na terenu
Roditelji i pomoćnici na terenu vide novi format pored terena i postavljaju pitanja. Evo najčešćih, sa odgovorima koje možeš upotrijebiti na roditeljskom sastanku ili pored terena.
„Zašto postoje četiri gola?“ Da bi djeca morala odlučivati. Sa dva gola svi trče u sredinu i pobjeđuje najbrži. Sa četiri gola napadač mora pogledati: koji je gol slobodan? DFB kao cilj navodi raspodjelu prostora i promjenu strane igre, a to je u tom uzrastu važnije od jačine šuta.
„Zašto nema tabele?“ Da nestane pritiska. DFB želi smanjiti pritisak rezultata. S moje tačke gledišta tabela motiviše roditelje, ne djecu, i izbacuje slabije igrače, jer trener mora igrati na pobjedu. U U-6 do U-9 nema prvenstva, pa igraju svi.
„Zašto se poslije svakog gola mijenja igrač?“ Da bi svako dijete stalno igralo. Rotacija je mehanizam pravednosti u reformi: poslije svakog gola ili najkasnije poslije 2 minute svaka ekipa mijenja jednog igrača. Tako nijedno dijete ne može cijelu utakmicu ostati na terenu, a rezervni igrači ulaze u igru prije nego izgube interes.
„Zašto su utakmice tako kratke?“ Jer se djeca u tom uzrastu koncentrišu samo kratko. Na festivalu U-6 do U-11 krugovi prema DFB-Jugendordnung traju najviše 5 do 12 minuta, a između njih priručnik DFB-a predviđa 3 minute pauze. I 7 na 7 kod U-10/U-11 igra se u dijelovima od 15 ili 25 minuta. Kratke utakmice znače: mnogo intenzivnih faza, manje praznog hoda.
„Moje dijete je jako talentovano, hoće li ga taj format uopće izazvati?“ Hoće. U 3 na 3 sa četiri gola talentovano dijete dobija više kontakata sa loptom nego u 7 na 7, jer što su grupe manje, to je kontakata više (FAQ DFB-a). U modelnom proračunu za trenažne oblike DFB dolazi do oko 200 akcija sa loptom po igraču za 32 minute u varijantama 3 na 3, prema 50 u varijantama 7 na 7. S moje tačke gledišta reforma istovremeno razvija i vrh i širinu, jer svi više igraju. Nestaje samo status: talentovano dijete više nije automatski zvijezda ekipe, nego jedno od mnoge djece koja igraju.
Tih pet odgovora pokriva najčešće razgovore s roditeljima. Za ostala pitanja možeš se osloniti na FAQ DFB-a o novim oblicima igre (u izvorima dolje) i na svoj kantonalni savez.
Plan prelaska: kako promjena u klubu uspijeva
Kao koordinator mlađih kategorija odgovoran si da svake sezone novi treneri i roditelji razumiju oblike igre i da klub koji još nije potpuno prešao na njih uspješno provede promjenu. Evo plana u četiri koraka koji funkcioniše u većini klubova.
Korak 1: provjeri propozicije kantonalnog saveza. U Bosni i Hercegovini format, teren i sistem takmičenja najmlađih određuje kantonalni savez, a ne NFSBiH. Preuzmi aktuelne propozicije takmičenja za mlađe kategorije, pročitaj ih jednom od početka do kraja i jasno razlikuj šta je obaveza, a šta ideja koju preuzimaš od DFB-a. Ideje reforme provodiš tamo gdje ti propozicije ostavljaju prostor: na treningu, na vlastitim turnirima i festivalima. Kad nešto nije jasno, pitaj u savezu.
Korak 2: organizuj edukaciju trenera. Preporučujem najmanje jednu internu edukaciju u sezoni, najbolje prije početka sezone. Sadržaj: koji su novi formati, kako izgleda trening, koje su tipične početničke greške. Ako za to nemaš vlastitog predavača, raspitaj se u kantonalnom savezu da li organizuje seminare za trenere mlađih kategorija.
Korak 3: roditeljski sastanak s jasnom porukom. Prije prve utakmice nove sezone. Jedan sat je dovoljan. Sadržaj: šta je novo, zašto i kako to izgleda. Pitanja i odgovore iz prethodnog odjeljka možeš uzeti kao osnovu. Pridobij roditelje, ozbiljno shvati njihove brige, ali jasno zauzmi stav. Dobar roditeljski sastanak uštedjet će ti rasprave pored terena kroz cijelu sezonu. Ako istovremeno želiš predstaviti i plan selekcijskih treninga, ovaj vodič za selekcijski trening mladih dobar je prateći članak koji možeš proslijediti dalje.
Korak 4: prilagodi organizaciju domaćih utakmica. Konkretno: nabavi ili napravi mini-golove, prilagodi oznake terena, pripremi pomoćnike na terenu, predvidi pomoćne terene za rezervne igrače. Ako je budžet tijesan, mini-golove možeš označiti i čunjevima ili štapovima. Do U-8/U-9 DFB ne predviđa sudije: djeca sama odlučuju na terenu, treneri i pratioci ih prate. Kod U-10/U-11 sudija nije obavezan. Pomoćnici na terenu (često roditelji) ipak trebaju kratko uputstvo: kod U-6 do U-9 golovi važe samo iz zone šuta, ofsajda nema, na festivalu se tabela ne vodi, a poslije svakog gola obje ekipe rotiraju. Preporučujem da tu promjenu planiraš najmanje četiri sedmice prije svog prvog domaćeg festivala ili turnira.
Kad ta četiri koraka sjednu na svoje mjesto, prva sezona prolazi iznenađujuće glatko. Najveći otpor ne pružaju djeca, nego odrasli, a njih pridobijaš koracima 2 i 3.
Organizacija oblika igre i kada pomaže alat za turnire
Ko u svojoj dvorani ili na svom terenu želi organizovati turnirski dan za U-6/U-7 ili U-8/U-9, ima drugačiji posao nego kod klasičnog turnira sa tabelom. Evo ključnih tačaka. Za dvoranske utakmice DFB-ov Pravilnik za futsal (§ 38) propisuje okvirne uslove za sve uzraste, bez mantinela; od U-12/U-13 važe pravila futsala. Detalje nudi futsal vodič za fudbalske trenere.
Više terena paralelno. Tri do pet terena jedan pored drugog, poredanih od „najslabijeg“ do „najjačeg“. Na svakom terenu dvije ekipe, a poslije toga penjanje ili spuštanje zavisno od rezultata. Organizaciono je to jednostavnije nego se čini: jedna postavka, jedna satnica, jedan zajednički zvižduk na kraju svakog kruga (u 3 na 3 kod U-6/U-7 dakle svakih deset minuta: sedam minuta igre, tri minute pauze). Ključno je da svi tereni istovremeno počnu i istovremeno mijenjaju terene, inače nastaje čekanje.
Festivalski poredak umjesto tabele. Svaka ekipa tokom dana igra na različitim terenima, zavisno od penjanja i spuštanja. DFB ne bilježi rezultate i tabele nema; wfv kod U-6 do U-9 izričito ne određuje prvaka. Mnogi klubovi djeci na kraju daju, na primjer, diplomu s porukom „danas si igrao s nama“.
Vrijeme igre i rotacija. Utakmice u 2 na 2 traju najviše 5 minuta, u 3 na 3 sedam minuta, kod U-8/U-9 od 10 minuta (3 na 3) do 12 minuta (4 na 4 ili 5 na 5), a između njih tri minute pauze za promjenu. Rotacija kod U-6 do U-9 poslije svakog gola ili najkasnije poslije 2 minute, na festivalu kod U-10/U-11 svake 3 minute na centralni zvižduk. Kao orijentir DFB navodi najmanje 75 % vremena igre po djetetu.
Šta pripremaš kao organizator. Mini-golove (sam napravljene, posuđene ili označene čunjevima), jasno označene terene i satnicu. Uz to: pomoćnika na svakom terenu, centralnu pištaljku za zvižduk izmjene, mjesto s vodom i medaljice ili diplome za svu djecu. Za 7 na 7 kod U-10/U-11 dolazi i pomoćni teren za rezervne igrače. Hranu i piće za roditelje odvoji od terena, da djeca ne vise između ćevapa i igre. Ako turnir organizuje tvoj klub u Kantonu Sarajevo: tokom sezone klub ne smije organizovati turnir bez posebnog odobrenja FS KS (čl. 29 Propozicija), a svaka ekipa smije odigrati najviše jedan odobreni turnir drugog organizatora.
Kada alat za turnire ima smisla. U čistom festivalskom sistemu (U-6/U-7 i manji formati kod U-8/U-9) klasični alat za turnire nije potreban: raspored proizlazi iz penjanja i spuštanja, a tabele nema. Čim format pređe u turnirski sistem sa fiksnim rasporedom, vođenje brzo postaje zahtjevno. U modelu DFB-a to je predviđeno u U-10/U-11 (turnirski oblik, ligaške utakmice), u U-6 do U-9 tamo gdje savez ili okrug predviđaju takmičarske dane sa fiksnim rasporedom, a isto važi za 9 na 9 kod U-12/U-13 kao i za klasično 11 na 11 od U-14/U-15. Raspored kroz nekoliko sati, tabela sa bodovima i pravilima za isti broj bodova, žrijeb za polufinale, čekanje između utakmica: tu pomaže alat poput aplikacije AreaCopa, jer raspored, tabelu i logiku poretka više ne možeš voditi u glavi ili u Excelu. Trenutak kad se prelazak isplati dakle ne dolazi tek sa U-12/U-13, nego svugdje gdje festival postaje turnir sa tabelom.
Detaljno uputstvo korak po korak za organizaciju klasičnog turnira, od 5 na 5 do 11 na 11, naći ćeš u spisku za organizaciju fudbalskog turnira sa planom za 12 sedmica.
Za organizacionu stranu, dakle raspored, tabelu i link uživo po uzrasnoj kategoriji, nastavi na raspored fudbalskog turnira za djecu i mlade.
Konkretne sisteme takmičenja za 5, 7 i 10 ekipa opisuje članak raspored turnira za 5, 7 ili 10 ekipa.
Ako uz promjenu oblika igre u klubu paralelno osnivaš i žensku ekipu, vodič osnivanje ženske fudbalske ekipe nudi plan za šest mjeseci, uključujući pronalaženje igračica, potragu za trenericama i samoprocjenu klupskih standarda u 12 tačaka.
Isplaniraj naš sljedeći turnirBesplatno i bez registracijeIzvori
Pravila DFB-a
- Deutscher Fußball-Bund (2026): Jugendordnung, stanje 21. august 2026., § 8, § 8a i Prilog IV (dio 1 obavezan od 2024/25, dio 2 preporuka). assets.dfb.de. Oblici igre, veličine terena, golova i lopti, trajanje igre i rotacija u U-6 do U-11, oblici igre u U-12/U-13, pravila fer-pleja.
- Deutscher Fußball-Bund (2026): Leitfaden für die Implementierung neuer Wettbewerbsformen in den Altersklassen U6–U11, stanje 5. mart 2026. assets.dfb.de. Tok festivala, rotacija, pauze, kazneni napad, pravilo izjednačavanja, aut tek u igri 7 na 7, 75 posto vremena igre.
- Deutscher Fußball-Bund (2022): FAQ zu den neuen Spielformen im Kinderfußball, 31. maj 2022. assets.dfb.de. Obrazloženje reforme („što su grupe manje, to više kontakata sa loptom imaju pojedini igrači“), odluke iz 2022., prelazni period do ljeta 2024., bez rezultata i tabela, preporuka 3 na 3 u U-8/U-9.
- Deutscher Fußball-Bund (b. g.): Kinderfußball: Irrtümer, pristupljeno 8. novembra 2026. dfb.de. „Funino“ je samo mali dio novog dječijeg fudbala.
- Deutscher Fußball-Bund (2026): Futsal-Ordnung, stanje 1. juli 2026., § 38 sa tabelom „Rahmenbedingungen des Fußballspiels in der Halle“. assets.dfb.de. Dvoranske utakmice svih uzrasta bez mantinela, od U-12/U-13 prema FIFA pravilima futsala.
- Deutscher Fußball-Bund (2024): Trainingsphilosophie Deutschland: Entwicklung individueller Qualität, brošura. assets.dfb.de. Str. 9: modelni proračun za 32 minute neto vremena igre, oko 200 akcija sa loptom po igraču u varijantama 3 na 3 prema 50 u varijantama 7 na 7, „ruku pod ruku“ s novim dječijim fudbalom; pojam „Funino“ u trenažnim materijalima DFB-a.
- Schomann, P. (2011): D-Junioren spielen bundesweit 9 gegen 9. fussballtraining 8/2011, str. 30–35. Teren od kaznenog prostora do kaznenog prostora, oko 70 × 50 metara.
Njemački zemaljski savezi
- Bayerischer Fußball-Verband (2026): Richtlinie für den Minifußball, stanje 17. april 2026. bfv.de. Fußball 3 na oko 20 × 30 metara, ni u jednom obliku nema auta rukom, nego uvođenje lopte udarcem nogom ili driblingom; cilj je otkloniti efekat relativne dobi i stopu odustajanja.
- Württembergischer Fußballverband (2026): Kinderfußball-Leitfaden 2026/27. wuerttfv.de. Takmičarski dani po rasporedu, bez prvaka u U-6 do U-9, pojam Funino.
- Niedersächsischer Fußballverband (2026): Jugendordnung, Anhang 1 und 2, stanje juli 2026. nfv.de. Kratki turniri u U-6 do U-9, 4+1 u U-10/U-11, 7 na 7 samo na zahtjev, bez auta.
- Fußballverband Rheinland (2026): Durchführungsbestimmungen Jugend Teil I, Saison 2026/27, odjeljak 4. fv-rheinland.de. U-6/U-7 samo 3 na 3, takmičarski dani „svako protiv svakog“.
- Südbadischer Fußballverband (2025): Ausführungsbestimmungen Kinderfußball G-, F- und E-Jugend (AB 18), stanje novembar 2025., § 4. sbfv.de. U-6/U-7 s golmanom na golovima širokim 4 metra.
- Sächsischer Fußball-Verband (2026): Bestimmungen für Fußballspiele auf verkleinerten Spielfeldern, obavezno od 1. jula 2026. sfv-online.de. Uvođenje driblingom ili dodavanjem u U-10/U-11.
- Hessischer Fußball-Verband (2026): Allgemeine Durchführungsbestimmungen 2026/2027 bei den G-, F- und E-Junioren „Neue Wettbewerbsformen“. hfv-online.de. 6 na 6 kao preferirani oblik U-10/U-11, aut rukom.
- Fußball-Verband Mittelrhein (2024): Durchführungsbestimmungen für die neuen Spielformen im Kinderfußball, stanje 17. mart 2024. U-10/U-11 u igri 4 na 4 ili 4+1, uvođenje driblingom ili dodavanjem.
- Fußballkreis Aachen (2026): Richtlinien und Durchführungsbestimmungen zum Spielbetrieb der Junioren und Juniorinnen, Saison 2026/2027, stanje 22. jula 2026. Aut u U-10/U-11 na utakmicama na golove za mlađe kategorije.
Bosna i Hercegovina
- Fudbalski savez Kantona Sarajevo (FS KS): Propozicije takmičenja za sezonu 2025/26. Formati 4+1, 7+1 i 8+1, dvije istovremene utakmice na polovinama terena i odobrenje turnira (čl. 29).
- NS Zeničko-dobojskog kantona (NS ZDK): Propozicije za sezonu 2026/27. Format pjetlića (6 igrača + golman) i predpionira (1+8).
Koncept
- Wein, H. (2004): Entwicklung der Spielintelligenz im Fußball, Hrsg. Peter Schreiner, Institut für Jugendfußball, ISBN 3-927570-60-5, str. 8–10. Minifudbal sa četiri gola kao uzor za 3 na 3.



