Problema: trebuie să organizezi primul tău turneu în sală
Ești antrenor de copii, iar clubul te-a întrebat dacă nu vrei tu să organizezi următorul turneu în sală. Acum stai la masa din bucătărie și nu știi de unde să începi. Vin opt echipe, se joacă puțin sub trei ore, iar la final trebuie să iasă o câștigătoare corectă.
Pe scurt: opt echipe încap în puțin sub trei ore de joc dacă ai două terenuri. Joci două grupe de câte patru, apoi toate cele opt echipe merg mai departe în sferturi de finală, semifinale și finală. Sunt 19 meciuri, de la 10:00 la 12:52. Pe un singur teren același plan durează până la 14:40. Pentru montare, premiere și strâns rezervi sala puțin sub patru ore.
Exact pentru asta e articolul. Nu teorie, ci o listă de verificare concretă, cu program gata făcut pentru 8 echipe pe două terenuri. Dacă ai nevoie de lista generală de planificare pentru turnee în sală și în aer liber, cu calendar pe 12 săptămâni, buget, listă de materiale și roluri în ziua turneului, uită-te în lista de verificare pentru turneul de fotbal.
Indoor tournament: the last week – ChecklistRecipe for 8 teams on 2 pitches in just under 3 hours of playDescarcă PDF-ulCele 6 decizii pe care trebuie să le iei mai întâi
Înainte să scrii măcar un rând din program, trebuie să ai răspuns la aceste șase întrebări. Fără ele o iei de la capăt de trei ori.
Cele trei răspunsuri care țin turneul în picioare: echipe, durată, format.
8 echipe
Două grupe de câte 4, pe două terenuri puțin sub 3 ore de joc. Cu șase pare repede gol, cu zece timpul devine strâmt.
10 min fără pauză
Durata din planul de mai jos. În Germania, DFB dă în sală 10–12 minute la U8–U11 și până la 15 minute de la U12. Plus 2 min de schimbare între meciuri.
Grupe + eliminatorii
Două grupe de câte patru, apoi de la sferturi de finală la finală. Fiecare cu fiecare, cu 28 de meciuri, depășește orice interval și devine plictisitor.
Regulamentul de futsal al federației germane (DFB-Futsal-Ordnung, § 38, ediția 01.07.2026): 10–12 minute la U8–U11, până la 15 minute de la U12. Grupe plus eliminatorii e o propunere a acestui ghid, iar faza eliminatorie o creează generatorul de program în acest fel.
1. Câte echipe?
Șase, opt sau zece. Orice altceva e un caz special, pe care ca organizator la prima ediție e bine să-l eviți. Opt echipe sunt varianta ideală: două grupe curate de câte patru, sferturi de finală complete, pe două terenuri puțin sub trei ore de joc. Cu șase e mai simplu, dar pare repede gol. Cu zece timpul devine strâmt.
2. Cât timp aveți sala?
Notează timpul rezervat și apoi timpul net de sală, în care chiar se joacă. Scade 15 minute pentru montare la început și 15 pentru strâns la final. Ce rămâne e bugetul tău de timp. Timpul de joc îl calculezi așa: meciuri × (durata meciului + schimbarea) plus pauzele speciale. O grupă de patru echipe are 6 meciuri, una de cinci are 10, iar fiecare cu fiecare la 8 echipe înseamnă 28. La meciuri de 10 minute și 2 minute de schimbare, un teren face cinci meciuri pe oră, două terenuri fac zece.
Două terenuri au nevoie de loc. Terenurile pentru copiii mici sunt destul de mici ca să încapă două într-o sală sportivă împărțită în mai multe compartimente; categoriile mai mari au de obicei nevoie de toată sala, deci rămân la un singur teren. Măsoară sala sau întreabă administratorul înainte să planifici.
3. Cât să dureze un meci?
Ia ca reper categoria de vârstă. În Germania, regulamentul de futsal al DFB prevede pentru turneele în sală 5–7 minute la cei mai mici (până la U7), 10–12 minute la U8–U11 și până la 15 minute de la U12. Planul de mai jos merge pe 10 minute, fără pauză la mijloc, cu schimbări din mers. Dacă joci meciuri mai lungi, planul se termină mai târziu, iar unele federații sau asociații regionale cer și o pauză minimă între două meciuri ale aceleiași echipe, despre asta mai jos.
4. Faza grupelor sau fiecare cu fiecare?
La opt echipe: două grupe de câte patru, apoi sferturi de finală, semifinale și finală. Fiecare echipă joacă trei meciuri în grupă, apoi toate cele opt echipe ajung în sferturile de finală. Grupa nu decide deci cine merge mai departe, ci cu cine joacă: cine termină mai sus întâlnește în sferturi o echipă clasată mai jos. Astfel niciun copil nu iese după trei meciuri, iar fiecare echipă joacă cel puțin patru meciuri. Fiecare cu fiecare (28 de meciuri!) cere pe un singur teren mai mult de cinci ore și devine plictisitor cel târziu în ultima treime, când câștigătoarea e de mult cunoscută.
Planul cu clasament în grupe și finală se potrivește de la U15, unde FRF începe să țină clasamente. Până la U14 inclusiv, FRF nu contabilizează rezultate și nu întocmește clasamente în competițiile ei; la Interliga (U7–U10) rezultatele se trec doar în procesele-verbale, fără clasament final și fără festivitate de premiere.
5. Cine arbitrează?
Răspunsul cinstit: de cele mai multe ori antrenorii echipelor care nu joacă. La copii până la U11 merge fără probleme, atâta timp cât comunici dinainte reguli clare. De la U12 în sus, un arbitru neutru la fiecare meci valorează aur. Întreabă la asociația județeană (AJF) dacă îți poate recomanda pe cineva care vine contra unei indemnizații. De la U14 în sus merită regulile de futsal. Atunci ai nevoie, ideal, de doi arbitri pe meci plus un cronometror pentru faulturile cumulate. Configurația exactă e în ghidul practic de futsal pentru antrenori. Pentru zilele de joc ale celor mai mici, cu 3 la 3 pe patru porți mici, găsești modelul pe etape și variantele de joc în ghidul Funino pentru antrenori.
6. Cât îi costă distracția pe cluburi?
Sala, mingile, diplomele, poate arbitrii, poate o cupă: adună tot, adaugă 15 % rezervă, împarte la numărul de echipe și ai taxa de participare. Nu există o sumă standard; ca reper, în Germania se cer de obicei 20–40 de euro pe echipă. Trece suma în invitație, ca să nu apară discuții în ziua turneului.
Calculează taxa de participare
Costurile fixe plus o rezervă, împărțite la numărul de echipe.
Regulile de sală: ce e altfel în sală
Spre deosebire de terenul mare, fotbalul în sală la turneele de club nu are un set unic de reguli pe care să-l știe toată lumea. Unele cluburi joacă cu mantinelă, altele cu out lateral, altele după regulile de futsal. Tocmai de aceea stabilești regulile de sală dinainte și le scrii pe fișa de reguli pe care o primește fiecare antrenor înaintea primului meci. Altfel le renegociezi în ziua turneului la fiecare teren.
Punctele de mai jos sunt practica obișnuită la turneele de club în sală, preluată în mare parte din Germania, nu un regulament al FRF. Tu decizi ce adopți. Șase lucruri trebuie să hotărăști și să le scrii:
- Cu mantinelă sau cu out? Cu mantinelă, mingea rămâne în joc și ricoșează, jocul devine mai rapid și cu mai multe goluri. Fără mantinelă se face repunere cu piciorul sau aruncare de la margine. Ambele variante sunt obișnuite; decide după sală și categoria de vârstă.
- Tavanul înseamnă out. După regulile de futsal ale FIFA, dacă mingea atinge tavanul sălii, echipa adversă repune cu piciorul de pe cea mai apropiată linie laterală. Scrie pe fișă dacă tratezi la fel și un obstacol fix.
- Pasa înapoi la portar. Ca afară, portarul nu are voie să prindă cu mâna o pasă înapoi dată intenționat cu piciorul. Lămurește dacă portarul poate apoi arunca mingea sau doar s-o dea rostogolind pe jos.
- Repunerea în joc în patru secunde. E o regulă din futsal: după regulile FIFA, la repunerea de la margine, la lovitura liberă, la lovitura de colț și la repunerea portarului mingea trebuie jucată în patru secunde, altfel trece la adversar. Asta ține ritmul sus.
- Alunecările. Unele turnee interzic alunecarea în apropierea adversarului, ca regulă a casei. După regulile de futsal ale FIFA, alunecarea e permisă cât timp nu e neglijentă. Decide și scrie pe fișă.
- Încălțăminte de sală. Doar tălpi care nu lasă urme și care se poartă numai în sală. Așa cer regulamentele multor săli, de exemplu cel al sălilor școlare din Augsburg, în Germania.
Practica diferă de la o asociație și de la o sală la alta. Dacă asociația ta județeană (AJF) are reguli proprii pentru jocul în sală, cere-le înainte să scrii fișa; uneori sunt un PDF pe site-ul ei. Comunică punctele de mai sus pe fișa de reguli și la ședința cu antrenorii dinaintea primului fluier. Cum se deosebește tactic jocul mai rapid din sală de cel de afară afli din ghidul despre futsal pentru antrenori.
Planul concret pentru 8 echipe în puțin sub 3 ore
Iată programul, așa cum îl creează generatorul de program pentru aceste date. Îl poți prelua direct.
Două grupe de câte 4 echipe
Trage la sorți echipele în două grupe. Fiecare echipă joacă trei meciuri în grupă: grupa A joacă pe terenul 1, grupa B pe terenul 2. Apoi toate cele opt echipe ajung în sferturile de finală, iar locurile din grupă stabilesc perechile. Planul nu are meci pentru locul 3. Pe un singur teren fiecare meci în plus costă 12 minute.
Pentru categoriile fără clasament, descrise mai sus, poți juca același program ca festival, fără clasament și fără finală, în spiritul Interligii.
Programul cu ore de exemplu
Grupa A: Team 1–4 · Grupa B: Team 5–8
- 0110:00Team 1— : —Team 41
- 0210:00Team 5— : —Team 82
- 0310:12Team 3— : —Team 21
- 0410:12Team 7— : —Team 62
- 0510:24Team 3— : —Team 11
- 0610:24Team 7— : —Team 52
- 0710:36Team 4— : —Team 21
- 0810:36Team 8— : —Team 62
- 0910:48Team 2— : —Team 11
- 1010:48Team 6— : —Team 52
- 1111:00Team 4— : —Team 31
- 1211:00Team 8— : —Team 72
- Cea mai scurtă pauză: 2 min. Joacă de două ori la rând: Team 2, Team 3, Team 6 și Team 7.
- Urmează faza eliminatorie, de la 11:40 la 12:52. Echipe: 8 · Meciuri: 7.
La 11:10 faza grupelor s-a încheiat. Urmează 30 de minute de pauză, ca să ordonezi clasamentele și ca echipele să se refacă.
Sferturi de finală, semifinale și finală
Cele patru sferturi de finală se joacă la 11:40 și la 11:52, câte două deodată. După 15 minute de pauză, ambele semifinale se joacă în paralel la 12:17, iar finala începe la 12:42.
Turneul în sală cu 8 echipe dintr-o privire
Șapte repere pentru turneul pe două terenuri: faza grupelor, pauză, apoi sferturi de finală, semifinale și finală.
Finala se termină la 12:52. În total sunt 19 meciuri și 172 de minute de joc. O finalistă joacă șase meciuri, în total 60 de minute.
Prețul celor două terenuri: în faza grupelor patru echipe joacă de două ori la rând, cu doar 2 minute între meciuri. Care sunt, vezi sub program. Pentru copii, la meciuri de 10 minute, eu o consider fezabilă. Unele federații sau asociații regionale cer însă o pauză minimă între două meciuri ale aceleiași echipe, de exemplu cât durata unui meci, deci 15 minute la meciuri de 15 minute. Acolo planul pe două terenuri nu se poate folosi ca atare. În textele FRF consultate pentru acest ghid nu am găsit o regulă de acest fel pentru turneele de club; întreabă totuși la AJF. Dacă la tine există o astfel de regulă, joci pe un singur teren: același plan merge atunci de la 10:00 la 14:40, nicio echipă nu joacă de două ori la rând, iar între două meciuri ale aceleiași echipe sunt cel puțin 14 minute. Sala îți trebuie atunci circa cinci ore și jumătate.
Dacă joci meciuri de 15 minute și ai un singur teren, același plan merge, după calculul generatorului de program, de la 10:00 la 16:15. O finalistă joacă atunci 90 de minute. Introdu durata meciului și numărul de terenuri în generatorul de program, iar el îți arată ora de final pentru sala ta înainte să rezervi.
Sala îți trebuie pentru planul pe două terenuri puțin sub patru ore, de exemplu de la 9:45 la 13:30. La timpul de joc se adaugă 15 minute de montare înaintea primului fluier, circa 20 de minute de premiere de la 12:52 și 15 minute de strâns. Dacă un meci eliminatoriu se termină egal, se trece direct la loviturile de departajare. În sferturile de finală asta împinge meciurile de la 11:52 cu câteva minute, iar înaintea semifinalelor și a finalei cele 15 minute de pauză absorb întârzierea.
Deschide această configurație în generatorul de program
Gratuit și fără înregistrare. Echipele, grupele, terenurile, durata meciului și schimbarea sunt presetate.Cele 4 lucruri pe care le uită organizatorii la prima ediție
Timpul de schimbare și refacerea
Două minute de schimbare sună puțin, dar contează. Fără ele, orice întârziere (o pauză de apă, o minge pierdută, o discuție cu un antrenor) devine un efect de domino care scoate tot turneul din ritm. Refacerea unei echipe e altceva: pe două terenuri patru echipe joacă de două ori la rând, pe un singur teren sunt între două meciuri ale aceleiași echipe cel puțin 14 minute. Înaintea sferturilor de finală toate echipele au 30 de minute de pauză, între tururile eliminatorii 15. Planifică în plus o fâșie liberă pe marginea sălii, pe care echipa următoare se poate încălzi înainte de lovitura de începere. Ce jocuri încap acolo găsești la jocurile de încălzire în sală.
Apă și prim ajutor
O ladă cu apă, comprese reci instant, plasturi și bandaje. Scrie adresa sălii pentru apelul de urgență 112 pe ușa camerei de control. Mulți organizatori la prima ediție le uită, și aproape oricare ajunge să aibă nevoie de ele.
O singură persoană de contact pentru întrebări
Numește o persoană (nu pe tine, dacă în același timp cronometrezi sau arbitrezi) la care să vină toată lumea cu întrebări. Altfel te abordează opt antrenori deodată, în timp ce tu încerci să ții programul sub control.
Rezultatele vizibile pentru toți
Ajunge un flipchart sau o tablă albă pe margine. După fiecare meci treci rezultatul. Toți văd situația, nu mai sunt discuții de tipul „Cine cu cine joacă acum?”, iar după faza grupelor e clar cine pe cine întâlnește în sferturile de finală. La categoriile la care nu se țin clasamente nu afișezi niciun clasament. Aplicația arată rezultatele și clasamentul tuturor celor care au linkul, și la turneele private; la aceste categorii folosește-o deci doar pentru ore și terenuri.
Ultima săptămână dinaintea turneului: ce trebuie făcut și când
- Luni: verifici înscrierile pentru ultima oară. Aduci echipele de pe lista de așteptare, dacă au venit renunțări; dacă turneul are aprobare, anunți schimbările din lista de echipe acolo unde ai obținut-o.
- Marți: verificarea sălii. Ai luat cheile? Cine încuie? Sunt toate rezervările confirmate în scris și, dacă e nevoie, ai aprobarea?
- Miercuri: strângi ultimele ajustări. Arbitrii și antrenorii îți transmit schimbările.
- Joi: finalizezi programul (renunțări, ore) și îl trimiți tuturor cluburilor. Le ceri să-l dea mai departe și părinților.
- Vineri: iei materialele. Mingi, veste în două culori, tablă albă și markere, apă, trusă de prim ajutor, diplome.
- Sâmbătă: ești în sală de la începutul rezervării, cu 15 minute înainte de primul fluier, pentru montare.
Acum treci la treabă
Acum ai tot: deciziile, planul concret pentru 8 echipe, capcanele și calendarul săptămânii. Ce lipsește e unealta potrivită: să gestionezi programul, să treci rezultatele live, să ordonezi clasamentul dintr-un clic, fără chin în Excel.
Exact pentru asta există AreaCopa. Îți creezi turneul, adaugi echipele și primești automat programul plus clasamentul live. Astfel creezi un program de meciuri pentru turneul tău gratuit, fără niciun tabel Excel.
Dacă vrei doar programul, îl faci în 5 minute direct în generatorul de program; pentru turnee în sală cu propuneri de format gata făcute, uită-te la aplicația pentru turnee în sală.
Dacă nu ai 8 echipe, ci 5, 7 sau 10, găsești formatele potrivite, cu numărul de meciuri și timpul necesar, în articolul Program pentru 5, 7 sau 10 echipe.
Creează-mi turneulGratuit și fără înregistrareLista de verificare de descărcat
Ultima săptămână dinaintea turneului plus programul gata făcut pentru 8 echipe pe două terenuri, în puțin sub 3 ore de joc, ca PDF de tipărit. Gândită pentru ultima săptămână, când sala, eventuala aprobare și invitațiile sunt deja rezolvate.
Indoor tournament: the last week – ChecklistRecipe for 8 teams on 2 pitches in just under 3 hours of playDescarcă PDF-ulSurse
DFB (Federația Germană de Fotbal)
- Deutscher Fußball-Bund (ediția: 01.07.2026). Futsal-Ordnung, preambulul și § 38 cu tabelul „Rahmenbedingungen des Fußballspiels in der Halle”. Durate de joc, dimensiunile terenului, mantinelă, arbitri și regulament pe categorii de vârstă pentru turneele în sală din Germania.
- Deutscher Fußball-Bund (ediția: 21.08.2026). Jugendordnung, anexa III (nr. 2 aprobarea, nr. 6 durata meciurilor la turnee, nr. 7 premiile, nr. 8 turneele în sală).
- Deutscher Fußball-Bund (ediția: 05.03.2026). Kinderfußball: Leitfaden für die Implementierung neuer Wettbewerbsformen in den Altersklassen U6–U11. Sistem festival fără campionat, antrenorii ca îndrumători ai jocului.
Asociații regionale din Germania
- Westdeutscher Fußballverband (ediția: 01.07.2026). Jugendspielordnung, § 19, § 22 și § 30. Festivaluri fără câștigător la F- și G-Junioren, aprobare cu o lună înainte.
- Südbadischer Fußballverband (noiembrie 2025). AB 18 Kinderfußball G-, F- und E-Jugend. Fără zile de joc cu câștigător al turneului la G- și F-Jugend.
- Württembergischer Fußballverband (2026/27). Kinderfußball-Leitfaden. Bambini și F-Jugend fără clasamente și fără eliminare.
Reguli și sală
- FIFA (2025). Futsal Laws of the Game 2025-26, Law 9, Law 12 și regula celor patru secunde. Tavanul, portarul, alunecarea, repunerea în joc.
- Stadt Augsburg (2026). Benutzungsordnung Schulturnhallen. Încălțăminte de sală cu talpă care nu lasă urme.



