Funino înseamnă 3 la 3 pe patru porți mici, fără portar. În Germania, terenul măsoară, după Jugendordnung-ul DFB, cam 25 × 20 m în 3 la 3, cam 16 × 20 m în 2 la 2 și cam 40 × 25 m în 4 la 4 sau 5 la 5. Din 2024/25, formele de joc ale DFB pentru U6–U11 sunt obligatorii în Germania, iar Funino e una dintre ele. La noi, FRF joacă la U7 tot 3 la 3, pe 20 × 20 m, în Interliga, dar nu prescrie Funino: aici e o metodă pe care o alegi tu. Mai jos găsești montarea terenului în cinci pași, modelul pe trepte de la U6 la U11 și opt forme de joc pentru partea principală.
Ghidul acesta e partea practică a articolului despre formatele de joc în fotbalul pentru copii. E scris pentru antrenorul care a văzut Funino o singură dată la un curs și acum trebuie să le explice părinților de ce nu se mai ține clasament. Îți arată ce faci concret în ziua de antrenament, ce opt variante de joc ar trebui să ai în repertoriu și cum adaptezi formatul la U6–U7, U8–U9 și U10–U11. Plus: cum le explici părinților totul în zece minute, fără ceartă, cu indicații de coaching, un PDF cu fișe de exerciții de printat la final și un model de e-mail pentru următoarea ședință cu părinții.
Ce este Funino
Funino e o formă de joc pentru șase copii: două echipe cu câte trei jucători de câmp, fără portar, patru porți mici. Pe fiecare linie de poartă stau două porți. DFB admite porți mici de cel mult 2,0 pe 1,2 metri, Wein folosește 2 pe 1 metru; între cele două porți de pe aceeași linie rămân cam 12 metri. Terenul e mic: după Wein 20 pe 27 de metri, după DFB cam 25 pe 20 de metri. Toate dimensiunile pe format și categorie de vârstă sunt în tabelul terenului, mai jos. Pe un teren mare încap mai mult de opt terenuri.
Jugendordnung scrie „3gg3” și „4 Mini-Tore”. În cluburi și în materialele de antrenament ale DFB (Trainingsphilosophie Deutschland, Trainingsdialog) forma se numește Funino. În textele regulamentare cuvântul nu apare, iar dfb.de scrie că „Funino” e doar o mică parte din noul fotbal pentru copii. Folosim cele două denumiri ca sinonime. Obligatorie e Jugendordnung în versiunea din 21 august 2026; ghidul DFB din martie 2026 explică aplicarea. Fundamentul metodic l-a pus Wein în Spielintelligenz im Fußball.
Numele FUNiño l-a inventat chiar Wein: din englezescul fun (distracție) și spaniolul niño (copil). În Germania, Matthias Lochmann (Universitatea din Erlangen) a propus în 2015, cu Wettkampfsystem 4.0, un model asemănător. Dacă DFB s-a sprijinit pe el în reforma sa, nu dovedește niciuna dintre sursele folosite aici.
Terenul Funino după Wein
27 × 20 de metri după Wein; DFB indică cam 25 × 20 de metri. Două porți mici pe fiecare linie de poartă (Wein 2 × 1 m, DFB cel mult 2,0 × 1,2 m), cam 12 m între ele, zonă de șut de 6 metri.
Wein (2011), Spielintelligenz im Fußball, p. 7095–7100; DFB-Jugendordnung, Anhang IV (versiunea din 21 august 2026); ghidul DFB Kinderfußball (versiunea din 5 martie 2026).
Terenul FA FutureFit 3 la 3, pentru comparație
Schematic după ghidul FutureFit pentru Early Adopters (septembrie 2025), pe care nu l-am verificat cu originalul: o poartă pe linia de poartă, fără zonă de șut, golul contează doar dacă cel care șutează e în jumătatea adversă. FA Standard Code 2026/27 recomandă pentru U7 15 × 10 metri.
The FA, FutureFit 3v3, Early Adopter Guidance, septembrie 2025 (neverificat cu originalul); The FA, Standard Code of Rules 2026/27.
Cum diferă federațiile
Același principiu de bază, două regulamente. Datele FA provin din ghidul FutureFit pentru Early Adopters, pe care nu l-am putut verifica cu originalul. Din FA Standard Code 2026/27 provin 3 la 3 la U7, dimensiunea terenului și durata jocului.
| Detaliu | DFB (obligatoriu din 24/25) | FA FutureFit (Anglia, din 26/27) |
|---|---|---|
| Valabilitate | regulile Jugendordnung; 3 la 3 pe patru porți mici e una dintre mai multe forme | 3 la 3 ca format de intrare la U7 |
| Dimensiunea terenului | cca. 25 × 20 m (3gg3), cca. 16 × 20 m (2gg2) | 15 × 10 m recomandat |
| Porți pe linia de poartă | 2 porți mici, cel mult 2,0 × 1,2 m | 1 poartă (120 × 75 cm) |
| Regula de șut | zonă de șut de 6 m la porțile mici | cel care șutează trebuie să fie în jumătatea adversă (regula liniei de centru) |
| Portar | nu (2 la 2 / 3 la 3); opțional de la 4 la 4 / 5 la 5 | nu |
| Arbitri | antrenorii conduc jocul împreună | niciunul; Pitch Facilitators moderează singuri |
| Părinți / spectatori | cel puțin 3 m distanță (Jugendordnung); foile de prezentare ale ghidului: 15 m | Respect Line la 3 m (8 m la terenuri alăturate) |
| Clasamente | nu se țin la U6–U9 (format de turneu) | nu se țin |
| Ritualuri în ziua de joc | strângere de mână înainte și după meci; foarfecă-hârtie-piatră la 0:0 în modul Liga Campionilor | foarfecă-hârtie-piatră la start, bate palma la final, marcatorul aleargă înapoi la propria linie |
Trei consecințe pentru antrenorul din România. Unu: la etapele Interligii se joacă formele FRF (U7 3 la 3 pe 20 × 20 m, U8–U9 1 + 4 pe 40 × 20 m, U10 1 + 6 pe 60 × 40 m), nu Funino; atât varianta germană cu patru porți, cât și cea engleză cu o poartă pe fiecare parte le folosești la antrenament sau la un festival organizat de tine. Doi: la distanța părinților Jugendordnung prevede 3 metri, foile de prezentare ale ghidului 15 metri, iar multe cluburi germane o fixează la 15; federația engleză a pus pe hârtie Respect Line de 3 metri. Trei: Pitch Facilitator și bate palma vin de la FA; foarfecă-hârtie-piatră o cunoaște și ghidul DFB.
Funino dincolo de Germania
Un lucru care se pierde des în discuția despre reforma germană: cu formele de joc obligatorii din 2024/25, Germania s-a aliniat liniei internaționale, nu a luat-o înainte. Iată situația în câteva federații, cu România adăugată pentru comparație:
| Țară | Format U7 | Format U9 | Format U11 | Legătura cu Funino |
|---|---|---|---|---|
| 🇩🇪 Germania (DFB, din 24/25) | 2 la 2 sau 3 la 3 pe 4 porți mici | 3 la 3, 4 la 4 sau 5 la 5 | 4 la 4, 5 la 5 sau 7 la 7 | „3 la 3 pe 4 porți mici” ca una dintre formele permise |
| 🏴 Anglia (FA FutureFit, din 26/27) | 3 la 3 fără portar și fără arbitru | 5 la 5 | 7 la 7 | direct logica Funino, sub marca FA „FutureFit” |
| 🇺🇸 SUA (US Soccer PDI, din 2017) | 4 la 4 fără portar | 7 la 7 cu linie de build-out | 9 la 9 | înrudită, fără treaptă de 3 la 3 |
| 🇷🇴 România (FRF, Interliga) | 3 la 3 pe 20 × 20 m, porți de 1 m | 1 + 4 pe 40 × 20 m | 6 + 1 pe 60 × 40 m | nicio legătură oficială: FRF nu prescrie Funino, dar U7 joacă tot 3 la 3 |
Trei consecințe pentru antrenorul din România. Unu: Funino nu e un experiment german, ci un standard internațional. Doi: formatul exact cu patru porți e o particularitate germană. Anglia trece prin FutureFit la 3 la 3 cu doar două porți, SUA joacă 4 la 4, iar FRF are la U7 tot 3 la 3, fără să impună patru porți. Trei: dfb.de numește Anglia, Țările de Jos, Belgia și Elveția drept țări cu zile de turneu pe terenuri mici. Suedia începe cu copii de șase ani la 3 la 3. O etapă de Interligă seamănă cu un asemenea festival: patru echipe pe categorie, fiecare cu fiecare, fără clasament. Imaginea de ansamblu o găsești în ghidul despre formatele de joc în fotbalul pentru copii și juniori 2026.
De ce patru porți antrenează inteligența de joc
Wein însuși a formulat-o așa: „Pentru că fiecare echipă poate reuși în două porți așezate separat, se antrenează capacitatea de percepție, înțelegerea situației de joc, gândirea și comportamentul tactic, precum și fantezia și creativitatea copiilor.” Memmert a descris șase tactici de bază comune jocurilor sportive: atacă ținta, apropie mingea de țintă, joacă împreună, folosește spațiile libere, ocolește obstrucția adversarului, creează superioritate numerică. Lectura mea: în 11 la 11, la fiecare acțiune e activă doar o parte dintre ele; în 3 la 3 pe patru porți, toate șase sunt în joc permanent și simultan.
Concret, un copil de 8 ani primește într-un joc Funino, în două minute, probabil de mai multe ori aceeași decizie de citire a jocului: care dintre cele două porți din partea cealaltă e mai slab apărată acum? Pasez sau merg singur? Unde se duce colega mea? În clasicul 7 la 7 pe o poartă centrală, același jucător primește decizia asta mult mai rar. Pentru formele de antrenament, DFB cuantifică diferența într-un calcul de model; măsurată nu e. Numărul de repetări e adevăratul mecanism.
Decizii specifice fotbalului pe jucător într-un antrenament
Calcul de model al DFB pentru 32 de minute de joc efectiv: variante de 3 la 3 față de variante de 7 la 7. Pentru acțiunile cu mingea, DFB dă aceleași cifre.
DFB-Kompetenzteam, prezentarea „Trainingsphilosophie Deutschland” (2024), diapozitivul „Anzahl der Aktionen im Laufe der Jugend”.
Timp activ de joc pe copil
Partea din timpul de joc în care un copil e aproape de minge și trebuie să ia decizii. Estimări aproximative ale acestui articol, nu o măsurătoare.
Estimare a acestui articol, nu o măsurătoare; punctul de plecare sunt Wein (2011) și Memmert (2011).
Funino ca antrenament de condiție fizică
Întrebarea apare între antrenori cel târziu după al treilea antrenament Funino: „Nu trebuie să și alerge ca lumea, fără minge?” O lucrare de master a Universității din Bayreuth rezumă două studii pe fotbaliști adulți: jocurile pe spații reduse ating intensitatea antrenamentului aerob clasic cu intervale, 90–95 % din frecvența cardiacă maximă. Acest antrenament cu intervale are cel mai bun efect cu durate de efort de trei până la cinci minute.
Concluzia mea pentru planul săptămânal: un antrenament separat de rezistență fără minge nu e necesar la U10–U11. DFB nu spune asta, e părerea mea. Pentru rezistența aerobă, Funino de la U10–U11, adică 4 la 4 sau 5 la 5, este el însuși antrenamentul. Kolodziej a spus-o pe scurt la Congresul Internațional al Antrenorilor din 2018: „Dimensiunea terenului, numărul de jucători și durata jocului sunt parametrii de încărcare cu care obții intensități diferite.”
O limită trebuie spusă: pentru dezvoltarea sprintului, formatul e mai puțin potrivit. O teză de doctorat despre sprint în fotbal stabilește distanța parcursă cu viteză mare în 4 la 4 pe 39 pe 39 de metri la doar 2,7 metri pe minut, față de 8,4 metri pe minut în meciul oficial 11 la 11. Dacă vrei stimuli reali de sprint la U10–U11, combini Funino cu ștafete scurte de sprint la începutul antrenamentului.
Terenul și materialele în 2 minute
Cât de mare e un teren Funino?
În Germania, Jugendordnung-ul DFB prevede pentru un teren Funino în 3 la 3 cam 25 × 20 m, în 2 la 2 la U6–U7 cam 16 × 20 m. De la 4 la 4 terenul crește la cam 40 × 25 m. Tabelul arată toate formatele de la U6 la U11, cu porți și zonă de șut. Sunt măsurile federației germane; FRF nu publică cifre proprii pentru Funino.
| Format | Categorie de vârstă | Teren | Porți | Poziția porților | Zona de șut |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 la 2 | U6–U7 | cam 16 × 20 m | 4 porți mici (opțional 2), cel mult 2,0 × 1,2 m | la 2 m în interior față de linia laterală | linia de centru |
| 3 la 3 | U6–U9 | cam 25 × 20 m | 4 porți mici (la U6–U7 opțional 2), cel mult 2,0 × 1,2 m | la 2 m în interior față de linia laterală | 6 m |
| 4 la 4, 5 la 5 | U8–U11 | cam 40 × 25 m | 4 porți mici sau 2 porți de teren redus (cel mult 5 × 2 m, la U8–U9 dacă se poate coborâte la 1,65 m înălțime) | porțile mici la 2 m în interior față de linia laterală | 6 m la porțile mici, linia de centru la porțile de teren redus |
| 6 la 6, 7 la 7 | U10–U11 | cam 55 × 35 m | 2 porți de teren redus, cel mult 5 × 2 m | centrate | linia de centru |
Sursa: DFB-Jugendordnung, Anhang IV, Teil 1 (versiunea din 21 august 2026); ghidul DFB Kinderfußball (5 martie 2026), p. 16, 22 și 34.
Pe internet găsești adesea alte cifre. Pe dfb.de și în FAQ-ul DFB din mai 2022 apar încă intervale: pentru U6–U7 de la 16 × 20 până la 28 × 22 m, pentru 3 la 3 la U8–U9 26 până la 28 × 20 până la 22 m, pentru 5 la 5 40 × 22 până la 25 m. Multe ghiduri le-au preluat. Obligatorie e Jugendordnung în versiunea din 21 august 2026, iar ea dă valori aproximative, nu minime. Ghidul DFB spune chiar el că regulile exacte pot varia ușor după asociația regională, district și eveniment; ce se aplică în ziua ta de joc scrie în regulamentul competiției. Originalul lui Wein, de 27 × 20 m, e ceva mai lung, iar 3 la 3 englezesc, de 15 × 10 m, mult mai mic (ambele în diagramele de mai sus).
Montarea unui teren Funino în cinci pași
Pentru 3 la 3 ajung cinci mișcări. Poziția porților, linia laterală comună și locul de schimb sunt fixate astfel în ghidul DFB:
- Marchează terenul. Patru jaloane în colțuri: 20 m linia de poartă, 25 m linia laterală. Pentru celelalte formate valabile sunt măsurile din tabel.
- Așază porțile mici. Pe fiecare linie de poartă, două porți, fiecare cu stâlpul exterior la 2 m în interior față de linia laterală. Între ele rămân libere cam 12 m.
- Marchează zona de șut. Câte un jalon pe fiecare linie laterală, la 6 m de fiecare linie de poartă. La 2 la 2, golurile contează în schimb de la linia de centru.
- Alătură alte terenuri. Mai multe terenuri pot avea o linie laterală comună. Asta economisește jaloane și loc pe terenul mare.
- Stabilește locul de schimb. Rezervele și însoțitorii ambelor echipe stau împreună la linia de centru; acolo se schimbă după fiecare gol.
Pentru fiecare teren Funino îți trebuie:
- Patru porți mici, fiecare de 2 metri lățime și 1 metru înălțime (dimensiunea originală Wein). DFB admite porți mici de cel mult 2,0 pe 1,2 metri. Porți de teren redus (5 pe 2 metri) există la U8–U11, dacă se poate coborâte la 1,65 metri înălțime.
- Opt jaloane: patru pentru colțurile terenului, patru pentru zona de șut de 6 metri de lângă liniile laterale. Zona de șut se aplică la porțile mici (U6–U7 în 3 la 3, U8–U9 de la 3 la 3). La U6–U7 în 2 la 2 dispare; acolo golurile contează de la linia de centru, la fel la porțile de teren redus.
- O minge de joc pe echipă, plus o minge de rezervă pe margine. Ce mărime de minge se potrivește fiecărei vârste vezi în tabelul de mai jos.
- Veste în două culori clar diferite. La copiii de șase-șapte ani merg mai bine combinațiile cu contrast puternic (de exemplu roz/negru, galben/albastru) decât clasicul roșu/albastru.
Mărimea mingii în fotbalul pentru copii și juniori:
| Categoria de vârstă | DFB (Jugendordnung) | FA (FutureFit 26/27) | Greutate | Observație |
|---|---|---|---|---|
| U6–U7 | mărimea 3 | mărimea 3 | cca. 290 g | la fel în ambele țări |
| U8–U9 | mărimea 3 | mărimea 3 | cca. 290 g | standardul DFB și FA pentru 3 la 3 / 5 la 5 |
| U10 | mărimea 4 | mărimea 3 | DFB 350 g, FA 290 g | DFB trece mai devreme la mingea mai mare; FA păstrează mărimea 3 până la U11 |
| U11 | mărimea 4 | mărimea 3 | DFB 350 g, FA 290 g | FA păstrează mărimea 3 și la U11 |
| U12–U13 | mărimea 4 sau 5 | mărimea 4 | DFB 350 g | DFB recomandă mărimea 4 sau 5, 350 g |
Pentru Funino în sală, ideală e o minge ușoară de mărimea 3, cu sărituri reduse. Pentru 3 la 3 la U7 în Anglia, FA Standard Code indică tot mărimea 3. Cea mai mare diferență față de DFB e la U10–U11: FA rămâne acolo la mărimea 3, DFB folosește la U10–U11 mărimea 4. Interliga FRF merge pe aceeași linie ca DFB: mingea nr. 3 la U7 și mingea nr. 4 la U10.
Dacă nu ai porți mici, le faci din jaloane sau bețe. Wein scrie: „Dacă în timpul jocului porțile își schimbă locul, arbitrul acordă golul și atunci când, după părerea lui, mingea a trecut linia în locul unde se afla inițial poarta.” Asta ia stresul lipsei de materiale.
La antrenament controlezi efortul prin dimensiunea terenului. Măsurile din tabel dau intensitate medie. Un teren mai mare aduce mai multă alergare și se potrivește pentru a doua parte a sezonului, unul mai mic, cam cât terenul de 2 la 2, multe demaraje și atingeri de minge pe minut; ca reper, terenul FRF de la U7 are 20 × 20 m. Să muți jaloanele e o treabă de un minut.
Dacă vrei să organizezi acasă zile de joc în acest format: planifică cel puțin 4 săptămâni înainte de primul festival. Comanzi porțile mici, lămurești marcajul zonelor de șut, instruiești ajutoarele care conduc jocurile și fixezi o ședință cu părinții în care explici formatul. Mai multe despre logistica unei zile de festival găsești în ghidul despre organizarea unui turneu în sală.
Modelul Funino pe trepte, de la U6 la U11
Funino nu e un singur format, ci un model pe trepte: Jugendordnung și ghidul DFB admit pentru fiecare treaptă de vârstă mai multe forme; schema de mai jos o poți folosi ca plan de progresie la antrenament. La rotație se contrazic (asterisc în tabel). Jugendordnung prevede la U6–U9 „după fiecare gol sau după cel mult 2 minute”, iar 3 minute doar la festivalurile U10–U11; ghidul prevede 3 minute și la U8–U9 în 4 la 4 și 5 la 5. În Germania, întreabă asociația regională ce se aplică.
| Categoria de vârstă | Format(e) | Zona de șut | Timp de joc | Rotație | Portar |
|---|---|---|---|---|---|
| U6–U7 (2 la 2) | 2 pe teren + 1 rezervă | nu, de la linia de centru | până la 7 × max. 5 min | după fiecare gol* | nu |
| U6–U7 (3 la 3) | 3 pe teren + 2 rezerve | zonă de șut de 6 m | până la 7 × max. 7 min | după fiecare gol* | nu |
| U8–U9 (3 la 3) | 3 pe teren + 2 rezerve | zonă de șut de 6 m | până la 7 × max. 10 min | după fiecare gol* | nu |
| U8–U9 (4 la 4) | 4 pe teren + 3 rezerve | 6 m (porți mici), linia de centru (teren redus) | 6 × 10 până la 12 min | 3 min, la fluier (ghid)* | opțional |
| U8–U9 (5 la 5) | 5 pe teren + 4 rezerve | 6 m (porți mici), linia de centru (teren redus) | 6 × 10 până la 12 min | 3 min, la fluier (ghid)* | opțional |
| U10–U11 (5 la 5) | 5 pe teren + 4 rezerve | 6 m (porți mici), linia de centru (teren redus) | 6 × 10 până la 12 min | la fiecare 3 min, la fluier | opțional (la porți de teren redus da, la 4 porți mici nu) |
| U10–U11 (7 la 7) | 6 pe teren + portar + rezerve | linia de centru (ghid: „de oriunde”) | 4 × 15 sau 2 × 25 min | rezervele, câte 7 min, de pe terenul alăturat | da |
Trei trăsături ale regulamentului se aplică peste tot. Unu: ghidul DFB cunoaște de la U8 o variantă de echilibrare („La o diferență de 3 goluri, echipa condusă poate introduce un jucător în plus, până când scorul e din nou egal”). Doi: se joacă în sistem de turneu, cu terenuri urcătoare și coborâtoare: după fiecare rundă, echipa câștigătoare merge un teren mai departe, cea învinsă un teren înapoi. Trei: în ghidul DFB scrie: „Deciziile din timpul jocului trebuie luate, pe cât posibil, de copiii înșiși. Antrenorii și însoțitorii conduc jocul împreună și intervin doar la nevoie.”
După părerea mea, ultimul citat e cea mai importantă indicație de coaching din reformă; regulile de fair-play din Jugendordnung spun același lucru.
Pentru comparație, formele oficiale ale FRF: la U7, 3 la 3 pe 20 × 20 m, cu porți de 1 m și 3 × 10 minute; la U8–U9, 1 + 4 pe 40 × 20 m, 2 × 15 minute; la U10, 1 + 6 cu ofsaid pe 60 × 40 m; la U11, 6 + 1 pe 60 × 40 m. Așadar, în România jocul oficial al copiilor are portar deja de la U8. Funino nu concurează cu aceste forme; e un joc de antrenament care le completează.
Rotația: cum ajunge fiecare copil la 75 % timp de joc
Despre nicio regulă nu întreabă părinții la fel de des ca despre rotație. Ghidul DFB limitează rezervele: la 2 la 2 cel mult una, la 3 la 3 cel mult două, la 4 la 4 trei, la 5 la 5 patru. Ca țintă numește „dacă se poate, cel puțin 75 % timp de joc pentru fiecare copil” și recomandă ca, de la doi jucători de rotație pe echipă, să se monteze un al doilea teren. Se schimbă într-o ordine fixă, după fiecare gol, în dreptul liniei de centru, iar jocul continuă. Dacă se marchează prea puține goluri, se rotește suplimentar. La 4 la 4 și 5 la 5, ghidul numește ca alternativă schimbul la fiecare trei minute, la fluier (asteriscul din tabelul de mai sus).
Cât timp de joc primește fiecare copil depinde de numărul copiilor din echipă. Tabelul calculează asta pentru schimburi distribuite uniform; e un calcul propriu al acestui articol, nu o cifră a DFB:
| Format | Copii în echipă | Timp de joc pe copil |
|---|---|---|
| 2 la 2 | 3 (2 + 1) | 67 % |
| 3 la 3 | 4 (3 + 1) | 75 % |
| 3 la 3 | 5 (3 + 2) | 60 % |
| 4 la 4 | 5 (4 + 1) | 80 % |
| 4 la 4 | 6 (4 + 2) | 67 % |
| 5 la 5 | 6 (5 + 1) | 83 % |
Cele 75 % le atinge deci doar cine are cel mult o rezervă; la 2 la 2, chiar și atunci o treime din timp e pauză. Cu patru copii la 3 la 3 și opt minute de joc, fiecare copil stă pe teren cam șase minute. Asta e valabil dacă se schimbă după fiecare gol, iar fără gol cel târziu după două minute. Dacă la U6–U7 vin două echipe de câte cinci copii, un 3 la 3 și un 2 la 2 alăturate umplu toate cele zece locuri. Pentru tot sezonul te ajută ghidul Timp de joc echitabil în fotbalul copiilor.
U6–U7: 2 la 2 și 3 la 3
Cel mai important pas pedagogic la U6–U7 e desprinderea de „fotbalul-ciorchine”. Un copil de 6 ani vede mingea, tot roiul fuge la minge, unul șutează, toți aleargă după ea. Exact reflexul ăsta îl desface varianta 2 la 2. Cu doar doi jucători pe echipă și patru porți mici apare inevitabil o împărțire a sarcinilor: unul merge la minge, celălalt rămâne liber. Cine trimite ambii jucători la minge pierde imediat poarta. În primele trei antrenamente copiii învață repede, pentru că sarcina e foarte clară.
Ghidul DFB prevede pentru varianta 2 la 2: până la șapte runde de cel mult cinci minute, trei minute pauză între runde, fără portar, golurile contează abia de la linia de centru. O echipă are doi jucători de câmp plus o rezervă; după fiecare gol, ambele echipe schimbă câte un jucător, într-o ordine stabilită dinainte. Rotația asigură timpi de joc corecți. Ghidul dă ca țintă, dacă se poate, cel puțin 75 % din timpul de joc pe copil; la 2 la 2 cu o rezervă sunt, calculat, 67 %, cum arată secțiunea despre rotație de mai sus. Cel mai frecvent reproș al părinților („copilul meu joacă prea puțin”) își pierde astfel temeiul.
Din a doua parte a sezonului sau cu o grupă U7 mai puternică merită trecerea la varianta 3 la 3. E mai pretențioasă, pentru că, cu trei jucători, devine posibilă o adevărată comunicare în triunghi. Wein explică asta în Spielintelligenz im Fußball: „Formația în triunghi permite, atât în atac, cât și în apărare, o bună comunicare și colaborare.” Se introduce zona de șut (6 metri de la poartă), iar timpul de joc crește la până la șapte runde de cel mult 7 minute.
Funino 3 la 3: forma de bază pentru U6–U7
3 la 3 pe patru porți mici. Pasă la coechipierul liber, șut în poarta liberă.
Wein (2011), Spielintelligenz im Fußball, cap. III.
Cele mai importante indicații de coaching pentru U6–U7:
- Pune întrebări, nu da ordine. Când un copil fuge singur spre poartă: „Unde e colega ta?” în loc de „Trebuie să pasezi!”. Principiul original al lui Wein: „În loc să le dai jucătorilor pește, arată-le cum să-l prindă.”
- Părinții la distanță. Jugendordnung cere cel puțin 3 metri față de terenul mic, multe cluburi germane fixează 15 metri, iar o asemenea distanță funcționează la fel de bine la noi. Părinții de pe margine suprascriu comportamentul copiilor.
- Ia ritualurile de schimbare în serios. Cine intră și cine iese e stabilit dinainte; în timpul jocului nu se discută. Altfel pierzi la fiecare schimbare 60 de secunde.
O capcană: la vârsta asta, copiii își pierd repede cheful în forma de bază 3 la 3 dacă apărarea are nevoie de prea mult timp ca să recupereze mingea. Urmărește dacă fiecare jucător șutează singur la poartă cel puțin o dată în fiecare bloc de 7 minute. Dacă nu: micșorează terenul sau introdu o condiție („înainte de șut, toți trei trebuie să fi atins mingea”). Mai multe în capitolul cu variante, mai jos.
U8–U9: 3 la 3, 4 la 4, 5 la 5
U8–U9 e cel mai important coridor de învățare din tot fotbalul pentru copii. Wein le-a dedicat copiilor de opt și nouă ani o parte întreagă din carte: „Minifotbalul pe patru porți, cu multele lui variante, e pentru copiii de opt și nouă ani o competiție croită pe măsură, care le împlinește toate dorințele și așteptările.” DFB admite la U8–U9 trei forme de joc (3 la 3, 4 la 4, 5 la 5), la 3 la 3 cu până la șapte runde de cel mult 10 minute, la 4 la 4 și 5 la 5 cu 6 ori 10 până la 12 minute. Pe dfb.de stă recomandarea clară a asociațiilor de a juca și la U8–U9 încă 3 la 3 sau 4 la 4 pe patru porți mici.
La antrenament funcționează o progresie clară pe sezon:
- Săptămânile 1–8 (sfârșit de vară / toamnă): 3 la 3 ca format principal. Impui consecvent zona de șut, schimbare după fiecare gol. Coachingul se reduce la două-trei întrebări pe rundă. Obiectiv: fiecare copil își cunoaște coechipierii și poate da o pasă sub presiune.
- Săptămânile 9–18 (iarnă / primăvară): 4 la 4 ca format principal, 3 la 3 ca variantă de rezervă când vin puțini copii. Opțional cu portar într-una dintre cele două porți de teren redus. Al patrulea jucător de câmp aduce un nou nivel de învățare: acum e vorba de etajare și adâncime, nu doar de lățime.
- Săptămâna 19 până la final de sezon (primăvară): 5 la 5 ca pregătire pentru trecerea la U10. Aici funcționează la fel de bine varianta cu patru porți mici și cea cu porți clasice de teren redus plus portar. Pentru România, varianta cu portar e cea mai apropiată de ce urmează: la U10, FRF joacă
1 + 6.
Pentru faza principală în 3 la 3, două variante de joc sunt neobișnuit de utile. Prima e varianta cu joker: un jucător neutru stă pe linia de centru și joacă mereu cu echipa care are mingea. Astfel echipa aflată în posesie are permanent superioritate de 4 la 3. Asta antrenează demarcarea și folosirea spațiilor libere, fără ca vreo echipă să fie frustrată pentru că e în inferioritate din construcție.
Funino 3 la 3 cu joker
Jokerul neutru de pe linia de centru joacă mereu cu echipa aflată în posesie. 4 la 3 sub presiune reală.
Sinteză proprie · schema de variante Wein (2011).
A doua e varianta cu pasă obligatorie: înainte de fiecare șut la poartă, toți trei coechipierii trebuie să fi atins mingea. Varianta impune jocul de echipă și rezolvă conflictul clasic „cel mai rapid jucător dă toate golurile”, care apare regulat la U8–U9. Părinților le place de obicei varianta asta, pentru că și copiii lor mai puțin îndrăzneți ajung să șuteze.
Funino 3 la 3 cu pasă obligatorie
Înainte de fiecare șut la poartă, toți trei coechipierii trebuie să fi atins mingea. Impune jocul de echipă.
Sinteză proprie · Wein (2011), variante de minifotbal.
O capcană la U8–U9: trecerea de la 3 la 3 la 4 la 4 e metodic cel mai greu salt. Cu al patrulea jucător apare pentru prima dată o adevărată tactică de echipă, ceea ce îi depășește pe mulți copii de 8 ani. Experiența mea: când echipa joacă 4 la 4, redu coachingul la maximum două indicații clare de comportament pe antrenament. „Când nu ai mingea, fă câțiva pași înapoi” ajunge. Mai multe instrucțiuni sunt contraproductive.
U10–U11: 5 la 5 și romb în 7 la 7
U10–U11 e treapta de tranziție. Până aici, formatul era orientat pur spre inteligența de joc și atingerile de minge; de aici apar pentru prima dată sarcini tactice: etajare, adâncime, construcție prin propria jumătate. Wein a inclus asta în Spielintelligenz im Fußball prin rombul în 7 la 7 pentru copiii de 11–12 ani: „Se joacă 7 la 7, mai întâi fără și apoi cu ofsaid: un portar, un fundaș liber, trei mijlocași și două vârfuri. La fiecare cinci minute, toți jucătorii își schimbă rolurile și pozițiile.”
Ghidul DFB dă pentru U10–U11 formatele 4 la 4, 5 la 5 și 7 la 7, Jugendordnung adaugă 6 la 6. Care dintre ele se joacă, stabilește asociația regională germană; intervalul merge de la 4 la 4 până la 7 la 7 (măsurile terenului sunt în tabelul despre teren). În România, 7 la 7 cu portar e chiar forma oficială: FRF joacă la U10 1 + 6 și la U11 6 + 1, ambele pe 60 × 40 m. La antrenament funcționează bine o împărțire în două: miercurea 5 la 5 ca formă principală (mai multe variante de joc cu porți mici), vinerea rombul în 7 la 7 ca pregătire pentru meci. Despre clasament: la U10–U11 Jugendordnung admite în Germania și competiție de ligă la 7 la 7; dacă se țin rezultate și clasamente, stabilesc asociațiile regionale.
Funino 5 la 5: trecerea de la U9 la U10
5 la 5 pe patru porți mici. Punte de la U8–U9 la U10–U11, cu o formă pregătitoare pentru romb.
Ghidul DFB Kinderfußball (versiunea din 5 martie 2026), p. 14–17.
În varianta 5 la 5 cu porți mici, sarcina centrală de învățare e urcarea liniei a doua. Cu cinci jucători apare inevitabil o etajare față–mijloc–spate. Cine nu o antrenează are cinci jucători pe o linie în jurul mingii. Vechiul tipar de la U8–U9. Indicația de coaching: „Când coechipierul din față are mingea, faci un pas după el. Când coechipierul din spate are mingea, urci în față.” Regula asta schimbă jocul mai mult decât orice explicație tactică.
Rombul în 7 la 7 e primul pas sistematic spre jocul clasic de echipă. Wein a gândit așezarea 1-1-3-2 (portar, fundaș liber, trei mijlocași, două vârfuri) ca punte, pentru că are destui jucători ca să împartă toate sarcinile, dar destul de puțini încât fiecare copil să fie implicat direct în mai multe acțiuni în fiecare meci. Eu schimb pozițiile la fiecare cinci minute, cum descrie Wein; altfel cei mai rapizi ajung permanent în atac și cei mai timizi permanent în poartă.
Funino 7 la 7: rombul lui Wein pentru U10–U11
Așezarea 1-1-3-2: portar, fundaș liber, trei mijlocași în romb, două vârfuri.
Wein (2011), Spielintelligenz im Fußball, capitolul despre treptele pregătitoare pentru 7 la 7.
O întrebare practică pentru antrenoarea de U10–U11: când merită să duci blocul de 7 la 7 până la capăt, dacă la antrenament sunt doar 12 copii? Regula mea: la doisprezece copii rămâi la 5 la 5 cu schimbări. 7 la 7 funcționează de la 16 copii în sus. Altfel prea mult timp de joc stă pe bancă. Pentru sarcini speciale de dribling la U10–U11, continuarea firească e ghidul cu exerciții de dribling pentru U9–U11.
Variante Funino pentru partea principală
Trei variante care ar trebui să fie în repertoriul oricărui antrenor care folosește Funino. Merg indiferent de formatul de vârstă; geometria de bază a lui 3 la 3 rămâne, se schimbă doar o regulă.
Varianta pe zone. Terenul e împărțit în două jumătăți printr-o linie suplimentară (paralelă cu latura lungă). Fiecare echipă trebuie să aibă cel puțin un jucător în fiecare zonă. Varianta desface din construcție reflexul de roi și antrenează conștiința poziției. Funcționează de la o grupă U8–U9 mai puternică, iar la U10–U11 o folosesc mereu.
Funino 3 la 3 pe zone
Terenul e împărțit în două zone orizontale. Fiecare echipă are cel puțin un jucător în fiecare zonă.
Sinteză proprie · Memmert (2011), tactici de bază în jocurile sportive.
Adaptarea pentru sală. Teren de sală de 15 pe 20 de metri, porțile mici înlocuite cu porți-linie, pereții contează ca un coechipier (pasa în perete și reluarea mingii sunt permise). Pentru sală, Jugendordnung trimite la Futsal-Ordnung; varianta de sală de aici e o sugestie din practică. Ce prevede regulamentul german de futsal pentru competițiile de sală ale fiecărei categorii de vârstă arată ghidul de futsal pentru antrenorii de juniori. Jocul cu peretele e valoros metodic, pentru că impune o opțiune de pasă în plus: un copil care încearcă disperat să treacă prin dribling învață foarte repede că și peretele e un coechipier.
Funino 3 la 3 în sală
Teren mai strâmt, de 15 × 20 m, porțile mici înlocuite cu porți-linie, pereții pe post de coechipieri.
Sinteză proprie · adaptarea Wein pentru sală.
Varianta de finalizare. Un atacant cu mingea în centru, patru apărători: câte unul pentru fiecare poartă mică. Doi dintre ei sunt „activi” și stau chiar în fața porții lor, ceilalți doi sunt „pasivi” și stau mult în spatele porții lor. Atacantul trebuie să recunoască ce două porți sunt libere și să finalizeze într-una dintre ele. O sarcină de 30 de secunde, pe care o poți introduce în faza de activare a antrenamentului. În Spielintelligenz im Fußball, Wein numește această variantă exercițiul-cheie pentru antrenarea deciziei de a șuta.
Finalizare Funino: care poartă e liberă?
Atacant cu mingea în centru. Patru apărători, două porți libere, două acoperite. Percepția antrenează decizia.
Wein (2011), Spielintelligenz im Fußball, varianta 11.
O observație sinceră: circulă pe internet două variante Funino pe care le lăsăm deliberat în afara acestui ghid. „Funino cu punctaj după poziția porții” (golurile în porțile greu de nimerit valorează dublu) transformă inteligența de joc într-o problemă de matematică și îi depășește pe copiii de la U6–U9. „Funino cu reguli care se schimbă mereu” (antrenorul schimbă o regulă la fiecare două minute) e atractiv ca demonstrație metodică la cursurile de antrenori, dar la club e un efort de coaching în plus, fără un câștig vizibil de învățare. Mai mult nu înseamnă întotdeauna mai bine.
Cele mai frecvente 5 greșeli ale antrenorilor
Greșeala 1: corectezi în loc să-i lași să joace. Dacă oprești jocul la fiecare trei minute ca să corectezi un jucător, antrenamentul nu mai curge. Wein scrie: „Un antrenor care corectează permanent în aceste faze doar tulbură procesul de învățare și dezvoltare și îi pune pe copii, în plus, sub o presiune inutilă de performanță.” Copiii învață formele de joc prin repetare și experiență proprie, nu prin explicații. Lasă jocul să meargă. Întreabă-i în pauză ce au observat singuri.
Greșeala 2: faci coaching pentru victorie, nu pentru învățare. Funino e un format de festival fără clasament. Cine gândește totuși „azi trebuie să câștigăm” își construiește echipa astfel încât cei doi jucători mai buni primesc cele mai multe acțiuni, iar ceilalți patru pierd. Avertismentul lui Wein: „Din păcate, pe aproape toate terenurile, chiar și la cei mai mici, victoria și nu jocul e încă pe primul loc.”
Greșeala 3: terenul prea strâmt. Wein a avertizat explicit: „Mulți instructori au tendința să aleagă pentru copiii mici spații de joc mici, respectiv prea strâmte.” DFB indică pentru 3 la 3 cam 25 pe 20 de metri (toate formatele sunt în tabelul despre teren), iar terenul FRF de la U7 are 20 × 20 m. Nu e o dimensiune minimă, dar sfatul meu: nu aș face terenul mai mic. Dacă terenul e prea mic, jocul devine un ghem, iar efectul pedagogic dispare. Un teren Funino trebuie ales mai degrabă puțin prea mare decât prea mic.
Greșeala 4: nu îi informezi pe părinți. Părinții neinformați stau pe margine și strigă indicații. Copiii lor nu mai ascultă de propria percepție, ci de mama sau de tata. Jugendordnung cere cel puțin 3 metri față de terenul mic, foile de prezentare ale ghidului dau 15 metri; eu cer 15, ca multe cluburi germane, și e o regulă bună și aici. La ședința cu părinții ajung trei minute de explicații. Mai multe în capitolul următor.
Greșeala 5: neglijezi ritualurile de schimbare. Dacă schimbi după gol, îți trebuie o ordine stabilită. Altfel apare la fiecare schimbare o discuție, iar cele 7 minute de joc se strâng la 5. Sfat: un cartonaș plastifiat cu ordinea schimbărilor, prins pe clipboard, reordonat la fiecare antrenament, fără discuții în timpul jocului. Ghidul DFB prevede pentru ambele echipe obligația de rotație într-o ordine fixă.
Ce trebuie să știe părinții despre Funino
Cele mai frecvente cinci obiecții ale părinților, în ordinea în care apar de obicei la o ședință:
-
„De ce nu se ține clasament? Copilul meu vrea să câștige!” În Germania, la U6–U9 nu există competiție de ligă și nici clasament. Se câștigă și se pierde totuși: rezultatele decid dacă o echipă urcă sau coboară un teren în jocul următor, așa că joacă echipe de nivel apropiat, iar fiecare copil strânge reușite; același lucru spune și DFB. În România, argumentul are și sprijinul federației: FRF nu contabilizează rezultatele și nu întocmește clasamente până la U14 inclusiv; clasamentele apar abia de la U15. Părinții înțeleg argumentul după o singură explicație, de îndată ce pricep că, în echipe mici cu patru porți, după părerea mea, mai mulți copii ajung la șut decât doar talentul din atac.
-
„De ce patru porți? Asta nu e fotbal adevărat.” Cele patru porți obligă fiecare copil să citească permanent situația de joc: care poartă e acum mai slab apărată? Această cerință de percepție e tot fundamentul didactic al formatului. În jocul clasic cu două porți ajunge să alergi într-o singură direcție. În jocul cu patru porți trebuie să gândești.
-
„Unde e portarul? Copilul meu nu poate sta în poartă.” În Funino la 3 la 3 nu există portar: copiii de șase ani alternează oricum permanent între poartă și câmp. În regulile DFB, portarul e posibil de la 4 la 4 la U8–U9; regulat, după DFB, stau portarii în joc abia de la U10–U11, abia atunci are sens antrenamentul specific. În competițiile FRF, portarul apare însă deja de la U8 (
1 + 4); dacă joci Interliga, copilul va sta și în poartă. Funino la antrenament îi dă exact ce îi lipsește acolo: mult joc de câmp. Un portar specializat nu merită format înainte de U10; până atunci, rotește postul. -
„Copilul meu e prea slab pentru Funino, se pierde.” Mă aștept exact la contrariu. Wein subliniază în Spielintelligenz im Fußball: „Fiecare, chiar și cel mai slab jucător, e important.” În 3 la 3 sunt pe teren doar șase copii, cei mai slabi ajung la minge clar mai des decât la 7 la 7. Cine nu poate ține pasul pentru că îi lipsesc atingerile de minge primește în Funino exact aceste atingeri.
-
„De ce trebuie să schimbe după fiecare gol?” Rotația după fiecare gol (3 la 3), respectiv la fiecare trei minute, la fluier (4 la 4 și 5 la 5, după ghid), asigură timpi de joc corecți. Ghidul dă ca țintă, dacă se poate, cel puțin 75 % din timpul de joc pe copil. Cine joacă tocmai mai slab nu stă astfel afară mai mult decât ceilalți. Părinții care și-au văzut altfel copilul jucând prea puțin devin de obicei cei mai mari susținători ai Funino.
Model de e-mail pentru ședința cu părinții
Dacă ai nevoie de un model, iată unul care funcționează la club. Adaptează-l la clubul și echipa ta, apoi trimite-l o dată înainte de începutul sezonului, pe e-mail sau în grupul de WhatsApp al părinților:
Dragi părinți,
din acest sezon, la antrenamente și la festivalurile noastre, copiii de la
U6 până la U9 joacă Funino: 3 la 3 pe patru porți mici. Trei lucruri sunt
altfel decât înainte:
1. Fără clasament și fără campionat. La fel face și FRF în Interliga. Se
joacă în sistem de turneu: cine câștigă urcă un teren, cine pierde
coboară unul. Așa joacă echipe de nivel apropiat, iar la final fiecare
copil primește o diplomă.
2. Mai multe acțiuni cu mingea. Cu trei copii pe echipă, fiecare copil
ajunge mai des la minge decât în vechiul 7 la 7. Asta e ținta declarată
a federațiilor.
3. Rotație: după fiecare gol (3 la 3), respectiv la fiecare trei minute
(4 la 4 și 5 la 5), fiecare echipă schimbă un jucător. Așa fiecare
copil are timpi de joc corecți.
Ce vă rugăm în ziua de joc: cel puțin 15 metri distanță față de teren,
fără indicații strigate de pe margine, fără comentarii despre jucători
luați individual în auzul copiilor. Dacă aveți întrebări, veniți la mine
după ziua de joc și îmi fac timp pentru voi.
Mulțumesc pentru sprijin.
Cu salutări sportive,
[Nume]
O ultimă observație: părinții sceptici față de Funino devin de regulă fani de îndată ce își privesc pentru prima dată propriul copil jucând. Efectul formatului se vede atunci când nu-l comentezi.
Organizează-ți propriul festival Funino
Dacă vrei să organizezi la clubul tău o zi de festival Funino, îți trebuie trei lucruri: o sală sau un teren mare cu loc pentru trei-patru terenuri Funino paralele, patru porți mici pe teren (la nevoie, jaloane) și un plan clar de rotație. Ghidul DFB descrie modul de festival: „Se joacă în sistem de turneu, cu terenuri urcătoare și coborâtoare. [...] După fiecare rundă, echipa câștigătoare merge un teren mai departe, echipa învinsă un teren înapoi.”
O zi tipică de festival pentru U8–U9 are până la șapte runde de cel mult 10 minute, de exemplu 5 × 10 sau 7 × 7 minute, cu trei minute pauză între ele. La final, fiecare copil primește o mică diplomă (fără loc întâi, fără loc ultim). Șase până la opt echipe încap fără probleme pe trei-patru terenuri paralele. Antrenorii conduc jocurile, nu fac coaching. Părinții țin distanța, cel puțin 3 metri după Jugendordnung, 15 metri e dorința multor cluburi. Gustarea pe copil: o banană, o jumătate de litru de apă, un baton de cereale. Ajunge pentru trei ore.
Logistica completă, de la planul de materiale și instruirea celor care conduc jocurile până la modelul de e-mail pentru părinți, e în ghidul despre organizarea unui turneu în sală, cu tot cu planul pe ore. Pentru modul de festival în sine nu ai nevoie de un instrument de turneu: cine urcă și cine coboară rezultă din rezultate, iar o foaie cu numerele terenurilor ajunge, împreună cu un fluier central. Altfel stau lucrurile la un turneu Funino cu program fix, în care fiecare echipă joacă cu fiecare alta, pe mai multe terenuri. Programul cu terenuri și ore de start ți-l creează un instrument ca AreaCopa; urcarea și coborârea între terenuri nu o redă.
Funino e și partea principală firească după o încălzire cu puține materiale. Mai multe în ghidul despre încălzirea de 15 minute fără materiale, potrivită în egală măsură de la U6 la U11.
Creează-mi turneul Funino cu program fix pe mai multe terenuriGratuit și fără înregistrareFișe de exerciții de descărcat
Două PDF-uri de printat, pe care să le iei cu tine pe teren. Lista de verificare e referința rapidă de o pagină, cu punctele de pregătire și toate cele opt variante de joc sub formă de liste compacte de indicații. Bună dacă știi deja Funino și ai nevoie doar de un memento.
FutureFit Funino Coaching Guide — Drill CardsEight 3v3 / Funino game-form variants for Under-7s to Under-11s with coaching cues for the pitchDescarcă PDF-ulCaietul de lucru e versiunea de douăsprezece pagini, cu câte o diagramă a terenului pe fiecare fișă. O fișă pe pagină, diagrama la mijloc, indicațiile de coaching numerotate dedesubt. Prinde-l pe clipboard și ai așezarea și traseele de alergare în fața ochilor când explici.
FutureFit Funino Coaching Guide — Drill WorkbookEight 3v3 / Funino game-form variants for Under-7s to Under-11s, with diagram and coaching cues per cardDescarcă caietul de lucruSurse
Datele regulamentare provin din documentele DFB. Citatele, valorile măsurate și datele din alte țări reproduc lucrările menționate; aprecierile sunt ale acestui articol.
Surse primare Wein (metodica FUNiño)
- Wein, Horst (2011). Spielintelligenz im Fußball — kindgemäß trainieren. Ediția a 4-a, revizuită și completată. Aachen: Meyer & Meyer.
- Wein, Horst (2006). „Mehr Spielintelligenz!” În: fußballtraining 5+6/2006, p. 56–62.
Regulamentul federației germane (obligatoriu din 2024/25)
- Deutscher Fußball-Bund (versiunea din 21 august 2026). Jugendordnung, § 8, § 8a și Anhang IV, Teil 1: reguli pentru fotbalul adaptat copiilor (juniori G, F și E). Sursă pentru formele de joc, mărimea porților, mingile, terenul, durata jocului, rotație și regulile de fair-play (distanța spectatorilor de cel puțin 3 metri).
- Deutscher Fußball-Bund (versiunea din 5 martie 2026). Leitfaden Kinderfußball: Neue Wettbewerbsformen in den Altersklassen U6 bis U11, Kinderfußball: Spielformen in G-, F- und E-Jugend și Kinderfußball: Irrtümer. Sursă pentru desfășurarea formelor de joc și rolul antrenorului ca îndrumător al jocului (ghid, p. 8), rotație și ținta de 75 % (p. 29), dimensiunile terenului, poziția porților și linia laterală comună (p. 16, 22, 24 și 34), varianta la diferență de trei goluri și încadrarea Funino.
- Deutscher Fußball-Bund (versiunea din 31 mai 2022). FAQ Kinderfußball și pagina de fotbal pentru copii de pe dfb.de (accesată la 18 noiembrie 2026). Sursă pentru intervalele mai vechi ale dimensiunilor terenului (16 × 20 până la 28 × 22 m la U6–U7, 26 până la 28 × 20 până la 22 m în 3 la 3 la U8–U9, 40 × 22 până la 25 m în 5 la 5).
- Deutscher Fußball-Bund. Kinderfußball in Europa im Vergleich. Sursă pentru datele despre Anglia, Suedia și Elveția (cu 71 % mai multe acțiuni ale jucătorilor nedominanți).
- Deutscher Fußball-Bund (2024). Trainingsphilosophie Deutschland și DFB-Trainingsdialog 4: Geschwitzt – Gelacht – Gelernt. Sursă pentru Funino ca formă de antrenament a DFB.
Regulamentul FRF (formele de joc din România)
- Federația Română de Fotbal (ediția 2025–2026). Regulament Interliga Națională de Fotbal U7–U10. FRF, Departamentul Competiții, Biroul Copii și Juniori.
Dovezi din știința sportului (inteligență de joc, condiție fizică, încărcare)
- Memmert, Daniel (2011). Vermittlung von Spielfähigkeit.
- Schmoll, Simon (2019). Entwicklung und Evaluierung eines Athletiktrainingsprogramms für Nachwuchsfußballer (mid-PHV). Lucrare de master, Universitatea din Bayreuth. epub.uni-bayreuth.de. (Citează Hoff și Helgerud 2004 despre efectul antrenamentului cu intervale la fotbaliștii adulți și Hoff, Wisloff, Engen, Kemi și Helgerud 2002 despre pragul de HRmax în jocurile pe spații reduse.)
- Gualtieri, Antonio (2025). High-Speed Running and Sprinting in Football. Teză de doctorat. (Citează Dalen et al. 2019 și Casamichana, Bradley și Castellano 2018 despre modularea încărcării în jocurile pe spații reduse.)
Lochmann / Universitatea din Erlangen (Wettkampfsystem 4.0)
- Akdag, Murat; Poimann, Dino; Czyz, Titus; Lochmann, Matthias (2016a). The Impact of Competition Mode and Coaching on Physical Load in Youth Football. În: 6. Internationale Teaching Games for Understanding Konferenz × 10. dvs-Sportspiel-Symposium 2016, Köln. Hamburg: Feldhaus Czwalina, vol. 258, p. 179.
- Akdag, Murat; Poimann, Dino; Czyz, Titus; Lochmann, Matthias (2016b). The Impact of Competition Mode and Coaching on the Amount of Actions in Youth Football. Același volum, p. 178.
- Lochmann, Matthias (2015). Wettkampfsystem 4.0 — Strukturinnovationen zur nachhaltigen Sicherung der internationalen Wettbewerbsfähigkeit des deutschen Fußballs. Conferința anuală a comisiei de fotbal dvs 2015, Erlangen.
Congresul antrenorilor
- Kolodziej, Christian (2018). Integriertes vs. isoliertes Athletiktraining im Leistungsfußball. Același volum de conferință, p. 34–36.
Federații internaționale (situația 2025/26)
- The Football Association (2025/26). FutureFit: What are the changes in youth football? Implementare în 2026/27, 3 la 3 ca format de intrare la U7.
- The Football Association (2026/27). Standard Code of Rules for Mini Soccer and Youth Football Competitions. Sursă pentru format, dimensiunea terenului, minge și durata jocului. Nu am verificat un link public.
- The Football Association (septembrie 2025). FutureFit 3v3, Early Adopter Guidance. Sursă pentru poartă, regula liniei de centru, Respect Line și Pitch Facilitators. Neverificat cu originalul.
- US Soccer (2017). Player Development Initiatives. Standarde pentru jocurile pe spații reduse din august 2017.
Acțiuni cu mingea în formele de joc reduse
- Deutscher Fußball-Bund, Kompetenzteam (2024). Trainingsphilosophie Deutschland, prezentare a Kompetenzteam (a nu se confunda cu broșura de mai sus). Calcul de model pentru 32 de minute de joc efectiv: câte 200 de acțiuni cu mingea și de decizii specifice fotbalului pe jucător în variantele de 3 la 3, față de câte 50 în variantele de 7 la 7.



