Em Portugal, um jogo de Sub-10 a Sub-13 dura 2 x 30 minutos, um de Sub-15 dura 2 x 40 e um de Sub-17 ou Sub-19 dura 2 x 45. Abaixo dos Sub-10 os jogos são bem mais curtos: 2 x 15 minutos nos Traquinas e 2 x 10 nos Petizes.
Estes valores vêm dos regulamentos de duas associações distritais, a AF Porto e a AFL (Lisboa), e cada uma vale só para o seu distrito. Os regulamentos da Federação Portuguesa de Futebol (FPF) não estavam acessíveis quando preparámos o artigo, por isso não os apresentamos como regra nacional. No fim há uma secção sobre o Brasil, que tem outra federação e outros números.
Duração dos jogos por escalão: a tabela
| Escalão | Formato | Duração | Total | Intervalo |
|---|---|---|---|---|
| Petizes (Sub-5 a Sub-7) | Futebol 3 | 2 x 10 minutos | 20 minutos | AFL: 5 minutos (época 2025/26) |
| Traquinas (Sub-8 e Sub-9) | Futebol 5 | 2 x 15 minutos | 30 minutos | AFL: 5 minutos (época 2025/26) |
| Benjamins (Sub-10 e Sub-11) | Futebol de 7 | 2 x 30 minutos | 60 minutos | AF Porto: 5; AFL: até 10 minutos |
| Infantis (Sub-12 e Sub-13) | Futebol de 9 | 2 x 30 minutos | 60 minutos | AF Porto: 5; AFL: até 10 minutos |
| Sub-13 de campo grande (AF Porto, I e II Divisão) | Futebol de 11 | 2 x 30 minutos | 60 minutos | AF Porto: 10 minutos |
| Iniciados (Sub-14 e Sub-15) | Futebol de 11 | 2 x 40 minutos | 80 minutos | AF Porto (Sub-15): 10; AFL: até 15 minutos |
| Sub-16, Sub-17 e Sub-19 | Futebol de 11 | 2 x 45 minutos | 90 minutos | AF Porto (Sub-17, Sub-19): 10; AFL: até 15 minutos |
Algumas notas de leitura. Petizes e Traquinas aparecem só nos regulamentos da AFL, na edição 2025/26; para a AF Porto não encontrámos valores abaixo dos Sub-10. Os Sub-10 e Sub-11 da AF Porto vêm da edição 2025/26, sem edição 2026/27 nos documentos que lemos. Os Sub-14 e Sub-16 constam só da AFL, e os Sub-15, Sub-17 e Sub-19 da AF Porto só da III Divisão. Nas outras divisões da AF Porto não sabemos se há diferenças.
Quanto dura um jogo Sub-10 ou Sub-11?
Em ambos os distritos a duração é de 60 minutos, em duas partes de 30. Na AF Porto, o regulamento de futebol de 7 (edição 2025/26) diz que o intervalo é de 5 minutos e que as equipas ficam no terreno de jogo, junto ao banco de suplentes. Na AFL, o regulamento de futebol de 9 e de 7 (2026/27) fala num intervalo «que não pode exceder os 10 minutos». A edição 2023/24 da AFL tem as mesmas durações.
Quanto dura um jogo Sub-12 ou Sub-13?
A duração é igual à dos Sub-10 e Sub-11: 60 minutos. O regulamento de futebol de 9 da AF Porto (2026/27) mantém o texto da edição anterior, com intervalo de 5 minutos.
Há uma variante. Nos campeonatos distritais de Sub-13 I e II Divisão da AF Porto, jogados em campo grande, o jogo também dura 2 x 30 minutos, mas o intervalo é de 10.
Quanto às raparigas, as competições da AFL são mistas e têm a mesma duração. A AF Porto admite no futebol de 9 até duas jogadoras Sub-14 por jogo. Uma regra de duração própria para competições femininas não encontrámos. Para perceber como se joga neste formato, vê as escalações e formações no futebol de 9 Sub-13.
Quanto dura um jogo Sub-14 ou Sub-15?
Aqui o jogo passa ao futebol de 11. A AFL regula Sub-14 e Sub-15 em conjunto, com duas partes de 40 minutos e um intervalo máximo de 15. A AF Porto regula os Sub-15 da III Divisão com a mesma duração e um intervalo de 10 minutos.
A AFL admite ainda uma pausa para hidratação, de até 1 minuto por parte, quando a temperatura chega aos 32 °C ou mais.
Quanto dura um jogo Sub-16, Sub-17 ou Sub-19?
Na AFL, os jogos de Sub-16, Sub-17 e Sub-19 têm 90 minutos, em duas partes de 45, com intervalo máximo de 15. Na AF Porto, os Sub-17 e Sub-19 da III Divisão têm a mesma duração, com 10 minutos de intervalo. Os campeonatos nacionais da FPF não foram consultados, pelo que sobre eles não afirmamos nada.
Quanto dura uma partida de base no Brasil?
No Brasil, as categorias abaixo do Sub-15 são organizadas pelas federações estaduais, cujos regulamentos não consultámos. Da Confederação Brasileira de Futebol (CBF) lemos os regulamentos específicos de três competições de 2026:
| Competição | Nascidos | Duração da partida | Total | Intervalo |
|---|---|---|---|---|
| Copa do Brasil Sub-15 (masculina) | 2011 a 2014 | 2 tempos de 40 minutos | 80 minutos | 15 minutos |
| Campeonato Brasileiro Sub-17 (masculino) | a partir de 2009 | não indicada no regulamento | sem dado | não indicado |
| Brasileiro Série A Sub-20 (masculino) | a partir de 2006 | não indicada no regulamento | sem dado | não indicado |
O artigo 25 do regulamento da Copa do Brasil Sub-15 diz que as partidas têm «dois tempos de 40 minutos cada, com 15 minutos de intervalo». Nos regulamentos do Sub-17 e do Sub-20 não há artigo sobre a duração, e por isso não damos número. Também não encontrámos regras da CBF para as categorias femininas de base.
Os mais novos: quem define a duração?
Em Lisboa, Petizes e Traquinas jogam «encontros sem tabela classificativa», em jogo informal. Os Petizes jogam futebol de 3 durante 2 x 10 minutos, e os Traquinas futebol de 5 (guarda-redes e 4 x 4) durante 2 x 15, ambos com 5 minutos de intervalo. O regulamento recomenda que cada jogador seja utilizado, no mínimo, durante um terço do tempo de jogo. Esta é a edição 2025/26.
Quem decide é, portanto, o regulamento da associação distrital. Se a FPF fixa estes tempos a nível nacional e os distritos se limitam a repeti-los, não o sabemos. A AF Porto, por seu lado, não tem regra para os escalões abaixo dos Sub-10 nos documentos que consultámos. Para os mais novos no Brasil, a regra está nas federações estaduais. Pergunta à tua associação ou federação. Para ver como se organizam estes encontros, consulta os formatos de jogo no futebol de base.
Prolongamento, penáltis e intervalo
AF Porto. Se dois clubes continuam empatados depois de todos os critérios de desempate, joga-se um prolongamento de 30 minutos, em duas partes de 15, sem intervalo mas com mudança de campo. Se persistir o empate, decidem os penáltis. Isto vale em todos os regulamentos de formação que lemos, incluindo o dos Sub-10. Nas eliminatórias da «II Fase - Apuramento de Campeão» (Sub-13 II Divisão e Sub-15, Sub-17 e Sub-19 da III Divisão) não há prolongamento: vai-se direto aos pontapés da marca de grande penalidade.
AFL. No futebol de 11 de formação, na segunda mão dos play-offs, o jogo é interrompido durante 5 minutos e segue-se um prolongamento de 2 x 15, sem intervalo, e depois penáltis. Para o futebol de 9 e de 7 e para Traquinas e Petizes não encontrámos regra.
Brasil. Nas três competições da CBF que lemos, a palavra «prorrogação» não aparece. Na Copa do Brasil Sub-15 os empates resolvem-se por cobrança de pênaltis, que começa até 10 minutos depois do fim da partida. No Brasileiro Sub-17 e Sub-20 os critérios são o saldo de gols e, depois, os pênaltis.
Intervalo. Os valores estão na tabela: 5 ou 10 minutos na AF Porto, máximos de 10 ou 15 na AFL, 15 na Copa do Brasil Sub-15.
Tempo de jogo por jogador é outra pergunta
Um jogo de 60 minutos não dá 60 minutos a cada jogador. No futebol de 7 dos Sub-10, 2 x 30 minutos são 420 minutos de jogo para repartir (7 jogadores x 60). Com 12 crianças no plantel, uma repartição igual dá exatamente 35 minutos a cada uma. O artigo sobre o tempo de jogo justo no futebol de base mostra como os treinadores resolvem isto.
Torneios e jogos amigáveis
Não encontrámos regra sobre a duração em torneios e jogos amigáveis. O artigo 109 do regulamento da AFL, sobre «torneios particulares», está hoje revogado, e nenhum texto que lemos diz quem pode aprovar jogos mais curtos. Antes de marcar um torneio com jogos abreviados, confirma com a tua associação distrital ou federação estadual.
Um torneio de formação tem muitos jogos curtos em vez de um longo. Quem organiza faz as contas por equipa: cinco jogos de 12 minutos dão 60 minutos, o mesmo tempo que uma equipa de Sub-13 joga num jogo de campeonato. Com o AreaCopa defines uma vez a duração e os intervalos e obténs o calendário para todos os campos.
Planear o meu torneio com duração de jogo própriaGrátis e sem registoFontes
- Associação de Futebol do Porto. Regulamento Futebol 7 Sub-11 e Sub-10, época 2025/2026, art. 51. Duração, intervalo e prolongamento dos Sub-10 e Sub-11.
- Associação de Futebol do Porto. Regulamento Futebol 9 Sub-13 e Sub-12, época 2026/2027, art. 51. Duração, intervalo, prolongamento e a regra das jogadoras Sub-14.
- Associação de Futebol do Porto. Regulamento Sub-13 Campo Grande, época 2026/2027, art. 55. Duração e intervalo dos Sub-13 I e II Divisão.
- Associação de Futebol do Porto. Regulamento Sub-19, Sub-17 e Sub-15 III Divisão, época 2026/2027, art. 56. Duração e intervalo dos Sub-15, Sub-17 e Sub-19.
- Associação de Futebol de Lisboa. Regulamento de Encontros Traquinas e Petizes, época 2025/2026. Duração, intervalo e recomendação de tempo mínimo para os mais novos.
- Associação de Futebol de Lisboa. Regulamento de Provas Oficiais (RPO) de Futebol 9 e 7, época 2026/2027, art. 108.1. Duração e intervalo de Sub-10 a Sub-13.
- Associação de Futebol de Lisboa. Regulamento de Provas Oficiais (RPO) de Futebol 11 de Formação, época 2026/2027, art. 108.1 e 108.2. Duração de Sub-14 a Sub-19, intervalo, pausa de hidratação e prolongamento nos play-offs.
- Confederação Brasileira de Futebol (13/04/2026). Regulamento Específico da Competição, Copa do Brasil Masculina Sub-15 2026, art. 17 e 25. Duração, intervalo e desempate por pênaltis.
- Confederação Brasileira de Futebol (30/04/2026 e 06/02/2026). Regulamento Específico da Competição, Campeonato Brasileiro Masculino Sub-17 2026 e Série A Sub-20 2026. Critérios de desempate; sem artigo sobre a duração.
