Млад играч с номерирана манишка води топката плътно до крака през коридори от конуси по време на селекция в детския футбол на тревно игрище.
Треньорска практика

Селекция в детския футбол: за какво наистина да внимаваш

Как да планираш селекция в детския футбол: 90 минути, четири станции, лист за оценка за двама наблюдатели, застраховка, защита на данните и чеклист.

Обновено на 24 мин. четене

Накратко

  • Планът трае 90 минути: 10 минути загрявка, три станции по 15 минути с по 2 минути смяна, 20 минути заключителен мач и 9 минути сверяване.
  • В Германия гостуващите деца обикновено са застраховани чрез спортната застраховка само ако клубът има застраховка за нечленове; листовете за оценка са лични данни.
  • В програмата на DFB за развитие на таланти децата от първото тримесечие са избирани около два пъти по-често от тези от последното (Votteler & Höner 2014).
  • Двама наблюдатели оценяват независимо по 4-степенна скала в четири до пет измерения (техника, тактика, физика, психика, социално), накрая сравняват листовете.
  • Нито един отделен тест при 14 178 таланта на DFB на U-12 не обяснява повече от 2 % от по-късното ниво (Höner et al. 2017): планирай повторна селекция.

Селекцията е занимание, на което клубът наблюдава децата на няколко станции и ги оценява, за да състави отбор. Това ръководство я планира за 90 минути и 20 до 30 деца: 10 минути загрявка, три станции по 15 минути с по 2 минути смяна, 20-минутен заключителен мач, двама наблюдатели на станция и лист за оценка със скала от 1 до 4. В Германия децата, които не са членове на твоя клуб, при това обикновено са застраховани само ако клубът има застраховка за нечленове.

Селекцията е една от най-трудните тренировки, които водиш като детски треньор. За 90 минути виждаш 20 или 30 деца, повечето от тях за първи път. Родителите те гледат, а от теб се очаква подбор, който да издържи цял сезон. И накрая идват решения, които за едно дете са съвсем реални: вътре или вън.

В това ръководство планираш стъпка по стъпка честна селекция в детския футбол. Ще разбереш какво наистина може да се оцени за 90 минути. Към това има четири упражнения, които правят видими точно тези силни страни, и начин на оценяване, който можеш да обясниш на родителите. В края ще намериш чеклист, който да вземеш със себе си. По-широката рамка, какво изобщо е талантът и как се развива, разглеждаме в ръководството за развитие на таланта в детския футбол.

В това ръководство разделяме три понятия. Селекцията подбира. Пробната тренировка позволява на детето да участва в редовните тренировки на отбора. Тренировката за запознаване привлича нови членове и не оценява. Ръководството е написано за човека, който води селекцията; една глава е за родителите на поканените деца. Поканеният набор в Германия следва граничния ден 1 януари, определен в младежкия правилник на DFB.

Какво е селекцията и защо е трудна

Впечатлението, което едно дете оставя за 90 минути, казва малко за цялото дете. То е моментна снимка при много специфични условия: непознати съотборници, непознат треньор, натискът да те наблюдават, а може би и лош ден в училище преди това. Четири капана се появяват на селекциите отново и отново:

  • Моментна форма вместо умение. Момчето, което днес не уцелва нищо, миналата седмица на тренировката в клуба вкара три пъти за пет минути. Това не го виждаш.
  • Най-шумният играч не е най-добрият. Който непрекъснато командва, вика и иска пространство, изглежда доминиращ. Това не е същото като да решаваш мачове.
  • Собствените любими типове играчи. Ако самият ти си бил техничен дефанзивен халф, окото ти хваща техничния дефанзивен халф. Незабележимият краен защитник, който покрива много пространство, не го хваща.
  • Месец на раждане и физическа зрялост. Дете от първото тримесечие на набора е с 8 до почти 12 месеца по-голямо от родено през декември, а на тази възраст това често значи по-високо, по-бързо, по-силно. Това изглежда като талант и е едно от най-добре доказаните изкривявания при подбора в детско-юношеския футбол. Противодействие: датата на раждане върху листа за оценка, а двете половини на набора се обсъждат поотделно в треньорския щаб. Ако селекцията е за възрастова група, а не за един набор, между най-голямото и най-малкото дете има почти две години, защото в Германия всяка възрастова група обхваща два набора.

Ефект на относителната възраст: кой бива избран по-често (илюстрация)

Схематично представяне по четирите тримесечия на раждане в един набор. Стълбовете са примерни стойности в измерения порядък, не данни по тримесечия.

ДЯЛ НА ИЗБРАНИТЕ ИГРАЧИ (ПРИМЕРНИ СТОЙНОСТИ)33%Q1ян.–март28%Q2апр.–юни22%Q3юли–септ.17%Q4окт.–дек.Примерни стойности: рано родените са свръхпредставениТримесечие на раждане

Противодействие: датата на раждане върху листа за оценка, а двете половини на набора се обсъждат поотделно в треньорския щаб.

Илюстрация: разпределението е приблизително. То съвпада с двата публикувани показателя на Votteler & Höner (2014) за програмата на DFB за развитие на таланти: 61 % родени през първата половина на годината, Q1 избирани около два пъти по-често от Q4.

В трите най-високи германски първенства U-17 през сезон 2008/09 при типичен отбор от 41 изследвани половината играчи са родени до 21 април, тоест в първата непълна третина на годината. При 53,7 % от отборите разпределението на рождените дни се отличава ясно от това на набора (общо 911 играчи), а отборите с по-силен ефект средно са по-напред в класирането. В програмата на DFB за развитие на таланти с 10 130 играчи от U-12 до U-15 около 61 % са родени през първата половина на годината, а децата от първото тримесечие са избирани около два пъти по-често от тези от последното.

Тези капани не можеш да избегнеш с концентрация. Можеш да ги обезвредиш само чрез устройството на селекцията. 90-те минути на този план трябва да стигнат. За това време трябва да се случи толкова видимо, че изкривяването да намалее.

Как протича селекцията: 90-те минути накратко

Преди да стигнем до съдържанието, ето времевата рамка с един поглед. Тя се вмества в 90 минути.

ВремеБлок
0 до 10 мин.Загрявка, леко, без натиск от оценяване
10 до 27 мин.Станция 1: техника под времеви натиск
27 до 44 мин.Станция 2: 1 срещу 1 с решение
44 до 61 мин.Станция 3: 4 срещу 4 плюс жокери
61 до 81 мин.Станция 4: заключителен мач с ротация
81 до 90 мин.Тиха почивка, вода, подготовка за сверяване на наблюдения

Зрялост вместо талант: грешката, която можеш активно да коригираш

От четирите капана един може не само да се обезвреди, но и активно да се коригира: зрелостта. Ефектът на относителната възраст от първата глава е само календарният връх. Решаващ е не месецът на раждане, а биологичната зрялост: според тренировъчната философия на DFB биологичната възраст на играча може да се различава от календарната с до пет години.

Еднаква възраст, много различна зрялост

Двамата играчи са на една и съща календарна възраст. Първото впечатление в деня на селекцията облагодетелства ранно развилия се, а истинското умение се вижда едва при оценка с поправка за зрелостта.

Първо впечатление в деня на селекциятаС поправка за зрелостта
8461Играч Абиол. ~14;6, ранно развит5273Играч Ббиол. ~12;0, късно развит

И двамата календарно на 13;0 години

На пръв поглед А е явно по-силен. С поправка за зрелостта Б е напред: А печели преди всичко от преднина в зрелостта, а не от повече умение. Стойностите са илюстративни.

Собствена илюстрация. Степен на зрялост по Cumming et al. (2017) и Nöcker (2024); стойностите са илюстративни.

Био-бандингът е все по-разпространен подход в детско-юношеския футбол: играчите се групират не само по календарна възраст, но и по биологична зрялост, като се разграничават ранно, навреме и късно развиващи се. Тренировъчната философия на DFB препоръчва в тренировката играчите да се разпределят според степента на развитие. За една селекция не ти трябва апаратно определяне на зрелостта. Достатъчно е да прецениш грубо зрелостта (ръст спрямо набора, видим скок в растежа) и да го отбележиш в листа. По-точен, и също без уреди, е методът Khamis-Roche: от датата на раждане, ръста, теглото и ръста на двамата родители той преценява какъв процент от ръста като възрастен детето е достигнало. Най-силният скок в растежа средно е около 91 до 92 %. Ръста на родителите питай само доброволно. Така треньорският щаб не поставя автоматично ранно съзрелия 13-годишен над слабичкия късно развиващ се.

Био-бандингът обаче не е безусловно оправдание. За селекцията това не значи „разделяй по зрялост“, а „мисли за зрелостта“. Когато доминира физически по-силен играч, запитай се: виждаш ли умение, или преднина в зрелостта, която ще се изравни през следващите години? Освен това една селекция никога не измерва само умението, тя измерва и къде расте детето и какви възможности е имало досега. Повече по темата в ръководството за развитие на таланта в детския футбол.

Какво изобщо можеш да видиш на една селекция

Преди да изграждаш станции, трябва да знаеш какво могат да покажат тези станции. Повечето селекции се провалят не заради оценяването, а заради нереалистични очаквания за това какво е видимо.

Какво можеш да разпознаеш за 90 минути

Планирай станциите си така, че да предизвикват лявата колона, а дясната съзнателно пренебрегваш.

Надеждно видимо

  • Първо докосване на топката
  • Оглед преди поемането
  • Скорост на решенията
  • Език на тялото след грешен пас
  • Възприемчивост към указания

Отчасти видимо

  • Игрова интелигентност (едва от 4 срещу 4)
  • Манталитет под натиск
  • Постоянство в няколко тренировки

Практически невидимо

  • Способност за развитие за 12 месеца
  • Характер, поведение в съблекалнята
  • Потенциал за развитие до U-17

Собствена класификация; логика на игровите тестове по Roth & Memmert (2002).

Надеждно видимо за 90 минути

  • Първо докосване на топката. Колко добре детето поема пас на средна височина? С кой крак? Остава ли топката удобна за игра?
  • Оглед преди поемането. Оглежда ли се детето, преди топката да пристигне? Или я вижда едва когато е в крака му?
  • Скорост на решенията. Колко докосвания му трябват между поемането и следващото действие? Едно? Две? Четири?
  • Език на тялото. Как реагира детето след грешен пас? Връща ли се да помогне, или остава на място?
  • Възприемчивост към указания. По време на упражнение даваш кратко указание. Прилага ли го детето при следващия опит?

Отчасти видимо

  • Игрова интелигентност. За нея ти трябват истински игрови ситуации, а не упражнения на станции. Разпознава се едва от 4 срещу 4.
  • Манталитет под натиск. Селекцията е натиск, но специфичен натиск. Едно дете може да се блокира пред погледа на родителите и да разцъфне в официален мач, или обратното.
  • Постоянство. Една тренировка по дефиниция не стига. Ако можеш, планирай селекцията като две или три срещи в рамките на четири до шест седмици. В изследването на португалското „златно поколение“ (световни шампиони U-20 през 1989 и 1991 г.) играчите са наблюдавани многократно в продължение на години, а не за един ден. Това е единичен случай, но авторите правят извода, че критериите за подбор трябва да са гъвкави, а не твърди.

Практически невидимо

  • Способност за развитие през следващите 12 месеца.
  • Характер, отборен дух, поведение в съблекалнята.
  • Потенциал за развитие. Който на U-13 вече изглежда завършен, на 16 може да е изостанал. Който на U-13 изглежда тромав, на 16 може да доминира в набора си.

Първо едно упражнение по скромност: доколко това, което измерваш в деня на селекцията, изобщо предсказва кой ще играе след четири години? Слабо. От 14 178 деца, тествани от програмата на DFB за развитие на таланти на около 12 години, 89 са станали професионалисти, а всеки отделен тест обяснява най-много 2 % от разликите в по-късното ниво. Талантът не е фиксирана стойност, която се отчита рано. Децата се развиват на скокове: който днес изглежда силен, не е задължително да е такъв след четири години. Точно изолираните физически и технически показатели като време за спринт, жонглиране или скорост на удара изглеждат обективни, но силно зависят от зрелостта и казват малко за това кой ще играе по-късно; в програмата на DFB относителната възраст влияе на спринта и бързината при смяна на посоката, но почти не и на техниката. Такива физически качества и без това могат да се тренират целенасочено, например с тренировка за експлозивна сила, вместо да се четат като вроден талант. Дали мотивацията или справянето с грешките предсказват бъдещето по-добре, не е ясно: в четиригодишно изследване с 51 млади футболисти мотивационните качества не показват значима връзка с по-късния успех. Това, което можеш да видиш за 90 минути, е как детето реагира на указание. Към това са насочени следващите упражнения.

Четири станции: упражнения за твоята селекция

Всяка станция предизвиква конкретно измерение за наблюдение. Не е случайно, че станции 3 и 4 са игри на малко игрище: игровата интелигентност и креативността се проявяват в истински игрови ситуации, а не в изолирани упражнения.

90-минутният план по станции

Диаграмата показва 81-минутната поредица от блокове; останалите 9 минути са за приключване и сверяване на наблюденията. Представено пропорционално на времето.

10'Загрявкалеко15'Станция 1Техника2'15'Станция 21 срещу 12'15'Станция 34 срещу 42'20'Станция 4Заключителен мач81 МИНУТИ

Собствено предложение, не изискване на DFB.

Станция 1: техника под времеви натиск

Станция 1: техника под времеви натиск

Квадрат 8x8 метра, четирима играчи, две топки. Треньорът подвиква указания отвън.

1234C8x8 м, 4 играчи, 2 топки, подаване и поемане последователноТреньорът подвиква указания

Квадрат 8x8 метра, четирима играчи вътре, две топки, подаване и поемане последователно. След три минути до ръба застава треньор и подвиква указания („само с десния крак“, „първо виж, после поеми“, „едно докосване по-малко“). Ти наблюдаваш:

  • Кой се откъсва от любимата си страна?
  • Кой слуша и се коригира?
  • Кой продължава както преди?

Това е първо докосване, възприемчивост към указания и внимание в едно упражнение.

Станция 2: 1 срещу 1 с решение

Станция 2: 1 срещу 1 с решение

Нападател с топка, защитник, свободен съотборник зад него. Да мине ли покрай защитника, или да подаде?

AVMДрибъл или пас?НападателЗащитниксвободен съотборникВрата

Нападателят и защитникът тръгват от срещуположни конуси. Зад защитника стои свободен съотборник. Нападателят има два варианта: да мине с дрибъл покрай защитника или да подаде на свободния съотборник. Решението трябва да дойде бързо, защото защитникът веднага притиска.

Тук не виждаш кой дриблира най-добре. Виждаш кой изобщо взема решение, вместо автоматично да изпълни едно и също действие. Дете, което дриблира във всяка ситуация, не е взело решение. Дете, което винаги подава, също не е.

Ако искаш да поработиш целенасочено върху дрибъла преди селекцията, ще намериш подходящи за възрастта упражнения в статията за упражнения за дриблиране за U-9, U-10 и U-11.

Станция 3: 4 срещу 4 плюс жокери

Станция 3: 4 срещу 4 плюс жокери

Два отбора по четирима, двама жокери, които винаги играят с отбора с топката, малки врати, без вратар.

AAAABBBBJJ2 жокери винаги играят с отбора с топкатамалки врати

Два отбора по четирима играчи и двама жокери, които винаги играят с отбора, владеещ топката. Жокерът е наше собствено допълнение към 4 срещу 4, не формат на DFB. Малки врати, без вратар, 4 минути игра, после сменяте. Тук виждаш:

  • Игровата интелигентност в колектива (кой се освобождава, кой залепва за топката)
  • Ориентацията в истински игрови ситуации
  • Езика на тялото като част от отбора (кой насочва спокойно, кой мрънка, кой повлича другите)

Важно: 4 минути са достатъчно кратки, за да не изкриви умората почти нищо, и достатъчно дълги, за да има всяко дете няколко действия.

При много деца игрите на малко игрище могат да се проведат и като малък турнир с постоянни отбори на няколко игрища. Какво се променя във формата на играта, времето за игра и листовете за наблюдение, обяснява нашето ръководство как да планираш турнир за селекция.

Станция 4: заключителен мач с ротация

Станция 4: заключителен мач с ротация

От 5 срещу 5 до 7 срещу 7 на по-голямо игрище, 20 минути без прекъсване, свободни смени.

AAAAAABBBBBBсвободни смениот 5 срещу 5 до 7 срещу 7

Малко по-голямо игрище, според размера на групата от 5 срещу 5 до 7 срещу 7, 20 минути без прекъсване със свободни смени. Тук виждаш онова, което станциите не показват:

  • Кой намира решения в по-голямата игра?
  • Кой се предлага, когато топката е далеч?
  • Кой запазва единоборствата и експлозивността и в края, и колко от това е зрялост?

Лист за оценка и наблюдатели: така селекцията става честна

Станциите са само половината. Другата половина е как наблюдавате, документирате и решавате. Четири правила, които на практика правят разликата:

Двама наблюдатели на станция. Двама наблюдатели на всяка станция, които записват поотделно и накрая сравняват. Ако и двамата независимо са поставили едни и същи играчи в горната половина, това е силен сигнал. Ако се разминават, сигналът е още по-важен: тогава трябва да обсъдите в треньорския щаб защо виждате различно.

При 20 до 30 деца разделяш групата на две половини, които минават станциите едновременно на две игрища, всяка със своя двойка наблюдатели. Така са нужни четирима наблюдатели и всеки вижда 10 до 15 деца вместо 30. Ако имаш само двама, наблюдавай по-малки групи или раздели селекцията на два дни.

Двама наблюдатели на станция

Двама наблюдатели записват независимо. Надеждната картина се получава едва при сравнението.

Наблюдавана станцияAНаблюдател АBНаблюдател БНезависими записки (1–4)Сравнение накраяСъвпадение = силен сигналРазминаване = треньорският щаб обсъжда

Собствена препоръка; съгласуваност на наблюдателите като критерий за качество по Roth & Memmert (2002).

Единен лист за оценка. Един до три критерия на станция, всеки от едно от петте полета по-долу, скала от 1 до 4. Не от 1 до 10, без десети от оценката. Четири степени стигат: ясно под нивото, на нивото, над нивото, далеч над нивото. Повече детайлност създава илюзия за точност, каквато няма.

Какво да има в листа: пет измерения вместо едно

Добрият лист за оценка не отразява само това, което се брои най-лесно. И диагностиката на таланта в германския детско-юношески футбол не разчита само на спортно-моторни и кондиционни тестове, а привлича и психологически качества, макар предсказващата им сила да е спорна. Петте полета в таблицата са наше собствено предложение, не изискване на DFB.

ИзмерениеСтанцияКакво виждаш1234не може да се оцени
ТехникаСтанция 1Поема топката така, че тя остава удобна за игра, и под натиск☐☐☐☐☐
ТактикаСтанция 2Оглежда се преди поемането и бързо избира между дрибъл и подаване☐☐☐☐☐
ФизикаСтанция 4Запазва експлозивността и единоборствата и в 15-ата минута (приспадни зрелостта)☐☐☐☐☐
ПсихикаСтанции 1 и 4Прилага указанието при следващия опит и се връща след грешен пас☐☐☐☐☐
СоциалноСтанция 3Насочва спокойно и повлича съотборниците, вместо да мрънка☐☐☐☐☐

Собствено предложение. Скала от 1 до 4 като по-горе. Над таблицата в листа стоят номерът, датата на раждане и груба преценка на зрелостта.

Който не е видял някое поле, отбелязва „не може да се оцени“, вместо да гадае. Смисълът не е всяко дете да получи оценка в пет измерения. Свържи всяка станция с едно основно поле, за да не се окаже накрая, че в листа четири пъти пише едно и също (най-често физика и техника). Ако четирите станции покриват поне четири от петте полета, общата ти картина е по-широка от впечатлението „бърз е и вкарва“.

Манишки с големи номера. Запомнянето на имена не работи, когато 25 деца са едновременно на игрището. Манишки с ясно четими номера на гърдите и на гърба, плюс списък „номер 7 = Иван Иванов“. Който след 30 минути още гадае кое дете току-що е спечелило точка, вече е изгубил половината от наблюдението.

Пази данните. Името, датата на раждане и бележките ти за едно дете са лични данни. Напиши в имейла до родителите кой вижда листовете и кога ще ги унищожите; към това те задължава Общият регламент за защита на данните (GDPR). Листовете на децата, които не са избрани, отиват в шредера веднага щом обратната връзка към родителите и евентуалната повторна селекция приключат, а не завинаги в папка. Не записвай нищо, което не би показал на родителите: те имат право на достъп по GDPR. Насоките на DFB за отношението към деца и юноши изискват тези данни да се третират строго поверително.

Преди деня: дата, покана и записване

Преди да излезе поканата, датата и игрището са ясни и знаеш кого каниш.

Кога през годината. В Германия всеки регионален съюз сам определя крайния срок за преминаване на юноши, най-рано на 1 юни и най-късно на 31 юли. Ако детето се отпише от стария клуб дотогава, не му е нужно непременно съгласието на този клуб. Ако заявлението за разрешение за игра пристигне до 31 август, съгласието може да замени обезщетение по младежкия правилник на DFB. В България правилата за картотекиране определят Българският футболен съюз (БФС) и зоналните му съвети: питай ги и насрочи селекцията преди техния краен срок. Това е наше заключение, не изискване на съюз.

Покана. Тя отива при родителите, не при детето, и посочва лице за контакт с име и телефон.

Записване. Онлайн формуляр или хартиен лист: питай само за това, което ти трябва в деня или за обратната връзка. Това изисква принципът за свеждане на данните до минимум в GDPR:

  • име и дата на раждане, за листа за оценка и за месеца на раждане
  • сегашен клуб, за да уведомиш клуба на детето, и, където съюзът го очаква, удостоверение за пробна тренировка
  • позиция и силен крак, за да разпределиш станциите и да знаеш кой обича да стои на вратата
  • име и телефон на родител, за спешни случаи и за обратната връзка
  • съгласие за снимки, като отделно квадратче

Ръстът на родителите за преценката на зрелостта остава доброволен.

Потвърждение и отказ. Местата зависят от наблюдателите: четирима стигат за 20 до 30 деца. Останалите записани отиват в списък на чакащите или на втора дата. Потвърждението съдържа дата, място, програма и лицето за контакт. Откази изпращаш преди деня.

Изясни застраховката. Който не е член на твоя клуб, на пробна тренировка в Германия обикновено не е застрахован чрез спортната застраховка на провинциалния спортен съюз (Landessportbund), освен ако клубът ти не е сключил застраховка за нечленове. Преди поканата попитай ръководството на клуба, а в Германия и застрахователното бюро на провинциалния спортен съюз. Какво важи във вашата страна, попитай своя съюз, спортния застраховател и клуба.

Деца от други клубове. Не се обръщай към тях пряко, а чрез родителите, и уведоми клуба, в който са картотекирани. В Германия окръг Аахен във Футболния съюз на Среден Рейн (FVM) изрично забранява към непълнолетни да се отправят предложения за преминаване без съгласието на родителите и без уведомяване на клуба им. Берлинският футболен съюз препоръчва първо да се уведоми ръководството на детско-юношеската школа на сегашния клуб и отказът на родителите да се приема безусловно. Това са германските правила; попитай своя футболен съюз, спортния си застраховател и клуба си какво важи в твоята страна.

Предварително писмо до родителите. Кратък имейл седмица преди селекцията казва какво ще се случи, кой решава, кой може да бъде потърсен за въпроси и кога ще има обратна връзка. Той казва и дали гостуващите деца са застраховани, какво става с листовете и преди всичко, че родителите не подвикват край терена. Ако това е ясно предварително, си спестяваш 90 минути страничен шум и спор накрая. Който иска писмена обратна връзка след селекцията, я получава през следващата седмица, а не в колата на път за вкъщи.

И още нещо за самия имейл: неизбирането е оценка на една моментна снимка, а не окончателна присъда за детето. Който напише това изречение в писмото до родителите и посочи бъдещи селекции или отворени тренировки, дава на детето причина да остане. В едно германско изследване клубната тренировка напускали най-вече по-слабите деца, а едно от обясненията било, че са получавали твърде малко игрово време.

Една селекция е само началото

Дори най-добрата 90-минутна селекция остава моментна снимка, а моментните снимки грешат. Изводът не е да се опитваш да направиш селекцията безпогрешна, а да я разбираш като първа точка от по-дълго наблюдение. Примерът с португалското „златно поколение“ показва как може да изглежда това: многократна селекция и развитие в продължение на години вместо еднократен подбор. В германската система това е нормалното: в центровете за подготовка на млади футболисти (Nachwuchsleistungszentren) всяка година средно 24,5 % от състава се сменя, а в младежките национални отбори 41 %; по-малко от половината са още там три години по-късно.

От това следват три практически неща. Първо: планирай повторна селекция. Който не е влязъл на косъм, бива видян отново след три месеца, а не чак следващия сезон. Второ: следи съзнателно късно развиващите се. Който изостава биологично (виж зрялостта), е най-вероятният кандидат, когото еднократната селекция несправедливо отсява, и такъв, който може да навакса до 16 години. Трето: изграждай преходите. Успешното развитие е верига от съзнателно поставени, постижими предизвикателства, а не един-единствен момент на подбор; това разказват спортисти, които са успели да преминат към мъжкия футбол.

Съвети за родителите

Дотук статията беше написана за човека, който води селекцията. Тази глава е за теб като майка или баща на поканено дете. Съветите в нея са препоръка на тази статия, не изискване на някой съюз.

Какво показва една селекция за твоето дете

Една селекция показва един следобед, не цялото дете. Дете, родено през януари, е почти с година по-голямо от дете, родено през декември, а в програмата на DFB за развитие на таланти децата от първото тримесечие се избират около два пъти по-често от тези от последното (повече за това в Зрялост вместо талант). Твоето дете може в този ден да изглежда по-слабо, защото узрява по-късно или е по-малко в набора си, не непременно защото умее по-малко.

Подготовка

Нашата препоръка: нека детето се наспи добре предишната нощ, да яде нормално и да пие достатъчно през деня. Нека носи дрехите и обувките, в които се чувства добре, и нека пристигнете достатъчно рано, за да не бърза никой. Не прави допълнителна тренировка предния ден и не давай нови съвети как да играе. Не казвай и: „Днес трябва да покажеш всичко.“ Преди началото помага изречение като „Играй така, както обичаш да играеш.“ След това помага въпросът „Кое ти хареса?“, преди някой да е оценявал. По-добре не казвай: „Това е твоят шанс“ или „Защо не шутира?“.

Какво стои зад това. Всички тези изречения са за един въпрос: докато играе, детето мисли ли за играта, или за резултата? За играта означава: какво мога, какво ми носи радост? За резултата означава: какво мислят другите, ще ме изберат ли? Преглед на 43 изследвания посочва липсата на радост, усещането, че не си достатъчно добър, и социалния натиск като чести причини децата и юношите да се откажат от клубния спорт. Че подвикванията от края на терена натоварват младите играчи, разказват и спортисти в малко изследване с интервюта.

  • „Днес трябва да покажеш всичко“ и „Това е твоят шанс“. И двете превръщат играта в изпит, от който зависи всичко. Детето чува: сега се решава. Дете, което трябва да доказва нещо, често играе по-предпазливо и търси сигурното подаване вместо добрата идея. А наблюдателите искат да видят именно добрите идеи.
  • „Играй така, както обичаш да играеш.“ Изречението дава на детето задача, която може да изпълни: да остане себе си, вместо да доказва нещо. Наблюдателите искат да видят играта, която детето играе и иначе.
  • Без допълнителна тренировка и без нови съвети предния ден. Който предния ден още упражнява нещо ново, тръгва към деня със задача, която още не е усвоена, и я мисли под наблюдение.
  • „Кое ти хареса?“ Липсата на радост е сред най-честите причини децата да се отказват. Въпросът изважда преживяването напред, преди някой да е оценявал. Ако после детето само заговори за грешки, слушаш. Не е нужно ти да ги подемаш първи.
  • „Защо не шутира?“ Въпрос „защо“ след грешка, веднага след играта, лесно звучи на детето като обвинение, дори да е зададен от любопитство. Ако нещо те интересува, питай по-късно, отворено („Как беше за теб, когато имаше топката?“) и само ако детето се отзове.

Сънят, храната, водата, дрехите и пристигането навреме са за това детето да може да играе нормално.

По време на тренировката

Стой там, където клубът е определил за родителите, и остави треньорите да работят. Без подвикване, дори добронамерено: треньорите внимателно следят дали детето ти приема дадено указание. Снимане и записване само след като попиташ. В Германия клубът може да публикува снимки на непълнолетни само със съгласието на родителите. За теб важи същото: не качвай в мрежата нищо от други деца.

След селекцията

Първо изслушай какво разказва детето. Обратната връзка или неизбирането е състояние към днешна дата със следваща стъпка, не присъда за детето. Попитай клуба по какви критерии е наблюдавано, какво е направило детето добре и кога е следващият срок.

Въпроси към клуба преди деня

Правилниците на DFB не уреждат пробната тренировка. Какво важи, е записано в договора за спортна застраховка на провинциалния спортен съюз и в разпоредбите на регионалния футболен съюз. Това са германските правила; попитай своя футболен съюз, спортния си застраховател и клуба си какво важи в твоята страна. Попитай поканилия клуб:

  • Застраховано ли е детето ми като гост на пробната тренировка и чрез кого? В Германия нечленовете обикновено са застраховани само ако клубът е сключил застраховка за нечленове.
  • Може ли да участва, докато е картотекирано в друг клуб? Някои съюзи очакват клубът на детето да бъде уведомен предварително или да издаде удостоверение за пробна тренировка.
  • Кой решава за разрешението за игра (Spielerlaubnis), ако се стигне до преминаване? За ориентир: според младежкия правилник на DFB юноша в Германия получава в една състезателна година по принцип разрешение за игра само за един клуб. Крайният срок за преминаване се определя от регионалния съюз, най-рано на 1 юни и най-късно на 31 юли.
  • За кой набор е селекцията? В Германия възрастовите групи следват календарната година с граничен ден 1 януари.
  • Има ли декларация за съгласие за снимки и видео и какво се случва със записите и листовете за оценка?
  • Кой отговаря за децата, докато не съм край игрището, и кога ги поемате?

Чеклист: селекция за 90 минути

Оперативният чеклист за самия ден следва същата логика като нашия чеклист за турнир, само че за селекцията.

С поканата

  • Дата, игрище и час потвърдени
  • Застраховката за нечленове изяснена
  • Формулярът за записване е онлайн, посочено е лице за контакт с име и телефон
  • Клубовете на поканените деца уведомени

Седмица преди това

  • Потвържденията с дата, място и програма изпратени, отказите също, при препълване списък на чакащите или втора дата
  • Списъкът с участници финализиран, имейлът до родителите с програмата, бележка за застраховката и за защитата на данните изпратен (родителите насочваш към съветите за родителите)
  • Наблюдателите инструктирани (поне двама на станция и на половина от групата)
  • Листовете за оценка отпечатани, по една купчина за всеки наблюдател
  • Манишки с номера и списък „номер = име“ подготвени
  • Материали: конуси, топки, врати, химикалки, подложки за писане

30 минути преди началото

  • Станциите изградени и проходими
  • Наблюдателите разпределени по станции, листовете раздадени
  • Посрещането на децата планирано (кой си ти, какво ще се случи, какво не)
  • Зоната за родителите ясно отделена

По време на 90-те минути

  • Загрявка 10 минути (леко, без натиск от оценяване)
  • Станции 1 до 3, по 15 минути плюс 2 минути за смяна
  • Станция 4 като 20-минутен заключителен мач
  • Тихи почивки с вода, без разговори с родители между блоковете
  • Заключителният мач като съзнателна фаза на наблюдение, не като финал за разпускане

Веднага след края (30 минути)

  • Треньорският щаб заедно, листовете се сравняват
  • Къде са безспорните случаи (горе и долу)?
  • Къде наблюденията се разминават и защо?
  • Предварителният подбор записан, съобщение до родителите едва на следващия ден
  • Определено кога се унищожават листовете на неизбраните деца (след обратната връзка и повторната селекция)

Първата среща на отбора след селекцията е добро начало точно за тази по-дълга перспектива. Когато новият ти състав е готов, си струва да я планираш като малък вътрешен турнир: кратки мачове, смесени отбори, първо истинско усещане за отбор. Как да подготвиш този първи турнир спортно, организационно и психически, ще намериш в нашия план за подготовка за турнир.

Планирай първия ми вътрешен турнир след селекциятаБезплатно и без регистрация

Чеклист за изтегляне

90-минутната селекция като чеклист за печат: подготовка, подреждане на станциите, график, фокус на наблюдението и оценка. Разпечатай го и го закачи на подложката за писане в деня на селекцията.

Youth Football Tryouts – Checklist90-minute tryout planning templateИзтегли PDF

Източници

  • Augste, C., Lames, M. (2011): The relative age effect and success in German elite U-17 soccer teams. Journal of Sports Sciences 29(9), 983-987. 911 играчи от 41 отбора в трите германски първенства U-17 през 2008/09; средна дата на раждане 21 април; връзка с класирането (ρ = .328).
  • Roth, K., Memmert, D. (2002): Sportspielübergreifende Talentförderung. BISp-Jahrbuch 2002. Игрови тестови ситуации с експертна оценка като диагностичен инструмент; клубните тренировки напускат преди всичко по-слабите деца, между другото, според тълкуването на авторите, защото не са получавали игрово време.
  • Sarmento, H. et al. (2026): The road to expertise in U-20 football world champions. International Journal of Sports Science & Coaching. Изследване на случая с португалското „златно поколение“: многократно наблюдение в продължение на години.
  • Andronikos, G. et al. (2026): A Qualitative Investigation of Successful Junior-to-Senior Transitions in Elite Athletes. Athens Journal of Sports 13(1). Структурирани предизвикателства от треньора като механизъм на развитие.
  • Andronikos, G., Westbury, T., Martindale, R. J. J. (2019): Unsuccessful Transitions: Understanding Dropout from the Athletes’ Perspective. Athens Journal of Sports 6(4), 195–214. Изследване с интервюта с шестима възрастни спортисти (23 до 27 години), чийто преход към мъжкия спорт не е успял; натиск от подвиквания от края на терена.
  • Deutscher Fußball-Bund (към 5 март 2026 г.): Wettbewerbsformen im Kinderfußball. Формати на малко игрище 4 срещу 4, 6 срещу 6 и 7 срещу 7, на които се опират станции 3 и 4. Жокерът в станция 3 не е форма на DFB, а собствено допълнение.
  • Deutscher Fußball-Bund: Trainingsphilosophie Deutschland. Биологичната възраст може да се различава от календарната с до пет години; разпределение според степента на развитие.
  • Deutscher Fußball-Bund (към 21 август 2026 г.): Jugendordnung, § 2 № 2 (застраховане на членовете), § 3 № 1 и 2 (разрешение за игра, краен срок за преминаване, обезщетение вместо съгласие при отписване до крайния срок), § 5 (възрастови групи, граничен ден 1 януари), приложение VIII „Richtlinien im Umgang mit Kindern und Jugendlichen“, № 06 (лични права, поверителни данни).
  • Abbott, A. (2006): Talent Identification and Development in Sport. Докторска дисертация, Единбургски университет. Ранните показатели са слаби предиктори; акцент върху развитието вместо ранния подбор.
  • Thomas, A. (2020): Prädiktive Relevanz leistungsmotivationaler Merkmale im Nachwuchsleistungssport. Дисертация, Технически университет Кайзерслаутерн. Четиригодишно изследване с 51 млади футболисти: мотивационните качества без значима връзка с по-късния успех.
  • Krause, K. (2013): Entwicklung einer Talent Balanced Scorecard im professionellen Nachwuchsfussball. Дисертация, Университет Щутгарт. Изследване на случая VfB Stuttgart; психологически компоненти в диагностиката на таланта.
  • Nöcker, C. A. (2024): Talententwicklung durch Bio-Banding im Fußball. Дисертация, Германска спортна академия, Кьолн. Методът Khamis-Roche, най-силният скок в растежа при 91 до 92 % от ръста като възрастен.
  • Cumming, S. P. et al. (2017): Bio-banding in sport. Strength & Conditioning Journal 39(4). Определение на ранно, навреме и късно развиващите се.
  • Votteler, A., Höner, O. (2014): The relative age effect in the German Football TID Programme. European Journal of Sport Science 14(5), 433–442. 10 130 играчи от U-12 до U-15, около 61 % родени през първата половина на годината, Q1 избирани около два пъти по-често от Q4; ефект върху спринта и смяната на посоката, почти никакъв върху техниката.
  • Höner, O., Leyhr, D., Kelava, A. (2017): The influence of speed abilities and technical skills in early adolescence on adult success in soccer. PLoS ONE 12(8): e0182211. 14 178 играчи U-12 от програмата на DFB за развитие на таланти, 89 по-късно професионалисти; всеки отделен тест обяснява най-много 2 % от разликите (η² ≤ .02).
  • Güllich, A. (2014): Selection, de-selection and progression in German football talent promotion. European Journal of Sport Science 14(6), 530–537. Годишно текучество от 24,5 % в съставите на центровете за подготовка и 41 % в младежките национални отбори.
  • Crane, J., Temple, V. (2015): A systematic review of dropout from organized sport among children and youth. European Physical Education Review 21(1), 114–131. 43 изследвания; липса на радост, възприемана компетентност и социален натиск като причини за отказване.
  • ARAG: Nichtmitgliederversicherung für Sportvereine. Нечленовете на пробна тренировка без допълнителен договор не са застраховани.
  • LandesSportBund Niedersachsen (2019): Sie fragen, der LSB antwortet. LSB-Magazin 10/2019, въпрос 7: нечленовете на тренировка за запознаване по принцип не са застраховани.
  • Deutscher Fußball-Bund (2023): Schnuppertraining E-Jugend, Handout zur EM 2024. Цел, удостоверение за пробна тренировка за деца от други клубове, задължение за надзор.
  • Deutscher Fußball-Bund (2012): Checkliste Schnuppertraining Verein. Привличане на членове като цел, допълнителна застраховка за нечленове.
  • Berliner Fußball-Verband (2025): Vereinswechsel im Jugendfußball. Първо ръководството на детско-юношеската школа на сегашния клуб; отказът на родителите трябва да се приеме.
  • Fußball-Verband Mittelrhein, Kreis Aachen (към 22.07.2026 г.): Richtlinien und Durchführungsbestimmungen Jugend 2026/27, раздел 11 k. Забрана да се привличат непълнолетни без съгласието на родителите и без уведомяване на клуба им.
  • Landesbeauftragter für den Datenschutz Baden-Württemberg (2020): Datenschutz im Verein nach der DS-GVO и FAQ Veröffentlichung von Fotos speziell für Vereine. Задължение за информиране, изтриване, съгласие на родителите за снимки.
  • Регламент (ЕС) 2016/679: Общ регламент относно защитата на данните, чл. 5, пар. 1, буква в (свеждане на данните до минимум), чл. 13 (задължение за информиране), чл. 15 (право на достъп).

Често задавани въпроси

Какво е селекция в детския футбол?
Това е едно занимание, на което клубът наблюдава децата на няколко станции и ги оценява, за да състави отбор или представителен състав. За разлика от тренировката за запознаване тук се поставят оценки. Планът на това ръководство е за 20 до 30 деца за 90 минути, с двама наблюдатели на станция и скала от 1 до 4. Как е разпределено времето, показва прегледът на хода.
Каква е разликата между селекция, пробна тренировка и тренировка за запознаване?
В ежедневието трите думи се смесват; това ръководство ги разделя като работно определение, не като правило на някой съюз. Селекцията подбира и оценява. На пробната тренировка детето участва в редовните занимания на отбора, преди клубът да реши. Тренировката за запознаване не оценява: материалите на германския футболен съюз DFB посочват като цел удоволствието от футбола и привличането на нови членове.
Как протича селекцията и колко трае?
Планът в това ръководство трае 90 минути: 10 минути загрявка, три станции по 15 минути с 2 минути за смяна, след това заключителен мач от 20 минути. Блоковете заемат 81 минути, а останалите 9 са за почивка и сверяване на наблюдателите. Времената са наше собствено предложение, не изискване на DFB.
Колко деца и колко наблюдатели са нужни за една селекция?
Разчитай на 20 до 30 деца и четирима наблюдатели: така е предвидено в плана на това ръководство, но не е задължително правило. Разделяш групата на две половини, които минават станциите паралелно на две игрища, всяка с двама наблюдатели. Тогава всеки вижда 10 до 15 деца вместо 30. Ако имаш само двама наблюдатели, наблюдавай по-малки групи или насрочи два дни.
Застраховани ли са децата по време на селекция?
Не автоматично. Според ARAG, която осигурява спортната застраховка на много провинциални спортни съюзи в Германия, човек, който не е член на клуба, няма застраховка на пробна тренировка без допълнителен договор; договорите се различават според провинцията. Клубът може да сключи застраховка за нечленове и тогава детето е застраховано като член срещу злополука и отговорност. Попитай предварително дали поканилият клуб я има. Това е германската схема, затова попитай своя съюз, застрахователя и клуба как е при вас.
Могат ли деца от други клубове да участват в селекция?
Обикновено да, но условията зависят от съюза, защото правилниците на DFB не уреждат пробната тренировка. В материала си за тренировки за запознаване по повод Евро 2024 DFB изискваше удостоверение от клуба на детето, а Берлинският футболен съюз препоръчва първо да се уведоми ръководството на школата на сегашния клуб. В Германия самото преминаване се урежда от регионалния съюз, с краен срок между 1 юни и 31 юли (DFB-Jugendordnung, § 3). Какво важи при вас, питай своя съюз и клуба.
Какво да направя, ако детето ми не бъде избрано?
Приеми отказа като междинен резултат от един следобед, не като присъда за детето. Помоли клуба да ти каже критериите, по които е наблюдавано, какво детето е направило добре и кога е следващата възможност: това ръководство препоръчва децата, които не са влезли на косъм, да бъдат видени отново след три месеца. Какво помага преди и след това, ще намериш в съветите за родителите.
Как да организирам записването, потвържденията и отказите за селекция?
Първо определи броя на местата: с четирима наблюдатели са по силите ти 20 до 30 деца, а останалите записани отиват в списък на чакащите или на втора дата. Във формуляра питай само за това, което ти трябва, например дата на раждане, сегашен клуб и телефон на родител. В потвърждението дай дата, място, програма и лице за контакт. Който не получи място, да научи за това преди деня. Целият списък с полета е в Преди деня.