Юний гравець U11 на тренуванні завершує удар по воротах, поруч плече в плече захисник у червоній манішці, воротар у зеленій формі готовий на лінії воріт.
Тренерська практика

Моя команда не забиває: 3 термінові вправи на удари по воротах для дітей

U11 рідко забиває? Розпізнай п’ять типових причин і три тижні цілеспрямовано тренуй удари по воротах за допомогою трьох компактних вправ по 5 хвилин.

Оновлено 9 хв читання

Коротко

  • Вправа на частоту дає кожному гравцю U11 десять ударів по воротах за п’ять хвилин; у звичному плані з довгими колонами їх часто 5–10 за все тренування.
  • Удари не ставимо на кінець: наші вправи йдуть одразу після розминки, поки ноги свіжі; DFB тренує удари в окремому блоці посеред заняття.
  • На полях із чотирма міні-воротами голи в німецькій E-Jugend (U10/U11) зараховують лише із 6-метрової зони удару; тренуй коротку дистанцію під тиском суперника.
  • Три вправи по п’ять хвилин покривають причини: частота для обсягу, гра на четверо воріт для тиску й дистанції, прострільна передача для удару в русі.
  • Три тижні по п’ять хвилин цільових ударів на кожному тренуванні; записуй удари в площину воріт і голи за матч та порівнюй із попередніми матчами.

Три матчі без голу: річ не в таланті

Ти другий тренер команди U11, і після трьох матчів без перемоги сидиш у неділю ввечері зі своїми нотатками з гри: десять ударів по воротах, жодного голу. На тренуванні все виглядає нормально, діти бігають, грають, б’ють по воротах. У матчі не виходить, і ти питаєш себе: невезіння, погана форма чи слабкі нападники?

Тренування ударів з дітьми працює, коли кожна дитина отримує багато ударів, б’є під тиском суперника й завершує атаку в русі; три вправи по п’ять хвилин це покривають.

Невезіння чи слабкі нападники рідко все пояснюють. Нестача голів у дитячому футболі, за нашим досвідом, здебільшого пов’язана з повтореннями, тиском і побудовою тренування, а не з талантом. Добрий початок: п’ять хвилин цільових ударів на кожному тренуванні, а не удари як елемент «колись та й запрацює», що просто йде фоном.

У цій статті п’ять типових причин, чому команди U11 мало забивають, і три вправи по п’ять хвилин, які б’ють саме в ці точки. А ще конкретний план на три тижні й проста таблиця позначок, з якою ти порівняєш матчі до і після.

П’ять причин, які часто стоять за цим

Перш ніж змінювати зміст тренувань, з’ясуй, що саме гальмує твою команду. Здебільшого це одна з наведених нижче причин, часто дві одночасно.

Причина 1: замало ударів по воротах за тренування

Даних про те, скільки разів нападник U11 б’є по воротах за матч, ми для дитячого футболу не знаємо; орієнтовно рахуємо від двох до п’яти. Якщо за тренування додається лише п’ять-десять, то при двох тренуваннях і одному матчі на тиждень це щонайбільше 25 ударів. Для автоматизму, за нашим досвідом, цього замало. Малі ігрові форми помітно це змінюють. За модельним розрахунком DFB кожен гравець за 32 хвилини чистого ігрового часу в грі 3 на 3 завдає близько 25 ударів по воротах, у грі 7 на 7 лише 5. Це розрахунок, а не вимірювання. Наскільки тісно удари в площину воріт пов’язані з результатом, видно в Premier League 2, найвищій англійській лізі U21: команди-переможці в середньому завдавали 6,9 удару в площину воріт, команди без перемоги 4,2, тобто приблизно на 64 відсотки більше (Howell і колеги, 2026). Тому обсяг є першим важелем.

Удари в площину воріт за матч: команди без перемоги й команди-переможці

Premier League 2 (U21), 303 матчі 2022–2024: команди-переможці завдають на 64 % більше ударів у площину воріт (p < 0,001). Удари в площину воріт і пропущені удари в площину воріт найсильніше передбачають перемогу.

4,18Без перемоги (нічия/поразка)6,86Команди-переможціУДАРИ В ПЛОЩИНУ ВОРІТ ЗА МАТЧ

Howell, Groom, Nicholls (2026), International Journal of Performance Analysis in Sport.

Причина 2: удари без тиску

Якщо нападник на тренуванні спокійно приймає м’яч, робить три кроки до воріт і б’є в порожні ворота, він тренує розминку. У матчі є захисник, стоїть воротар, м’яч відскакує незручно. Удари без захисника й без браку часу погано переносяться в ігрову ситуацію.

Причина 3: неправильна дистанція

На полях із чотирма міні-воротами голи в німецькій E-Jugend (U10/U11) зараховують лише тоді, коли удар завдано із 6-метрової зони (DFB, 2026). І на полях із воротарем гравці U11, за нашими спостереженнями, здебільшого б’ють з короткої дистанції, рідко здалеку. Якщо на твоєму тренуванні відпрацьовують лише далекі удари в порожні ворота, ти тренуєш ситуацію, якої в грі майже не буває. У грі важать коротка дистанція, мало часу на реакцію й швидкий удар.

Причина 4: удар з місця

На тренуванні: прийняти м’яч, розвернутися, прицілитися, ударити. У грі: м’яч приходить, нападник у русі, і прицілитися майже немає коли. Хто б’є лише з місця, той не тренував удар у русі. Це інший рух, інша постановка ноги, інший погляд.

Причина 5: удари по воротах наприкінці тренування

Якщо твоє заняття побудоване за схемою «розминка, техніка, ігрова форма, удари по воротах», твоя команда б’є в останні десять хвилин: ноги важкі, концентрації немає, усі вже чекають гри. Тому ми радимо ставити удари одразу після розминки, тоді вони припадають на свіжі ноги й ясні голови. DFB у своєму «найкращому тренувальному занятті» ставить їх в інше місце: після розминки й першого ігрового блоку на 30 хвилин, в окремий 15-хвилинний блок (з 45-ї до 60-ї хвилини з 90). Спільне в обох планах таке: удари отримують окремий блок, щоб набралося досить повторень, і він не стоїть у кінці.

Якщо твоя команда до того ж регулярно втрачає м’яч у ситуації один в один перед воротами, більше ударів цього не виправить. Тоді спершу потрібні добрі вправи на дриблінг для U9–U11, а вже потім більший обсяг ударів дасть результат.

Вправа 1: один проти воротаря, п’ять хвилин на частоту

Вправа 1: удари на частоту

Дві колони перед воротами, по черзі взяти м’яч, два кроки, удар, потім перейти в іншу колону.

TABВоротаВоротар10 ударів на гравця за 5 хвилин

Організація. Одні ворота з воротарем. Дві колони перед воротами, ліворуч і праворуч, кожна за сім-вісім метрів від воріт. Біля кожної колони запас м’ячів. По одному гравцеві з кожної колони по черзі: взяти м’яч, два кроки, удар по воротах, одразу стати в іншу колону. Наступний стартує, щойно м’яч у воротах або пролетів повз.

Мета. Десять ударів на гравця за п’ять хвилин, тобто при десяти гравцях один удар кожні три секунди. Не цілитися, не думати. М’яч, крок, удар. Головне тут обсяг, а не точність. Воротар за п’ять хвилин отримує близько 100 ударів; заміни його на половині.

Підказка тренера. Один раз на половині, після п’яти ударів на гравця, коротко зупини вправу й дай одну пораду: «Голову вгору, дивись на ворота, а не в землю». Жодних тактичних виправлень, жодних обговорень. Лише частота й погляд.

Чому це працює. Причина 1 (обсяг). Хто тренується раз на тиждень, за п’ять хвилин набирає стільки ударів, скільки зазвичай отримує за ціле тренування. Оскільки твій воротар при цьому має відбивати так багато м’ячів, вправа водночас працює як тренування воротарів без окремого тренера воротарів.

Вправа 2: міні-гра на четверо воріт за п’ять хвилин

Вправа 2: Funino на четверо воріт із зоною удару

3 на 3 на полі близько 25×20 м, двоє міні-воріт на кожній лицьовій лінії; гол зараховують лише тоді, коли удар завдано із 6-метрової зони.

A1A2A3V1V2V3A4A5V4V56-метрова зона удару6-метрова зона удару

Організація. Поле приблизно 25 на 20 метрів. На кожній лицьовій лінії двоє міні-воріт, кожні за два метри від бічної лінії; кожна команда захищає двоє воріт і атакує двоє. За шість метрів від кожної лицьової лінії проведи лінію через усе поле: це зона удару. Три на три: при десяти дітях утвори дві команди по п’ятеро, по троє грають, двоє чекають за своєю лицьовою лінією. Гол зараховують лише тоді, коли удар завдано із зони. Без воротаря, і ніхто не може постійно стояти перед воротами.

Мета. Якомога більше голів за п’ять хвилин. Після кожного голу кожна команда випускає одного гравця, який чекав, як у форматі змагань DFB. Так ігровий час отримують усі діти.

Підказка тренера. «Дивись, які ворота вільні, туди й бий». Не мчати наосліп до найближчих воріт, а ухвалювати рішення. Ця вправа є Funino Горста Вайна (3 на 3 на четверо міні-воріт). З 2024/25 цей формат є одним із кількох обов’язкових форматів змагань DFB для U6–U9; U11 у змаганнях DFB грає від 4 на 4 до 7 на 7. Те, що до U11 нібито грають лише Funino, DFB сам називає помилковим уявленням. Ідея 6-метрової зони удару належить Вайну. Правило для вправи ми беремо з «Форматів змагань у дитячому футболі» DFB (2026): гол зараховують лише тоді, коли удар завдано із 6-метрової зони. Вправа тренує дві речі одночасно: тиск (є захисники) і коротку дистанцію (б’ють лише із зони удару). Інші варіанти Funino є в посібнику з Funino для тренерів.

Варіант із браком часу. Коли твоя команда вже грає впевнено, додай власне правило часу: якщо за 20 секунд удару немає, м’яч переходить до суперника.

Чому це працює. Причини 2 і 3 разом. Оскільки гол зараховують лише після удару із зони, удари йдуть з короткої дистанції й під тиском захисника. Саме цієї ситуації бракує у звичному тренуванні ударів із довгими колонами перед порожніми воротами.

Вправа 3: удар у русі за п’ять хвилин

Вправа 3: удар у русі

Низька поперечна передача з флангу, гравець на ходу одразу б’є, не зупиняючи м’яча.

TPLВоротаВоротарПасувальник (фланг)Гравець, що набігає від центрального кола

Організація. Одні ворота з воротарем. Пасувальник на лівому фланзі із запасом м’ячів. Від центрального кола гравець біжить у бік воріт. Пасувальник віддає низьку поперечну передачу в штрафний майданчик. Гравець, що набігає, б’є одразу з ходу, не зупиняючи м’яча. Одразу ж наступний.

Мета. Близько шести ударів на гравця за п’ять хвилин, тобто при десяти гравцях один удар кожні п’ять секунд. Після кожного раунду флангова позиція міняється, щоб і пасувальник навчився темпу.

Підказка тренера. «Спочатку рух, потім удар». Хто зупиняє м’яч, той повільний і дає захисникові час. Удар має йти з ходу, першим дотиком по воротах. Горст Вайн радить бити по м’ячу одразу, а не спершу приймати його, щоб захист не мав часу. Спостерігач УЄФА Мічо Мартич каже у звіті УЄФА про чоловічий чемпіонат Європи з футзалу 2026 року: «One-touch finishing is a must». Там 100 із 183 голів забили першим дотиком. Ми переносимо це на дитячий футбол: кому потрібен на один дотик менше, той б’є швидше.

Чому це працює. Причина 4 (удар у русі). У професійному футболі більшість голів забивають після удару з першого дотику, пише Петер Герман у тренувальній філософії DFB; на тренуванні, за нашим досвідом, такий удар трапляється рідко.

План на 3 тижні: що робити зараз

Вправи працюють лише тоді, коли ти послідовно вбудовуєш їх у план тренування. Ось конкретний план на наступні три тижні. Для удару проти суперника після цього пасує відкривання під удар по воротах з ігрових форм для 7 на 7.

Побудова тренування. Став вправи в перші тридцять хвилин, після розминки й перед великою ігровою формою. Ноги свіжі, концентрація ще є, тож кожен удар дає більше. Кінець тренування належить ігровій формі, а не техніці. З «найкращого тренувального заняття» DFB ми беремо дві ідеї, але не порядок: тренувати удари в окремому блоці й багато часу грати на ворота. DFB планує там два ігрові блоки по 30 хвилин, у яких на кількох полях грають на ворота, тобто дві третини 90-хвилинного заняття. У плані нижче це 32 з 60 хвилин, у нашому власному порядку: цільові вправи на початку, багато ігрового часу на ворота наприкінці.

60-хвилинне тренування з блоком ударів на початку

Розминка, вправи на удари в перші 30 хвилин, потім ігрова форма; показано пропорційно до часу.

10'Розминкалегко5'Вправа 1Частота10'Вправа 1, 2 або 3залежно від тижня, з організацією3'ПаузаПопити води32'Заключна гратрохи більше половини заняття60 ХВИЛИНИ

Власний план у власному порядку. З «найкращого тренувального заняття» тренувальної філософії DFB узято: тренувати удари в окремому блоці, багато ігрового часу на ворота.

Розподіл за тижнями.

Три тижні, кожен із чітко визначеним акцентом. У наступному матчі чи на ігровому дні ти цілеспрямовано стежиш за моментами для удару.

1-й тиждень: обсяг

Вправа 1 (частота) на кожному тренуванні, у другому блоці ще один раунд. Мета: кожен гравець набирає свої десять ударів за п’ять хвилин.

2-й тиждень: + тиск

Вправа 1 далі. У другому блоці: на першому тренуванні ще раунд вправи 1, на другому вправа 2 (Funino на четверо воріт із зоною удару). Перші ігрові ситуації під тиском захисників.

3-й тиждень: + рух

Усі три вправи по черзі. Перше тренування: вправи 1 і 3. Друге тренування: вправи 1 і 2. Тепер додаються удари з ходу.

Що вимірювати. Після кожного матчу записуй кількість ударів у площину воріт і кількість голів. Через три тижні порівняй із трьома попередніми матчами. Якщо ударів більшає, а голів ні, у тебе ще проблема з обсягом або дистанцією. Якщо зростає і те, й інше, план спрацював.

Якщо твій наступний турнір уже за кілька тижнів, паралельно можеш спокійно підготувати розклад і склад команди, а не імпровізувати напередодні.

Створити наступний турнірБезкоштовно й без реєстрації

Джерела

Федерації

  • Deutscher Fußball-Bund (2024): Trainingsphilosophie Deutschland. Entwicklung individueller Qualität, с. 10–11, 24 і 50 (німецькою). assets.dfb.de. Модельний розрахунок для 32 хвилин чистого ігрового часу: близько 25 ударів по воротах на гравця у варіантах 3 на 3 проти 5 у варіантах 7 на 7; «найкраще тренувальне заняття» з двома ігровими блоками по 30 хвилин і проміжним 15-хвилинним блоком, у якому удари по воротах «тренують окремо, щоб набрати належну кількість повторень»; Funino 3 на 3 на полі 20 × 18 метрів із зонами удару; ігрова форма «Голи лише з першого дотику» з Петером Германом: «На найвищому рівні більшість голів забивають після удару з першого дотику».
  • Deutscher Fußball-Bund (2026): Wettbewerbsformen im Kinderfußball, буклет, редакція 03/2026 (перша версія 09/2024; німецькою). assets.dfb.de. Обов’язкові із сезону 2024/2025: U6/U7 2 на 2 або 3 на 3, U8/U9 3 на 3 на четверо міні-воріт або від 4 на 4 до 5 на 5, U10/U11 від 4 на 4 до 7 на 7; 3 на 3 на полі близько 25 × 20 метрів, міні-ворота щонайбільше 2,0 × 1,2 метра, голи лише із 6-метрової зони удару.
  • Deutscher Fußball-Bund: Kinderfußball: Irrtümer (німецькою). dfb.de. Funino становить лише невелику частину нового дитячого футболу.
  • UEFA (2026): The Technician, березень 2026, випуск про чемпіонат Європи з футзалу. uefa.com. Мічо Мартич: «One-touch finishing is a must»; 100 із 183 голів чемпіонату Європи з футзалу 2026 року забили першим дотиком.

Книги та дослідження

  • Howell, N., Groom, R., Nicholls, S. B. (2026): Winning in Premier League 2: a statistical model of technical performance indicators. International Journal of Performance Analysis in Sport. doi.org. Premier League 2 (U21), 303 матчі 2022–2024: команди-переможці 6,86 удару в площину воріт за матч, команди без перемоги 4,18 (усього ударів 14,22 проти 11,22); удари в площину воріт і пропущені удари в площину воріт як найсильніші предиктори перемоги.
  • Wein, H. (2012): Spielintelligenz im Fußball: kindgemäß trainieren, 2-ге видання, Meyer & Meyer (німецькою). Міні-футбол (Funino) для восьми- й дев’ятирічних: поле 20–25 × 27–30 метрів, по двоє воріт на кожній лицьовій лінії, 6-метрова зона удару, «гол зараховують лише тоді, коли перед тим м’яч зіграв нападник у зоні удару»; у зоні удару найкраще бити по воротах одразу.

Часті запитання

Скільки ударів по воротах потрібно гравцеві U11 за тренування?
Більше, ніж дає звичний план із довгими колонами. За нашим досвідом, там гравець U11 часто завдає лише 5–10 ударів за заняття. Вправа на частоту з двома колонами перед воротами дає десять ударів на гравця за п’ять хвилин. Допомагають і малі ігрові форми: за модельним розрахунком DFB гравець у грі 3 на 3 за 32 хвилини чистого часу б’є по воротах близько 25 разів, у грі 7 на 7 лише 5.
Удари по воротах ставити на початок чи на кінець тренування?
На початок. У нас вправи йдуть одразу після розминки й перед великою ігровою формою, поки ноги й увага свіжі. Наприкінці заняття багато дітей утомлені й думками вже в грі. DFB у своєму «найкращому тренувальному занятті» відводить ударам окремий 15-хвилинний блок між двома ігровими блоками по 30 хвилин, тобто якраз не наприкінці.
Скільки часу минає, поки тренування ударів стане помітним у грі?
Твердого строку немає, і досліджень саме про цей план ми не знаємо. Заплануй три тижні з п’ятьма хвилинами цільових ударів на кожному тренуванні: 1-й тиждень обсяг, 2-й тиск, 3-й рух. Потім порахуй, скільки ударів у площину воріт і скільки голів мала твоя команда за матч, і порівняй ці числа з трьома матчами перед планом.
Чи потрібні міні-ворота для ефективного тренування ударів з дітьми?
Корисні, але не обов’язкові. Четверо міні-воріт розміром щонайбільше 2 на 1,2 метра роблять гру 3 на 3 найсильнішою вправою під тиском, бо гравці мусять вирішувати, які ворота відкриті. У змаганнях DFB U11 грає на четверо міні-воріт у форматі 4 на 4 або 5 на 5. Якщо міні-воріт немає, познач їх фішками або стійками. Для вправи на частоту вистачить звичайних воріт із воротарем.
Чим удар у русі відрізняється від удару з місця?
З місця гравець має час прицілитися, на тренуванні це зручно. У русі м’яч приходить на ходу, і часу майже немає: удар іде з першого дотику, м’яч ніхто не зупиняє. У грі так буває постійно, на тренуванні це відпрацьовують рідко. Хто б’є лише з місця, той майже не тренував удар на бігу.
У якому форматі U11 грає в змаганнях DFB?
Із сезону 2024/25 нові формати змагань DFB обов’язкові. U10/U11 грає 4 на 4 або 5 на 5, зокрема на четверо міні-воріт, або від 6 на 6 до 7 на 7 з воротарем. На полях із міні-воротами діє 6-метрова зона удару. Гра 3 на 3 на четверо міні-воріт належить до форматів змагань для U6–U9; на тренуванні вона пасує й для U11.