Valmentaja Santiago de Chilestä ja valmentaja Montevideosta eivät tarkoita sanalla ”Baby Fútbol” samaa asiaa. Chileläinen ajattelee 5v5-peliä koripallokentän kokoisella sisäkentällä, kolme metriä leveitä maaleja ja vapaita vaihtoja. Uruguaylainen ajattelee 9v9- tai 7v7-peliä nurmella, 50 × 33,5 metrin kenttää, neljä metriä leveitä maaleja ja tarkasti järjestettyä sarjaa, jossa kahdeksanvuotiaat pelaavat samaa pelipaikkaa koko kauden. Molemmat ovat oikeassa. Molemmat kutsuvat peliään Baby Fútboliksi.
Lisäksi on vielä Futbolito: Chilessä se on usein arkinen nimitys juuri sille 5v5-pelimuodolle, jota Chiledeportes kutsuu virallisesti Baby Fútboliksi. Argentiinassa vanhemmat tarkoittavat sillä pikemminkin pöytäjalkapalloa. Meksikossa Futbolitoa pelataan välitunnilla koulun pihalla. Kun järjestät turnauksen latinalaisamerikkalaisille perheille, voit siis helposti vuokrata väärän kentän, ostaa väärän kokoiset pallot tai lähettää kentälle joukkueen, jossa on kaksi pelaajaa liikaa.
Tämä artikkeli selvittää sekaannuksen. Näytämme, mitä Chile ja Uruguay sanalla täsmälleen tarkoittavat, mitkä sääntöerot sinun on turnauksessa oikeasti tunnettava ja miten valitset seurallesi sopivan pelimuodon.
Kaksi nimeä, kaksi maata, yksi yleinen väärinkäsitys
Sekaannus ei ole teoreettinen. Se toistuu joka viikonloppu, kun chileläinen isä ilmoittaa poikansa ”Baby Fútboliin” ja seuran toimisto ohjaa hänet uruguaylaiseen nurmipeliin. Yhtäkkiä pojalla on neljän sijasta kahdeksan joukkuetoveria. Se toistuu myös Chilessä, kun concepciónilainen seura palkkaa valmentajan Uruguaysta ja ihmettelee kahden viikon päästä, miksi tämä järjestää 26 metrin kentällä 9v9-harjoituspelin.
Yhteistä on tämä: molemmat ovat järjestettyä lasten jalkapalloa pienennetyllä kentällä. Vaihtoja tehdään pitkin ottelua, perinteistä paitsiosääntöä ei ole ja ikäluokat on erotettu selvästi toisistaan. Ero on kolmessa luvussa, jotka näet kohta taulukosta: pelaajamäärä, kentän koko ja alusta. Lähes kaikki muut sääntöerot seuraavat näistä kolmesta itsestään.
Lyhyesti: Chilen ja Uruguayn pelimuodot rinnakkain
Jos et ehdi lukea koko tekstiä, tärkeimmät erot löytyvät tästä taulukosta.
| Ominaisuus | Baby Fútbol Chile (Chiledeportes) | Baby Fútbol Uruguay (ONFI) |
|---|---|---|
| Pelaajamäärä | 5v5 (1 maalivahti, 4 kenttäpelaajaa) | 9v9 (6–10-vuotiaat) tai 7v7 (11–13-vuotiaat) |
| Kentän koko | 26 m × 16 m (koripallokentän koko) | 50–60 m × 33,5–40 m |
| Maali | 3 m × 2 m | 4 m × 2 m |
| Alusta | Kova alusta, halli, aidattu kenttä (”cancha”) | Luonnonnurmi tai tekonurmi |
| Peliaika | 2 × 20 minuuttia, 5 minuutin tauko | Vaihtelee ikäluokittain ONFI:n kilpailusääntöjen mukaan |
| Pallo | Ei sitovaa liittotason standardia, yleensä koko 4 tai futsalpallo | Koko 3 (6–9-vuotiaat), koko 4 (10–13-vuotiaat) |
| Vaihdot | Vapaat vaihdot milloin tahansa | Enintään 9 vaihtoa (6–10-vuotiaat), enintään 11 (11–13-vuotiaat), joista 3 puoliajalla |
| Ikäluokat | Vaihtelevat paikallisen sarjan mukaan | 8 virallista ikäluokkaa Abejitasista Babysiin |
Kun vertaat taulukon kahta saraketta, näet, että kyse ei ole saman lajin kahdesta versiosta. Nämä ovat kaksi eri lajia saman nimen alla.
Baby Fútbol Uruguayssa: 1950-luku, nurmi ja 7v7
Uruguay keksi Baby Fútbolin. Ensimmäiset järjestetyt lasten jalkapallosarjat syntyivät Montevideossa 1950-luvun lopulla, ja nykyinen kattojärjestö Organización Nacional de Fútbol Infantil (ONFI) hallinnoi jo yli 12 000 joukkuetta kahdeksassa ikäluokassa. Luvut ovat vaikuttavia: noin 85 prosenttia uruguaylaisista 6–13-vuotiaista pojista pelaa järjestettyä Baby Fútbolia, eikä mikään muu maa yllä samaan osuuteen. Suárez, Cavani, Forlán, Cáceres, Valverde: jokainen Celesten myöhempi ammattilainen on viettänyt viikonloppunsa kuusivuotiaasta kolmetoistavuotiaaksi Baby Fútbol -kentillä.
ONFI:n verkkosivuilla lajin virallinen nimi on ”Fútbol Infantil”, ei ”Baby Fútbol”. Kansanomainen nimi juontuu kilpailun viimeisestä portaasta: ONFI:n ikäluokissa 13-vuotiaiden luokka on virallisesti ”Babys”, koska se on viimeinen vaihe ennen siirtymistä nuorten sarjaan. Siitä syntyi koko lasten pelitoimintaa tarkoittava yleisnimi.
Jos et ole koskaan nähnyt uruguaylaista Baby Fútbol -ottelua, katso tämä lyhyt dokumentti. Se näyttää, miksi lähes kaikki Celesten ammattilaiset ovat kulkeneet tämän järjestelmän läpi ja kuinka syvällä arjessa laji on.
ONFI:n ikäluokilla on Uruguayn espanjasta peräisin olevat hellittelynimet, nuoremmilla lapsilla pienennysjohdoksin:
- Abejitas (6 vuotta), Grillitos (7), Chatitas (8), Churrinches (9), Gorriones (10): kaikissa 9v9, enintään 9 vaihtopelaajaa
- Semillas (11), Cebollitas (12), Babys (13): kaikissa 7v7, enintään 11 vaihtopelaajaa
Ikäluokat ja pelaajamäärät on kirjattu ONFI:n viralliseen sääntökirjaan 2021, Regla 3 ”Los Jugadores”, sivu 12. Se, että nuoremmat ikäluokat pelaavat suuremmalla pelaajamäärällä kuin vanhemmat, kuulostaa ristiriitaiselta, mutta on pedagogisesti johdonmukaista. Tiivis 9v9 ahtaalla kentällä tuo jokaiselle lapselle mahdollisimman paljon pallokosketuksia. Väljempi 7v7 samalla kentällä antaa vanhemmille pelaajille tilaa yksilötekniikalle.
Kentällä nuoremmat ikäluokat pelaavat ONFI:n koon 3 pallolla (ympärysmitta 60 cm, paino 340–360 grammaa), kymmenvuotiaista alkaen koon 4 pallolla. Rangaistuspotkupiste on nuoremmissa ikäluokissa kahdeksan ja vanhemmissa yhdeksän metrin päässä maalista. Tällainen tarkkuus on ONFI:lle tyypillistä: 74-sivuinen sääntökirja määrittelee kilpailun jokaisen yksityiskohdan kuusivuotiaista kolmetoistavuotiaisiin.
Baby Fútbol Chilessä: 5v5 koripallokentällä
Chile toi Baby Fútbolin Uruguaysta mutta sovitti lajin omiin olosuhteisiinsa. Uruguayssa jokaisella seuran alueella on pieni luonnonnurmikenttä, mutta monessa chileläisessä kaupungissa asfalttikenttä tai sisähalli oli käytännöllisempi pelipaikka. Tulos: Chilessä Baby Fútbolia pelataan koripallokentän kokoisella kentällä, viidellä pelaajalla yhdeksän sijasta ja selvästi lyhyemmillä peliajoilla.
Virallinen sääntökirja on Chiledeportesin eli Chilen valtion urheiluviraston (Instituto Nacional de Deportes) laatima. Perustiedot:
- Kenttä: 26 metriä pitkä, 16 metriä leveä, suorakaide kuten koripallokenttä
- Maali: 3 metriä leveä, 2 metriä korkea, valkoiset tolpat, verkko
- Rangaistuspotkupiste: kolmen metrin päässä maalista
- Keskiympyrä: säde yksi metri
- Joukkueen koko: viisi pelaajaa kentällä, heistä yksi maalivahti
- Vähimmäismäärä: kolme pelaajaa, muuten ottelu keskeytetään
- Vaihdot: milloin tahansa, rajattomasti, vapaat vaihdot
- Peliaika: kaksi 20 minuutin puoliaikaa, viiden minuutin tauko
Futsalia tuntevalle nämä säännöt näyttävät tutuilta. Chilen versio on lähempänä kansainvälistä futsalia kuin uruguaylaista Baby Fútbolia. Suurin ero on maalisääntö. Chilessä maalin saa tehdä vain rangaistusalueelta, eikä suora laukaus keskiviivalta kelpaa. Futsalissa tällaista rajoitusta ei ole. Sääntö tekee Chilen Baby Fútbolista käytännössä pelin, jossa hyökkäys on pakko rakentaa, eikä kaukolaukausten näytöstä.
Toinenkin asia erottaa Chilen pelin futsalista: maalivahti ei saa heittää palloa keskiviivan yli, muuten vastustaja saa rajaheiton keskiviivalta. Lisäksi maalivahti saa ottaa pallo kädessään enintään neljä askelta, muuten vastustaja saa vapaapotkun. Molemmat säännöt pakottavat rakentamaan pelin puolustuksesta käsin, eikä pitkä purku ole sallittu.
Futbolito: 5v5-pelin yleisnimi Latinalaisessa Amerikassa
”Baby Fútbol” tarkoittaa Chilessä ja Uruguayssa melko selvästi määriteltyä sarjamuotoista lajia, mutta ”Futbolito” on epämääräisempi sana. Chilessä useimmat vanhemmat tarkoittavat sillä samaa pelimuotoa kuin virallinen Chilen Baby Fútbol: viisi vastaan viisi, pienet maalit, kova alusta. He käyttävät sanaa kuitenkin lähinnä vapaamuotoisesta versiosta: kaveriporukan pelistä korttelikentällä, koulun välituntiottelusta tai kesäturnauksesta hiekkakentällä.
Argentiinassa ”Futbolito” tarkoittaa sen sijaan usein pöytäjalkapalloa, siis mekaanista pelipöytää kääntökahvoineen. Jos kutsut argentiinalaisen pelaamaan ”Futbolitoa”, hän saattaa ilmestyä kahvilaan oluen kanssa eikä liikuntahalliin. Meksikossa Futbolito taas on usein koulun pihan välituntipeli, jossa joukkueet ovat minkä kokoisia tahansa eikä kiinteitä sääntöjä ole.
Kun kirjoitat tai järjestät jotain chileläiselle yleisölle, voit siis usein käyttää sanoja Futbolito ja Baby Fútbol toistensa synonyymeina, kunhan tarkoitat vapaamuotoista versiota. Virallisissa sarjanimityksissä oikea sana on silti ”Baby Fútbol”. Ja kansainvälisesti, kun viestit ulkomaisten erotuomarien tai valmentajien kanssa, kannattaa puhua futsalista: FIFA on määritellyt sen säännöt koko maailmalle, eikä sitä voi sekoittaa pöytäjalkapalloon tai välituntipeliin.
Kenttä, maali ja pelaajamäärä tarkassa vertailussa
Kun sääntökirjat asettaa rinnakkain, perusero näkyy kolmesta luvusta.
Kentän koko. Chilessä pelataan 26 × 16 = 416 neliömetrin kentällä. Uruguayssa nuorimmat ikäluokat pelaavat 50 × 33,5 = 1 675 neliömetrin kentällä. Pinta-ala on nelinkertainen. Siitä seuraa lähes kaikki muu: Chilessä peli on tiiviimpää, juoksua on vähemmän ja pallokosketuksia minuutissa enemmän, Uruguayssa matkaa kertyy enemmän ja kestävyyttä tarvitaan enemmän.
Pelaajamäärä. Chilessä joukkueella on kentällä viisi pelaajaa, Uruguayssa yhdeksän tai seitsemän. Pelaajaa kohden se tarkoittaa Chilessä noin 83 neliömetriä liikkumatilaa, Uruguayssa noin 186 neliömetriä. Chileläisen Baby Fútbol -lapsen on siis ratkaistava nopeammin, eikä pitkille spurteille ole tilaa. Uruguaylaisella lapsella on enemmän tilaa, enemmän vaihtoehtoja ja enemmän mahdollisuuksia piiloutua ruuhkaan.
Liikkumatila pelaajaa kohden
Kentän pinta-ala jaettuna yhden joukkueen pelaajamäärällä.
Chiledeportesin sääntökirja (kenttä 26 × 16 m, 5 pelaajaa) ja ONFI:n Regla 3 ”Los Jugadores” (kenttä 50–60 m × 33,5–40 m, 9 pelaajaa).
Maalin koko. Chilen 3 × 2 metrin maali (6 neliömetriä) on pienempi kuin Uruguayn 4 × 2 metrin maali (8 neliömetriä). Ensi silmäyksellä se vaikuttaa pieneltä. Kentän kokoon suhteutettuna Chilen maali on kuitenkin suurempi: Chilessä maali vastaa 1,4:ää prosenttia kentän pinta-alasta, Uruguayssa vain 0,5:tä prosenttia. Chilessä pelitilannemaaleja syntyy selvästi enemmän kuin Uruguayssa yksinkertaisesti siksi, että maalin ja kentän suhde on paljon suurempi.
Käytännön seuraus valmentajalle: kun Chilestä siirtyy lahjakas pelaaja uruguaylaiseen joukkueeseen, saat teknisesti vahvan pelaajan, jolle kuormitus on kuitenkin outo. Chileläinen valmentaja puolestaan saa Montevideosta pelaajan, joka ajattelee isoja tiloja mutta on ruuhkassa vielä tottumaton.
Peliaika, pallo ja vaihdot
Peliajan rakenne kertoo kummankin maan pelifilosofiasta.
Chile: kaksi 20 minuutin puoliaikaa, viiden minuutin tauko. Yhteensä 45 minuuttia, eikä kello pysähdy vaihtojen ajaksi. Jos haluat vaihtaa tauotta, saat tehdä niin. Tehokasta peliaikaa kertyy siksi usein 35–38 minuuttia.
Uruguay: ONFI ei määrää yhtä kiinteää peliaikaa kaikille ikäluokille vaan jättää sen kunkin kilpailun sääntöihin. Käytännössä nuoremmat ikäluokat pelaavat 2 × 25 minuuttia ja vanhemmat enintään 2 × 30 minuuttia. Vaihdot vievät aikaa: valmentajan on pyydettävä ne virallisesti erotuomarilta.
Pallo. Chilen säännöt eivät määrää pallon kokoa, ja käytännössä pelataan koon 4 pallolla tai vähän pomppivalla futsalpallolla. Uruguay on tarkempi: koko 3, ympärysmitta 60 senttimetriä, 6–9-vuotiaille ja koko 4, ympärysmitta 65 senttimetriä, 10–13-vuotiaille. ONFI:n pallo on tavallinen jalkapallo eikä futsalpallo, eli se pomppii normaalisti.
Vaihdot. Tässä erot ovat suurimmat. Chile: vapaat vaihdot milloin tahansa. Voit vaihtaa saman pelaajan yhden puoliajan aikana viisi kertaa pois ja takaisin. Uruguay: nuoremmissa ikäluokissa enintään yhdeksän vaihtoa, vanhemmissa enintään yksitoista, ja niistä kolme on tehtävä puoliajalla. Jos matkustat Chilestä Uruguayhin, kokoonpano on suunniteltava jo edellisenä iltana.
Tärkeimmät erikoissäännöt, jotka valmentajan on tunnettava
Kun joukkue siirtyy järjestelmästä toiseen, se kompastuu viiteen erikoissääntöön.
1. Maalivahti ei saa heittää keskiviivan yli (Chile). Chiledeportesin sääntö on selvä: jos maalivahti heittää pallon kädellä keskiviivan yli, vastustaja saa rajaheiton keskeltä. Sääntö pakottaa rakentamaan pelin huolellisesti puolustuksesta käsin. Uruguayssa sääntöä ei ole.
2. Maali hyväksytään vain rangaistusalueelta (Chile). Suora laukaus omalta puoliskolta ei Chilessä kelpaa maaliksi. Pallo on pelattava vastustajan rangaistusalueella ennen maalintekoa. Kaukolaukausten romantiikka katoaa pelistä siksi lähes kokonaan.
3. Jäähy keltaisen kortin sijaan (Chile). Chilessä ei tunneta keltaista korttia perinteisessä mielessä. Toistuvasta tai törkeästä rikkeestä pelaaja poistetaan sen sijaan kentältä kolmeksi minuutiksi. Sen ajan joukkue pelaa vajaalla. Uruguay noudattaa FIFA:n vakiomallia keltaisine ja punaisine kortteineen.
4. Pakolliset vaihdot 11–13-vuotiailla (Uruguay). Semillas-, Cebollitas- ja Babys-ikäluokissa kolme yhdestätoista vaihdosta on tehtävä puoliajalla. Näin varmistetaan, että vaihtopelaajatkin saavat oikeaa peliaikaa eivätkä vain viimeisiä minuutteja.
5. Rangaistuspotkun etäisyys riippuu iästä (Uruguay). 10–13-vuotiailla rangaistuspotkupiste on yhdeksän metrin päässä maalista, nuoremmissa ikäluokissa kahdeksan metrin päässä. Chilessä piste on aina kolmen metrin päässä.
Nämä eivät ole pikkuasioita. Jos järjestät kansainvälisen turnauksen chileläisten ja uruguaylaisten seurojen kesken, yksistä säännöistä on sovittava etukäteen. Muuten jo ensimmäisessä ottelussa kiistellään ensimmäisistä maaleista ja ensimmäisistä rikeratkaisuista.
Mikä pelimuoto millekin ikäluokalle ja seuralle?
Jos asut Chilessä tai perustat seuran Latinalaisessa Amerikassa, et käytännössä juuri pääse valitsemaan: paikallinen sarja, johon haluat mukaan, määrää pelimuodon. Jos taas olet vapaa valitsemaan, esimerkiksi koulun kerhona, jolla on oma kenttä, tai latinalaisamerikkalaisten perustamana seurana Suomessa, voit päättää itse. Kolme kysymystä auttaa.
Kolme karsivaa kysymystä, jotka ratkaisevat oikean pelimuodon etukäteen.
Millainen kenttä?
Kova alusta, halli tai enintään 30 metrin kenttä: Chilen 5v5. Luonnonnurmi 40 metristä alkaen: Uruguayn 7v7 tai 9v9.
Montako pelaajaa?
6–8 aktiivista pelaajaa: vain Chilen malli. 12–15: molemmat onnistuvat. 18:sta alkaen: kaksi joukkuetta.
Mikä sarja lähistöllä?
Chilessä Chiledeportesin sarja, Uruguayssa ONFI. Suomessa futsal tai paikallinen halliturnaus, koska Baby Fútbol ei ole täällä vakiintunut.
Kysymys 1: Millainen kenttä sinulla on käytössä?
- Kova alusta, halli, asfalttikenttä tai hiekkakenttä, jonka pituus on 20–30 metriä: Chilen mallin Baby Fútbol tai Futbolito
- Luonnonnurmi tai tekonurmi, jonka pituus on vähintään 40 metriä: Uruguayn mallin Baby Fútbol
Kysymys 2: Montako pelaajaa ikäluokassa on?
- Kuudesta kahdeksaan aktiivista pelaajaa: Chilen malli onnistuu, Uruguayn ei
- Kahdestatoista viiteentoista pelaajaa: molemmat pelimuodot onnistuvat
- Yli 18 pelaajaa: Uruguayn malli kahdella joukkueella tai Chilen malli kolmella kilpailevalla joukkueella
Kysymys 3: Mikä sarja lähistöllä toimii?
- Chilessä: käytännössä aina Chiledeportesin mallin mukainen Baby Fútbol tai Futbolito-sarja
- Uruguayssa: oman kaupungin tai alueen ONFI-sarja
- Suomessa: futsal tai paikallinen halliturnaus, koska kumpikaan Baby Fútbol -muoto ei ole täällä vakiintunut
Suomalaisessa seura-arjessa lähin vastine kummallekin latinalaisamerikkalaiselle pelimuodolle on futsal. Miten käytät sitä hallikauden pelimuotona junioreiden kanssa, kerrotaan tarkasti valmentajan käytännön futsal-oppaassa. Ulkokentillä suomalainen lapsi pelaa Palloliiton pelimuotoja 5v5 (7–9-vuotiaat) ja 8v8 (10–11-vuotiaat); 7v7 ja 9v9 eivät ole suomalaisia pelimuotoja.
Jos haluat minimoida turnauksen suunnitteluvaivan missä tahansa näistä pelimuodoista, käytä AreaCopan kaltaista työkalua, niin säästyt otteluohjelman, joukkueiden ilmoittautumisten ja erotuomarien vuorojen Excel-taulukoilta.
Näin suunnittelet ensimmäisen Baby Fútbol- tai Futbolito-turnauksesi
Neljä konkreettista askelta ensimmäiseen turnaukseen pelimuodosta riippumatta.
Askel 1: Valitse pelimuoto ennen kutsua. Päätä, pelataanko Chilen 5v5 vai Uruguayn 7v7 tai 9v9, ennen kuin kutsut joukkueita. Kirjoita kutsuun selvästi kentän mitat, maalin koko ja peliaika. Muuten jokin joukkue saapuu yhdeksällä pelaajalla viiden pelaajan kentälle.
Askel 2: Suunnittele joukkuemäärä. Kuudesta kahdeksaan joukkuetta riittää Chilen mallissa turnaukseen, jossa on kaksi lohkoa ja pudotuspelit: kuudella joukkueella selviät kahdella kentällä puolessa päivässä, kahdeksalla tarvitset noin kuusi tuntia. Uruguayn mallissa riittää neljästä kuuteen joukkuetta, koska ottelut kestävät pidempään. Tasan neljä joukkuetta on klassinen ”cuadrangular”: neljä turnausmuotoa otteluohjelmineen ja päivän aikatauluineen löydät neljän joukkueen turnausta käsittelevästä artikkelista.
Askel 3: Kirjaa säännöt paperille. Kirjoita ylös, mitkä erikoissäännöt ovat voimassa: päteekö Chilen sääntö, jonka mukaan maali hyväksytään vain rangaistusalueelta? Montako vaihtoa sallitaan? Kuinka pitkä puoliaika on? Lähetä nämä kolme asiaa yhden sivun PDF:nä kaikille valmentajille ennen turnauksen alkua. Jos haluat rakentaa otteluohjelman järjestelmällisesti, täältä löydät mallin 5, 7 tai 10 joukkueelle.
Askel 4: Varaa erotuomarit ajoissa. Chilen malli vaatii kaksi erotuomaria ottelua kohden (näin Chiledeportes suosittelee), Uruguayn malli yhden ja halutessa avustavat erotuomarit. Varaa vähintään neljä erotuomaria koko päivän turnaukseen, jossa pelataan kahdella kentällä rinnakkain.
Näillä neljällä askeleella vältät suurimman osan turnausviikonlopun riidoista. Loput eli otteluohjelman, sarjataulukon, erotuomarien vuorot ja viestinnän vanhemmille saat valmiiksi 20 minuutissa turnaustyökalulla sen sijaan, että istuisit kolme iltaa seuran kahviossa viiden Excel-taulukon ääressä. Sarjataulukkoa et tarvitse suomalaisten lasten turnauksessa aina: Palloliiton Kaikki Pelaa -sääntöjen mukaan lasten jalkapallossa eli 11-vuotiailla ja nuoremmilla ei lasketa sarjapisteitä eikä julkaista sarjataulukoita. Sääntö on sitova 9-vuotiaille ja nuoremmille, ja 10-vuotiaista alkaen yksittäisessä turnauksessa voidaan pelata sijoituksista.
Suunnittele Baby Fútbol -turnaukseni kymmenessä minuutissaMaksutta ja ilman rekisteröitymistäLähteet
- ONFI: Reglas de juego 2021, tilanne 08/2021. Pelaajamäärä ikäluokittain (Regla 3), kentän mitat, pallokoot, vaihtosäännöt ja rangaistuspotkupisteen etäisyys ONFI:n kahdeksassa ikäluokassa Abejitasista Babysiin.
- Chiledeportes / Instituto Nacional de Deportes: Reglamento de Baby Fútbol. Kentän mitat 26 × 16 m, maali 3 × 2 m, rangaistuspotkupisteen etäisyys 3 m, 5v5-joukkuekoko, peliaika 2 × 20 min, erikoissäännöt (maali vain rangaistusalueelta, maalivahti ei heitä keskiviivan yli, 3 minuutin jäähy).
- FIFA: Futsal Laws of the Game 2022/23. Kentän mitat 40 × 20 m ja futsalin vakiosäännöt vertailukohtana, jonka avulla molemmat pelimuodot voi sijoittaa kansainväliseen kehykseen.
